Echte kamille
Camomille sauvage
kamille oor Frans
kamille
nl
elk van de planten van het geslacht Matricaria
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
camomille
nl
Verwijst naar ieder van de verschillende soorten van de composietenfamilie(Asteraceae).
En we hebben zuring, kamille en maretak voor de medicijnkist.
Et puis des simples, de la camomille et du gui, pour la pharmacie.
matricaire
marguerite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamille
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Matricaire
camomille
Kamille, met wat magische kruiden.
De la camomille, avec un peu d'herbe magique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aromatische planten en andere planten zoals kamille, kaasjeskruid, munt, thee, lindebloesem en andere
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIEurlex2019 Eurlex2019
Deze kamille wordt in de handel gebracht als plant voor kruidenthee, in individuele zakjes en in bulk, in verpakkingen van 50 gram of, voor de groothandel, in zakken van 14 kg.
• Aéroports d'entréeEurLex-2 EurLex-2
Kamille (zaden)
Je prends mes médicamentsEurLex-2 EurLex-2
Reukloze kamille, wordt veel gebruikt in de keuken
Et si on ne paie pas?La prisonopensubtitles2 opensubtitles2
Ik vertelde David en Birdie dat ik een nieuwe combinatie had verzonnen, eentje met kamille- en frambozenblaadjes.
ans sous réserve de dotations budgétairesLiterature Literature
Een kamille thee
Mangez pendant qu' ils sont chaudsopensubtitles2 opensubtitles2
Alföldi kamillavirágzat zijn de gedroogde, geselecteerde bloemen van de echte kamille (Matricaria chamomilla L.) die manueel wordt geplukt op de zouthoudende gronden van de Grote Hongaarse Vlakte
Toi, il t' a énervé!oj4 oj4
Kamille.?
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naar het verband tussen het zuidelijke deel van de Grote Hongaarse Vlakte en de echte kamille wordt verwezen door dr. Ferenc Simonffy, die in zijn boek Adatok Székkutas jelenéből és múltjából — Történelmi megemlékezés a volt vásárhelyi „Nagypusztáról” (Het heden en verleden van Székkutas — Een historisch overzicht van de oude „Grote Poesta” van Vásárhely), schrijft dat „kamille hoofdzakelijk groeit in de zouthoudende gebieden van de poesta”.
Puisque t' es là, assieds- toiEurLex-2 EurLex-2
Kamille thee.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De echte kamille wordt geoogst met een uit hout, ijzer of tin gemaakte kamillekam
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickoj4 oj4
Door de gestegen vraag op de Duitse markt na de Eerste Wereldoorlog floreerde de handel in kamille.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Er zijn aanwijzingen dat deze beoordelingsprocedure meer voor medicijnen dan voor levensmiddelen geschikt is, waardoor tal van algemeen aanvaarde claims voor veelverkochte producten, zoals glucosamine, mentholsnoepjes en planten(delen), bijvoorbeeld kamille, vervallen.
• Perturbation des infrastructuresnot-set not-set
Ze had ze gewassen met kamille en er bloemen en zijden linten doorheen gevlochten.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.Literature Literature
Kamille, vloeibaar extract
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansMBS MBS
Poeder met kamille voor het wassen van het hoofd
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleurstmClass tmClass
Hij vroeg of hij wat zakjes kamille kon bestellen voor de volgende dag.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsLiterature Literature
Kamille
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «EuroParl2021 EuroParl2021
engelwortel (Angelica spp.), wolfskers (Atropa spp.), kamille (Matricaria spp.), karwij (Carum spp.), vingerhoedskruid (Digitalis spp.), gentiaan (Gentiana spp.), hysop (Hyssopus spp.), jasmijn (Jasminum spp.), lavendel en lavandin (Lavandula spp.), marjolein (Origanum spp.), melisse (Melissa spp.), munt (Mentha spp.), slaapbol (Papaver spp.), maagdenpalm (Vinca spp.), psyllium (zaden) (Psyllium spp.), saffraan (Curcuma spp.), salie (Salvia spp.), goudsbloem (Calendula spp.), valeriaan (Valeriana spp.) enz.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomEurLex-2 EurLex-2
Een andere suggestie is bijvoorbeeld een kruidenthee voor het naar bed gaan, zoals thee van hopbellen, heide, kamille, passiebloem (Passiflora incarnata) of pepermunt.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisjw2019 jw2019
Na een toevallige ontmoeting met Trigger Vachon voor de toonbank van Nicky’s Lunch probeerde hij kamille.
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!Literature Literature
Gedroogde bloem van echte kamille (flos Chamomilla vulgaris)- Matricariae flos, Matricaria recutita (L.) Rauschert, Chamomilla recutita (L.) Rauschert
Je dois pas capter, icioj4 oj4
Gebruik twee zakjes, eerst groene en daarna kamille en laat ze trekken totdat het water stopt te dampen.
Salade de thon et café noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschrijving: Gedroogde bloem van echte kamille (flos Chamomilla vulgaris) — Matricariae flos, Matricaria recutita (L.)
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.