Koninkrijk Hawaï
Royaume de Hawaii
hawaï oor Frans
hawaï
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hawaï
Hawaï is een populaire toeristische bestemming.
Hawaï est une destination touristique populaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hawaï
nl
Hawaï (eiland)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hawaii
nl
Hawaï (eiland)
fr
Hawaii (île)
Volgende zomer wil ik naar Hawaï.
L'été prochain je veux aller aux îles Hawaii.
Hawaï
nl
De vijftigste staat van de Verenigde Staten van Amerika, gelegen in de Pacifische Oceaan.
fr
Le cinquantième états des États-Unis d’Amérique, situé dans l’océan Pacifique.
Hawaï is een populaire toeristische bestemming.
Hawaï est une destination touristique populaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik wil nu op Hawaï zijn,’ zul je zeuren.
Ma chérie, Hélène!Literature Literature
Op 25 maart 1992 hield de Amerikaanse senator Daniel Akaka (afgevaardigde van Hawaï) voor de Senaat een lofrede voor Morrnah Nalamaku Simeona.
C' est exactement ce que vous aviez demandéWikiMatrix WikiMatrix
Toen besloot MacArthur het hele gebied van Hawaï tot Tokio over te nemen.
Tu es désèspéré, non?Literature Literature
De nieuwe regio die in dit spel is geïntroduceerd heet Alola, deze regio is gebaseerd op Hawaï.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?WikiMatrix WikiMatrix
Daarom heeft zij de Commissie gevraagd een uitzondering toe te staan voor de uitvoer van levende koninginnen van bijen en hommels uit Hawaï, dat geografisch verwijderd is van alle andere Amerikaanse staten en waar aangifteplicht voor de parasieten bestaat
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesoj4 oj4
‘Zijn er eigenlijk giftige slangen in Hawaï?’
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marchéréglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveLiterature Literature
Bud, die er geen enkel probleem mee zou hebben door iemand naar Hawaï te worden gestuurd, zei: ‘Nee, dat snap ik.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirLiterature Literature
Je stropdas in Hawaï.
C' est bien la faute des aliensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiterst links: Op de bouwplaats van deze kerk uit 1882 in Hawaï kwam later de Laietempel, die voltooid werd in 1919 (links).
Les filles aiment ce parfum!LDS LDS
Ill Repute Kwam weer bij elkaar (maar zonder Tony Cortez, de oorspronkelijke gitarist) om in 2006 weer met 8mm Overdose in Hawaï te toeren.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.WikiMatrix WikiMatrix
‘Ik dacht dat je zei dat hij in Hawaï was.’
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailLiterature Literature
Tickets naar Hawaï?
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet na haar acties op Hawaï en in Arizona.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementLiterature Literature
In 1954 waren er behalve in Canada en Hawaï nog geen tempels buiten het vasteland van Amerika.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseLDS LDS
NELHA (Hawaï)
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreEurLex-2 EurLex-2
‘Hoe is het deze tijd van het jaar in Hawaï?’
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLiterature Literature
Pony’s, two-seaters, tochtjes naar Hawaï, zijden kousen, rouge en korte haren.’
Rapport de conformité techniqueLiterature Literature
Welk standpunt zal de Europese Unie innemen in de internationale bijeenkomst inzake klimaatverandering die de VS in 2008 in Hawaï organiseren?
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventnot-set not-set
De Amerikaanse staat Hawaï is onderverdeeld in vijf county's.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementWikiMatrix WikiMatrix
maar als je naar Hawaï komt...
Il a pris son arme, regardé ses filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De staat Hawaï (1)
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziEurLex-2 EurLex-2
In augustus 2006 werden we op een kerkelijke onderwijszending aan de Brigham Young University–Hawaï geroepen.
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?LDS LDS
‘Neem het maar mee wanneer je langskomt,’ zei Eric, ‘in Hawaï.’
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.Literature Literature
Gezien de bijzondere geografische ligging van Hawaï en zijn gezondheidsstatus betreffende bijenziektes moet er een regionalisatiemechanisme voor geïsoleerde gebieden worden ingevoerd, waardoor in voorkomend geval uitzonderingen mogelijk zijn. Een dergelijke uitzondering moet worden gemaakt voor Hawaï, zodat levende koninginnen van bijen en hommels kunnen worden ingevoerd uit uitsluitend dat deel van de Verenigde Staten.
Un même État membre nEurLex-2 EurLex-2
‘Je hebt mama niet naar Hawaï gestuurd om haar gelukkig te maken.
Vraiment superbeLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.