intercontinentale raket
missile intercontinental
intercontinentaal oor Frans
intercontinentaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
intercontinental
De vloot van Martinair vliegt uitsluitend op intercontinentale bestemmingen.
Sa flotte ne dessert que des destinations intercontinentales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welkom bij Intercontinental New York Times Square.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zeer afgelegen eilanden betreft, die voor hun vervoer zijn aangewezen op de intercontinentale handel en niet op de Europese kustvaart, zou het handelsverkeer met het hele grondgebied van de Unie - niet alleen met de havens van het moederland - in aanmerking voor de steun moeten kunnen komen.
Consommation électrique maximale: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Atena Intercontinental BVBA, ook optredend onder de handelsnaam Atena Money Transfert
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesMBS MBS
Galletas Gullón, SA wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in de kosten die het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) en Intercontinental Great Brands LLC hebben gemaakt in de onderhavige procedure.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerEuroParl2021 EuroParl2021
benadrukt dat voor de versterking van de leiderspositie van de EU als belangrijkste mede-investeerder en handelspartner van de Mercosur een vrijhandelszone EU-Mercosur tot stand moet worden gebracht ter versterking van de intercontinentale integratie en bepleit deze te beklinken met de in het initiatief voorgestelde continentale integratie; herinnert eraan dat het initiatief inzake de vrijhandelszone van de Amerika's, voor de vrijmaking van de handel op het Amerikaanse continent en de expansie en openstelling van de Mercosur naar de Aziatische markten voor beide continenten van geopolitiek gemeenschappelijk belang is;
Et envoies WALL- E au nettoyagenot-set not-set
In juni 2011 was het netwerk verantwoordelijk voor de aanslag op Hotel Intercontinental in Kabul, waarbij 11 Afghaanse burgers en twee Afghaanse politiemannen werden gedood.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.Eurlex2019 Eurlex2019
Bovendien heeft geen van de luchthavens van het systeem zich tot een groot verbindingsplatform voor nationale, internationale en intercontinentale vluchten kunnen ontwikkelen.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.EurLex-2 EurLex-2
Helaas zijn nationale grensposten in heel Afrika uitgegroeid tot punten van verstopping en niet tot plekken waar de intercontinentale samenwerking op het gebied van handel, veiligheid, arbeid en milieukwesties zich verder heeft kunnen ontwikkelen.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéProjectSyndicate ProjectSyndicate
In specifieke intercontinentale fora met Afrika en Latijns-Amerika betreffende duurzame bouw kan worden bevorderd dat de overheidsopdrachten op deze markten meer gaan berusten op prestatiecriteria, duurzaamheid en kosteneffectiviteit.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalEurLex-2 EurLex-2
Voorts werd ook een bezoek gebracht aan twee in Equatoriaal-Guinea gecertificeerde actieve luchtvaartmaatschappijen, namelijk CEIBA Intercontinental en Cronos Airlines.
Certaines choses ne changent pasEuroParl2021 EuroParl2021
Als dat zo was, kon de Al-Abeid ook als een intercontinentale ballistische raket worden gebruikt.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lLiterature Literature
Op 6 november 2019 heeft het EASA geconcludeerd dat alle gevraagde documenten waren ingediend en dat deze informatie aantoonde dat vooruitgang was geboekt met betrekking tot de surveillanceactiviteiten binnen het systeem voor toezicht op de veiligheid van AAGE, met inbegrip van versterkte toezichtsactiviteiten van de twee commerciële luchtvaartmaatschappijen CEIBA Intercontinental en Cronos Airlines.
Est- ce qu' il vous emmène danserEurlex2019 Eurlex2019
De netwerkmaatschappijen blijven dus van cruciaal belang om Europa te verbinden met de rest van de wereld; lagekostenmaatschappijen zullen hier waarschijnlijk niet veel toe bijdragen, behalve dan door te vliegen naar de luchthavens van waar het intercontinentale verkeer vertrekt.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?EurLex-2 EurLex-2
‘Er zit een verdomd aardig restaurantje in het Intercontinental.
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLiterature Literature
In een belangrijke stap op weg naar de eerste volledige intercontinentale koppeling van de regelingen voor de handel in emissierechten hebben de Commissie en Australië in 2012 overeenstemming bereikt over een traject voor de koppeling van de EU-ETS en de Australische regeling voor de handel in emissierechten.
Je te donne # secondes pour sortirEurLex-2 EurLex-2
De gebruikelijke betekenis van het begrip „uitreis” uit het Schengengebied is niet dubbelzinnig en moet worden begrepen als de fysieke verplaatsing van een persoon van een plaats die tot het Schengengebied behoort naar een plaats die niet tot dat gebied behoort (zie naar analogie arresten van 4 mei 2017, El Dakkak en Intercontinental, C‐17/16, EU:C:2017:341, punten 19‐21, en 31 mei 2018, Zheng, C‐190/17, EU:C:2018:357, punt 30).
Il faut que tu manges!EuroParl2021 EuroParl2021
De voorgenomen concentratie, waardoor Telefónica InterContinental SA (onder zeggenschap van Telefónica S.A.) en Portugal Telecom Internacional S.A. (onder zeggenschap van Portugal Telecom S.A.) een gezamenlijke zeggenschap verwerven over Médi-Telecom, een bedrijf naar Marokkaans recht, is op 17 november 1999 bij de Commissie aangemeld overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen(1) (de Fusieverordening).
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
Woonde op 28 november 2017 de lancering van de intercontinentale ballistische raket Hwasong-15 bij.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEuroParl2021 EuroParl2021
Daar velen van de bezoekers uit andere landen in het moderne hotel Intercontinental waren ondergebracht, was het mogelijk het prachtige zwembad van het hotel voor de doop te gebruiken.
Pas grave, je m' en occupejw2019 jw2019
InterContinental Hotels Group (IHG) is een multinational die als moedermaatschappij opereert voor meerdere hotelketens.
° le service médical du travail de l'EtatWikiMatrix WikiMatrix
Een meter of dertig voor de hoofdweg stuitte ik op de afrit van de hoofdingang van het Intercontinental.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilLiterature Literature
Het ging om 207 750 passagiers, waarvan slechts 15 % de reis vervolgde op een binnenlandse of Europese route, terwijl 85 % een intercontinentale vlucht nam.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
ATENA INTERCONTINENTAL BVBA
Eh, tu dois toujours réparer çaMBS MBS
Een hoop relatief kleine wijzigingen brengt ons van Kanzi tot Witten, van afgebroken boomtakken tot intercontinentale ballistische raketten.
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionted2019 ted2019
Militaire supermachten rekenen nu op het gebruik van atoom- en neutronenbommen en op intercontinentale ballistische projectielen.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.