groene corridor oor Frans
groene corridor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
coulée verte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierbij hoort ook het concept van de Donau als groene corridor.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleEuroparl8 Europarl8
Spoorwegen en vervoer over het water zijn essentiële onderdelen van deze groene corridors.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeEurLex-2 EurLex-2
ontwikkeling van groene corridors, waarbij inkorting van de reistijd en verbetering van de dienstverlening centraal staan;
Je reviens dans une heure ou deux!EurLex-2 EurLex-2
Op de groene corridors kan ook worden geëxperimenteerd met innoverende milieuvriendelijke vervoerseenheden en met geavanceerde intelligente vervoerssystemen.
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
In 2008 zal de Commissie groene corridors vastleggen en de samenwerking tussen de overheden en vervoersbedrijven organiseren.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.not-set not-set
Meer inhoud hebben we in het verslag kunnen geven aan het idee van de Commissie van "groene corridors”.
Miles va t' aider?Europarl8 Europarl8
De positie van de groene corridors in de TEN-V en in de "Marco polo"-prioriteiten versterken.
C'est ce vers quoi il faut tendreEurLex-2 EurLex-2
"Groene" corridors voor goederenvervoer
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueEurLex-2 EurLex-2
In voorkomend geval worden voor de kernnetwerkcorridors "groene" corridors overwogen.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratnot-set not-set
In het in 4.5 genoemde Actieplan Logistiek is het begrip Groene Corridors summier beschreven.
Tape fort, mec!EurLex-2 EurLex-2
Binnen het concept van goederenlogistiek wordt verwacht dat de ontwikkeling van groene corridors de milieu- en innovatiedimensie zal versterken.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitEurLex-2 EurLex-2
Naast het opheffen van bottlenecks is het van essentieel belang groene corridors aan te wijzen om congestie en milieuverontreiniging te verminderen.
Radis de tous les moisEurLex-2 EurLex-2
- Drie transportprojecten, TransBaltic , East West Transport Corridor II en Scandria , gaan over tot gezamenlijke activiteiten, werkverdeling en harmonisatiemaatregelen om groene corridors te verwezenlijken.
Où peut- on trouver lesEurLex-2 EurLex-2
Het EESC herinnert in dit verband aan het begrip „groene corridors” dat de Commissie had geïntroduceerd in het actieplan voor het goederenvervoer uit 2007.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseEurLex-2 EurLex-2
De faciliteit onderbreekt bovendien een „groene corridor” die uit ecologische en culturele overwegingen in stand wordt gehouden: een veepad dat over het terrein loopt.
Tout ce qui brille n' est pas ornot-set not-set
Er kunnen bijvoorbeeld "groene corridors" worden ingesteld, die erop neerkomen dat ondernemingen een kwaliteitscertificaat kunnen krijgen en daardoor in aanmerking komen voor soepeler douaneformaliteiten.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.EurLex-2 EurLex-2
De groene corridors worden gepromoot aan de hand van een aantal gelijklopende initiatieven, zoals het spoorwegnet met voorrang voor goederenverkeer, snelwegen op zee en NAIADES.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiEurLex-2 EurLex-2
Watersporten en duurzaam watertoerisme, alsook het bijbrengen van respect voor water en de natuur, zijn belangrijke aandachtspunten die bij de uitstippeling van groene corridors moeten worden meegenomen.
Et vous n' avez pas vu le serveur?EurLex-2 EurLex-2
Krachtens deze wetgevingshandelingen bestaande samenwerkingsstructuren moeten worden gehandhaafd, en werkzaamheden die ingevolge deze structuren worden uitgevoerd moeten bijdragen aan de werkzaamheden van de multimodale kernnetwerkcorridors en de "groene corridors".
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.not-set not-set
Een voorbeeld van een dergelijk project is „Swiftly Green”, een grensoverschrijdend project in de vorm van een „groene corridor” dat geografisch gezien relevant is voor de kernnetwerkcorridor Scandinavië-Middellandse Zee.
Le transporteur peut demander que lespaiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
De bepalingen van art. 38 van het voorstel hebben in werkelijkheid betrekking op het begrip "groene corridors", dat de Commissie heeft geïntroduceerd in het actieplan voor het goederenvervoer uit 2007.
Qu' est- ce qui te prend?EurLex-2 EurLex-2
- het concept van groene corridors past in het streven naar de integratie van milieu-, veiligheids- en beveiligingsoverwegingen in het ontwerp en de exploitatie van de infrastructuur van het trans-Europese vervoersnet;
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Het project vestigde de aandacht op het belang van het creëren van verbindingen tussen stedelijke groengebieden, alsmede het ontwikkelen van verbindingen tussen de waterwegen, vijvers en groene corridors in de stad.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxEurLex-2 EurLex-2
Met dit in het achterhoofd is in het actieplan inzake logistiek het begrip "groene corridors" opgenomen, d.w.z. corridors voor goederenvervoer die worden gekenmerkt door hun geringe effect op mens en milieu.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditionsspatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsEurLex-2 EurLex-2
Naast de “traditionele” coördinatie van prioritaire projecten via Europese coördinatoren, is er ook duidelijk behoefte aan grensoverschrijdende coördinatie om bedrijfsgerichte “bottom-up”-projecten, zoals goederenvervoer per spoor en groene corridors, te verwezenlijken.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.EurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.