haardos oor Frans
haardos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chevelure
fr
Ensemble des cheveux|1
Behalve wanneer je vrij bent, dan is het gewoon een geweldige haardos.
Excepté dans le privé, où ça devient une belle chevelure.
cheveux
Je hebt een beste haardos, en je lijkt me ook behoorlijk blank.
Tu as plein de cheveux, et tu as l'air plutôt blanc.
pelage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lijkt alsof ze vlammen in haar haardos heeft.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLiterature Literature
Als ik hier rondkijk, zie ik heel wat bekende gezichten, waarvan een aantal met een steeds grijzere haardos.
Vous savez quoi?Europarl8 Europarl8
Meer dan van een weelderige haardos?
Mais pas moi parce que je n' en ai pasopensubtitles2 opensubtitles2
Met zijn afhangende schouders en dikke haardos moest Rhand aan een gewonde beer denken.
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.Literature Literature
Zonder twijfel werkte zijn uiterlijk van bad boy, geaccentueerd door zijn rebelse bruine haardos, in zijn voordeel.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
Kalin lag op de rug, het licht glinsterde op haar gouden tuniek, een warme glans lag over haar weelderige haardos.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionLiterature Literature
Busquets die met zijn arm in een mitella, zijn blonde haardos druipend van de regen, vergeefs schreeuwt.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveLiterature Literature
Ze zag er met haar verwarde haardos bepaald niet uit als een keurige jongedame.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueLiterature Literature
Een ogenblik later kwam er een verklitte haardos tevoorschijn, gevolgd door een verweerd gezicht.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLiterature Literature
Een haardos zoals je in Parijs nooit ziet.
Je peux faire ce que je veuxLiterature Literature
De zware, brede Gunder met zijn kale kruin en de donkere, magere Bai met zijn dikke, blauwzwarte haardos.
Oh, j' en suis consciente, chériLiterature Literature
De grijze haardos is een detail dat te fel in het oog springt.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLiterature Literature
Hij had een schoon uniform laten halen en had zijn lijfknecht Jakob zijn warrige haardos laten bijknippen.
As- tu lu le journal?Literature Literature
Ik hou van die wilde haardos die zijn lachende gezicht omlijst.
Il est mourant, je croisLiterature Literature
Toen ze hem leerde kennen was hij slank en had hij een weelderige haardos.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéLiterature Literature
z-1 is lang en knap, met een volle zwarte haardos, een havikachtig gezicht en een gespierde lichaamsbouw.
Aux fins de lLiterature Literature
Ambrose draaide zich eindelijk om, maar het enige wat Kitty van haar kon zien was haar woeste haardos.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionLiterature Literature
Hij heeft een zwarte, warrige haardos en een volle baard en snor.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanLiterature Literature
Na de tweede bijbelstudie ging ik naar de Koninkrijkszaal, maar voelde me daar niet op m’n gemak met mijn verwilderde haardos en onverzorgde baard.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPjw2019 jw2019
Ook hier, snij niet haar halve haardos af, één kleine lok volstaat.’
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterLiterature Literature
De ogen van de man waren blauw en glinsterden onder een dichte, zilverkleurige haardos, zorgvuldig gekamd.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisLiterature Literature
De toga van de cyber en de haardos van de twee andere mannen.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteLiterature Literature
Lang, elegant en er veel jonger uitziend dan zijn zestig jaar, ondanks zijn zilveren haardos.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »Literature Literature
Generaal Tudor Postelnicu was de vijftig ruim gepasseerd en glimlachte hen toe van onder een dikke, zwart haardos.
Celle qui vous a donné ce bijouLiterature Literature
Ze keek hem met open mond aan, haar grote lichtblauwe ogen wijd opengesperd onder haar rode haardos.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.