hoogste punt oor Frans
hoogste punt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Bouquet final
point culminant
nl
een punt met de grootste hoogte in een land, regio, stad of gebied
fr
altitude la plus élevée d'une zone géographique
Die vent is het hoogste punt in heel Florida.
C'est officiel, ce type est le point culminant de la Floride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alleen vier of vijf dwangarbeiders die op het hoogste punt van het eiland kokosnoten plukten waren getuigen geweest.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Literature Literature
Hoogteligging van het hoogste punt van het obstakel
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaEuroParl2021 EuroParl2021
Tegen de tijd dat de laatste rouwenden binnenkwamen, stond de zon op haar hoogste punt aan de hemel.
Tu es toujours mon filsLiterature Literature
De zon had zijn hoogste punt verlaten maar het was nog steeds heet.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Literature Literature
De Piz Bernina is het hoogste punt van het gehele stroomgebied van de Donau.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?WikiMatrix WikiMatrix
De sneeuwmuur had echter zijn hoogste punt bereikt.
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?Literature Literature
Op het hoogste punt van de Grote Galerij bevindt zich een mysterieus voorvertrek met wanden van rood graniet.
Fait à Bruxelles, le # novembreLiterature Literature
Dit is het hoogste punt van het eiland.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionWikiMatrix WikiMatrix
Het zomerhuisje stond op het hoogste punt van de tuin en keek uit op de Godalmingweg.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoLiterature Literature
‘Dit is een van de hoogste punten van Diaspar.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLiterature Literature
Het hoogste punt van het Hoge Weerwatergebergte en van het grote vasteland van Aka.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirLiterature Literature
Los van deze loodrechte gebouwen vormden twee enorme koepels de hoogste punten van een rechte hoek.
Ne faites pas çaLiterature Literature
De spitse rotskegel die achter het dak van het open paviljoen omhoogrees, was het hoogste punt van Masyaf.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarLiterature Literature
Het was vloed, over een paar uur zou het water zijn hoogste punt bereiken.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionLiterature Literature
Ze waren op het hoogste punt van Ordebec aangekomen, met uitzicht over het stadje en de velden.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
Het waterpaviljoen was gebouwd op het hoogste punt van de brug.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusLiterature Literature
‘Misschien ga ik naar het hoogste punt van de boom om naar de sneeuw te kijken.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionLiterature Literature
Mithridates veroverde Pelusium en trok naar het zuiden, naar het hoogste punt van de Nijldelta.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleLiterature Literature
Toen ze op het hoogste punt kwamen, werd de horizon weer zichtbaar.
Ils nous voient, mais nous, nonLiterature Literature
'Positie: hoogste punt op tweehonderd meter van het scherm.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisLiterature Literature
En vrede op aarde tot op het hoogste punt van de aarde!
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hoogste punt is Brown Clee Hill, op 540 meter boven zeeniveau.
Sont exclus du champ dWikiMatrix WikiMatrix
Toen ze bijna op het hoogste punt waren, gingen ze liggen en kropen voorzichtig verder.
Il en résulte, au regard de lLiterature Literature
De gigantische middenboog is 503 meter lang, en het hoogste punt bevindt zich 134 meter boven het water.
Allez, M. la Bête, un petit effortjw2019 jw2019
De "pic du Marboré" vormt het hoogste punt van de cirque met een hoogte van 3248 meter.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.WikiMatrix WikiMatrix
4231 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.