haardracht oor Frans
haardracht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
coiffure
Met die haardracht moet het zes maanden geleden zijn.
Vu sa coiffure, ça doit dater de six mois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als u dus op een bepaalde haardracht of kledingmode, of op de een of andere gewoonte zou willen staan, vraag uzelf dan af: ’Doe ik het om wereldse personen na te volgen?’
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
U zou misschien kunnen denken dat zij het bij het verkeerde eind hebben of ouderwets zijn en dat u uw kleding of haardracht niet behoeft te veranderen enkel omdat anderen in de gemeente zich eraan storen.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsjw2019 jw2019
Of hebben wij, hoewel wij weten dat wij de levenswijze van mensen die zich aan zulke dingen overgeven niet dienen te imiteren, de neiging ons met hen te vereenzelvigen door de manier waarop zij zich kleden, hun haardracht of hun manier van spreken na te bootsen?
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.jw2019 jw2019
Ik behandel mensen met respect, ongeacht hun huidskleur, kleding of haardracht.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Literature Literature
In het boek Maak je jeugd tot een succes zult u nuttige richtlijnen vinden over kleding, cosmetica en haardracht.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.jw2019 jw2019
Je persoonlijkheid in je haardracht uitdrukken was ten slotte een universele bezigheid.
La législation mozambicaine sLiterature Literature
Tijdschriften en periodieken met betrekking tot mode, schoonheidsverzorging en onderzoek en personalisering van het image met betrekking tot haardracht en kappers
Des blagues en chiffres, bien jouétmClass tmClass
Leo had al het personeel willen verplichten tot een crewcut als haardracht.
Jouons aux échecsLiterature Literature
Of bestaat de neiging om tot losbandig gedrag aan te moedigen, of om kleren te dragen en een haardracht te hebben ten einde opstandigheid tot uitdrukking te brengen?
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinjw2019 jw2019
10. (a) Wie moet vaststellen wat goed en juist is in kleding en haardracht, en waar kan een betrouwbare maatstaf worden gevonden?
C' est leur vérité à euxjw2019 jw2019
Of neem kleding en haardracht.
Je l' ai déjà vu auparavantjw2019 jw2019
Drukwerken, kranten, boeken en foto's met betrekking tot haardracht en kappers
Elle est en lune de mieltmClass tmClass
Er bestaat geen bijbels gebod dat specifiek een bepaalde haardracht veroordeelt.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!jw2019 jw2019
Ik kan het niet helpen, het is haar haardracht.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle voornoemde diensten worden verleend op het gebied van haardracht en kappers en/of hebben betrekking op mode, schoonheidsverzorging en onderzoek en personalisering van het image met betrekking tot haardracht en kappers
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladietmClass tmClass
Ja, christelijke jongens onder jullie, er is moed voor nodig jullie schoolkameraden niet te imiteren in de haardracht die populair is en christelijke meisjes, er is moed voor nodig om jullie klasgenootjes niet te imiteren in het dragen van minirokken. — 2 Tim.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementjw2019 jw2019
En dat was't beste haardracht dat je ooit hebt gehad.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft kennelijk iets te maken met zijn haardracht als jongen.
C' est três... impressionnantLiterature Literature
Niemand kan regels vastleggen met betrekking tot wat goed en juist is in kleding en haardracht, behalve ouders ten opzichte van minderjarige kinderen.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéancejw2019 jw2019
De chauffeur die de deur voor Reynaldo openhield, merkte diens nieuwe haardracht op en keek Christina vragend aan.
Ca prendra des heures à le refaireLiterature Literature
Huishoudelijke taken, op tijd thuis zijn, kleding en haardracht, schoolprestaties, afspraakjes maken, de opstelling tegenover andere gezinsleden zijn stuk voor stuk kwesties die schermutselingen veroorzaken.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.jw2019 jw2019
Alle gevangengenomen Luo-vrouwen hadden hun tanden zwartgemaakt en ze hadden dezelfde lelijke haardracht.
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
Alleen als men bijvoorbeeld op het gebied van kleding of haardracht en dergelijke tot in het extreme gaat, zouden de ouderlingen het raadzaam kunnen achten schriftuurlijke raad te geven.
Ne le touche pas!jw2019 jw2019
Tijdens de Amerikaanse Revolutie waren pruiken de van „regeringswege verstrekte” haardracht voor soldaten, en het verzorgen van zijn pruik was een belangrijke aangelegenheid in het leven van een soldaat.
Moi aussi, jesais nagerjw2019 jw2019
Sierkammen voor Japanse haardracht (marugushi)
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): lesovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développenttmClass tmClass
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.