keukenrol oor Frans
keukenrol
nl
een met papier/gerecycled papier omwikkelde kartonnen rol die vaak in de keuken word opgehangen in een houder om vervolgens gebruikt te worden als je bijvoorbeeld een glas drinken omgooit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
essuie-tout
fr
Papier absorbant|1
Ze gebruiken keukenrollen als inpakmateriaal.
Ils ont pris des essuie-tout pour l'emballer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keukenrol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
essuie-tout
Ze gebruiken keukenrollen als inpakmateriaal.
Ils ont pris des essuie-tout pour l'emballer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een van de slapende jongens deed zijn ogen open en zag mij op mijn knieën zitten met het stuk keukenrol vol stront.
Vous savez que j' ai raisonLiterature Literature
Kun je de keukenrol aangeven?
Notion de «navigation»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De oude politieman scheurt wat papier van de keukenrol en staat moeizaam op van zijn stoel.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantLiterature Literature
Ze snoot haar neus met een stuk keukenrol en gaf Mattie de andere helft.
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursLiterature Literature
De keukenrol is op.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen dit milieukeursysteem op vrijwillige basis zijn criteria ontwikkeld voor weefselprodukten (keukenrol- en toiletpapier) ter bevordering van de reductie van chloorverbindingen door de beperking van adsorbeerbare organohalogenen (AOX).
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
Daarna legde ik de resterende noten op een gevouwen stuk keukenrol en verborg ze achter de specerijen in de koelkast.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.Literature Literature
Dit geeft weer dat de betere prestaties van een goede keukenrol (een ton produkt gaat langer mee!) resulteren in een kleiner milieu-effect.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
In Chicago gebruikten we keukenrol.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureLiterature Literature
Op keukenrol?
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du #novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze haalde een abrikozengebakje uit de doos en legde het op een papieren servetje dat ze van de keukenrol had getrokken.
En jouant, on va réfléchir à un planLiterature Literature
Er is slechts die keukenrol en die heeft wel een absorberend kleedje, dat klopt, maar het is een beetje stijf.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesLiterature Literature
Meg, lieverd, pak wat keukenrol.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze tilt hem op, ze weet zeker dat ze ergens een keukenrol heeft zien liggen, en Kailynn pakt haar elleboog vast.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
Die gespierde keukenrol-kerel heeft net ons hachje gered.
Apparemment, il va tuer AureliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs een klein kiertje, alleen al ten gevolge van een stukje papier van de keukenrol of een laagje vet op de afsluitrand van een deur, kan een aanzienlijk hogere lekkage tot gevolg hebben.
Elle ne se souvient pas de toijw2019 jw2019
Ze wist dat er recht achter haar op het aanrecht een keukenrol stond, maar ze pakte hem niet.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
Fifi gaf haar een stukje keukenrol, zodat ze haar gezicht fatsoenlijk kon schoonpoetsen.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreLiterature Literature
'Herinner je je nog de keukenrol die hij door de hele keuken had uitgerold?
Oui, en partaite santéLiterature Literature
fluistert Amanda als Corinne Nash naar de keuken rent om een keukenrol te pakken.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementLiterature Literature
Verontschuldigde zich, zette haar bril af, scheurde een stukje keukenrol af en verpestte haar make-up.
Il vadroit vers la flotteLiterature Literature
Beide bedrijven houden zich bezig met de vervaardiging van huishoudelijke papierproducten, zoals toiletpapier, keukenrol, tissues en servetten, in een aantal EER-landen.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteEurLex-2 EurLex-2
Ophanginrichtingen voor keukenrol, niet van metaal
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #ertmClass tmClass
Sigaar, keukenrol. Water en een chocoladereep.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke keer als ik een vel keukenrol gebruik, gebruik ik deze hoeveelheid virtuele energie en water.
Ils ont pris le navireQED QED
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.