jus d’orange oor Frans
jus d’orange
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
jus d’orange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze liep door het smalle gangpad en serveerde koffie, thee, jus d’orange en pinda’s.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéLiterature Literature
Aaron had hem een glas jus d’orange gegeven en hij nam een slokje.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationLiterature Literature
Ik wil een heleboel wodka met een beetje jus d’orange en ijs.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréLiterature Literature
Hij bestelde eieren, toast, jus d’orange en zwarte koffie.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementLiterature Literature
‘Ik denk dat ik een jus d’orange en iets te eten neem,’ zei ik.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lLiterature Literature
‘Niet echt,’ zei ze, en ze nam een slokje van haar jus d’orange.
De South Haven à Hartland en deux joursLiterature Literature
– bruine toost met honing, compote van verse vruchten en jus d’orange.
Laisse- la être la premièreLiterature Literature
Ze zei: ‘We noemen moeder Justine moeder Jus d’orange.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
Ik heb wijn en jus d’orange en bier en limonade, en zelfs een beetje whisky, geloof ik.’
Fait à Bruxelles, le # décembreLiterature Literature
Denis zit rustig aan zijn jus d’orange.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lLiterature Literature
We nemen champagne met jus d’orange.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurLiterature Literature
Jus d’Orange was ook in een gevaarlijke bui.
Objet: Discrimination politique dans les États membresLiterature Literature
In het donker kon de hyena weer actief worden, en Jus d’Orange misschien ook.
Je suis en retardLiterature Literature
Vandaag ga ik langs bij de architectenbureaus, zei ze goedgemutst, wil je een glas jus d’orange?
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteLiterature Literature
Ik bestelde een tosti met jus d’orange en ging in een hoek zitten.
J' y pense pas, là?Literature Literature
Ze vroeg Sophie de tafel te dekken en mij of ik een glas verse jus d’orange wilde.
J' ai même pas peurLiterature Literature
Terwijl ik diep ademhaalde en me concentreerde op het bedwingen van mijn misselijkheid zag ik Jus d’Orange.
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.Literature Literature
‘Ik denk dat ik wel een groot glas zuivere, loodvrije jus d’orange zou lusten.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeLiterature Literature
Er is jus d’orange, melk of gewoon mineraalwater.’
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesLiterature Literature
‘Pak eens even een glas jus d’orange uit de koelkast.
Votre mari Gregory DrakeLiterature Literature
Hij gaapte en nam een slokje jus d’orange.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
Maar ze brachten de jus d’orange en hete handdoeken rond.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
De ober komt terug: een espresso, een jus d’orange.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitLiterature Literature
Jus d’Orange, waar ze ook zat, zou hem duidelijk geen strobreed in de weg leggen.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreLiterature Literature
Op de roodhouten tafel stond nog een halfvol glas jus d’orange.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierLiterature Literature
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.