groene doorgang oor Frans
groene doorgang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
coulée verte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En het deed me deugd dat ook hij die geheime groene doorgang had genomen.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteLiterature Literature
- het invoeren van rode en groene doorgangen op de internationale luchthaven van Moskou, en andere minder zichtbare verbeteringen voor een snellere afhandeling van het reizigersverkeer, als resultaat van het samenwerkingsprogramma van Tacis met de luchthavens van Londen;
Il vit pour Ramen et les Red BullEurLex-2 EurLex-2
Ze verzocht om af te zien van het verbredingsproject van de Chemin du Lez, een realistisch onderzoek uit te voeren naar de gevolgen van het bestemmingsplan voor het milieu in het Natura 2000-gebied rond de oevers van de Lez, een minder permissieve reglementering van de maximumbouwhoogte in te voeren en, ten slotte, van de Clinique du Parc te eisen dat zij landschappelijke aanpassingen invoert (zoals het herstellen van de groene doorgang van de oevervegetatie).
C' est dangereux, il le saitnot-set not-set
Het hek was meer dan twee meter hoog, van groen draadgaas, en zonder doorgang.
Voici une girafe!Literature Literature
in de doorgang in de groene ruimte, die door de zone A# loopt, dient de hoeveelheid ondergronds bebouwbare groene ruimte herbekeken te worden die nodig is voor een goede ondergrondse verbinding van beide gebouwengroepen
Emmenez- la dehorsMBS MBS
Dat het BBP nr. # op die plaats een gebied voor voorzieningen (met inbegrip van een hotel, kantoren, conferentiecentrum, enz.) en een groene ruimte (met inbegrip van een doorgang en een toegang tot het parkeerterrein) voorziet
Traitement maximumMBS MBS
Een verdroogde doorgang die in het regenseizoen vol zou lopen en veranderde in een groene, bruisende stroom.
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicLiterature Literature
Nog altijd zonder merkbaar pad komen we aan een doorgang tussen groene struiken, en buigen dan op een driehoekig veldje weer naar rechts - het pad beschrijft dus een hele bocht naar rechts.
vu le traité instituant la Communauté européenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bepaalde plaatsen zijn echt nauw langs de rails en de beschikbare plaats zou de doorgang van een dergelijke groene weg niet toelaten.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We passeren tussen de twee olijfbomen, de rechtse met de dode takken. Hier gaan we schuin rechts verder en richten we ons naar de doorgang tussen de ruïnes van enkele huizen en weer een massa groen: zo gaan we door enkele terrasjes en slingeren dan tot vlak naast de ruïnes [5].
Neuf heures passées!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2u03) We buigen dus wat links op een groene tapijt in de richting van een soort pas, dalen af tussen heuvels naar weer een inzinking en na de volgende doorgang krijgen we een eerste schitterend uitzicht op de diepe vallei van de Mégas Lákkos en de achterliggende bergen!
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(0u47) We buigen dus wat links op een groene tapijt in de richting van een soort pas, dalen af tussen heuvels naar weer een inzinking en na de volgende doorgang krijgen we een eerste schitterend uitzicht op de diepe vallei van de Mégas Lákkos en de achterliggende bergen!
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1u34) We buigen dus wat links op een groene tapijt in de richting van een soort pas, dalen af tussen heuvels naar weer een inzinking en na de volgende doorgang krijgen we een eerste schitterend uitzicht op de diepe vallei van de Mégas Lákkos en de achterliggende bergen!
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.