kosmonaut oor Frans
kosmonaut
nl
Lid van de bemanning van een ruimtevaartuig, werkend voor Rusland.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cosmonaute
nl
Lid van de bemanning van een ruimtevaartuig, werkend voor Rusland.
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial, travaillant pour la Russie.
Waar ik vandaan kom, heet dat een kosmonaut.
D'où je viens, ça s'appelle un " cosmonaute ".
astronaute
nl
Lid van de bemanning van een ruimtevaartuig.
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
spationaute
nl
Lid van de bemanning van een ruimtevaartuig.
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
taïkonaute
nl
Lid van de bemanning van een ruimtevaartuig.
fr
Membre de l'équipage d'un vaisseau spatial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cosmonaute, astronaute, spationaute, taïkonaute
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intussen lijk ik voor het eerst sinds het begin van de maand december een beetje minder op een kosmonaut.
Des migrainesLiterature Literature
Twee Russische kosmonauten hebben in 1970 naar verluidt „naar ’aards voedsel’ gehunkerd”.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »jw2019 jw2019
Vóór de val van het communistische systeem had ik de eer om vele kosmonauten te ontmoeten in Space City en andere plaatsen van Rusland.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleted2019 ted2019
Het schijnt dat er voor Yuri Gagarin...'n andere kosmonaut in de ruimte was.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik ben een kosmonaut, en ik ben een reïncarnatie van Laika
de la brigade d'Arlonopensubtitles2 opensubtitles2
Waar is die rare kosmonaut?
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kunnen we naar het opleidingsterrein voor kosmonauten
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireopensubtitles2 opensubtitles2
En tussen de veertig kosmonauten van het huidige Russische ruimtevaartprogramma zit ook geen enkele vrouw.
Alors on va rester Seuls tous les deux?Literature Literature
Maar de Russische kosmonauten gaan aardig die kant op.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?jw2019 jw2019
Sigmund Jähn was in 1978 de eerste Duitse kosmonaut die de ruimte in ging.
Enterre- moi dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij werd als kosmonaut geselecteerd op 22 maart 1972, uit Medische Groep 3.
enindiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeWikiMatrix WikiMatrix
De paniek slaat toe: alle kosmonauten zijn als de dood voor bacteriën, om verkouden of ziek te worden.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentLiterature Literature
Hij wist lange tijd niet of hij schilder of kosmonaut wilde worden.
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!Literature Literature
Deze beroemde kosmonaut bezocht Cricova op 8 en 9 oktober 1966.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?jw2019 jw2019
De astronauten en kosmonauten leken te zijn opgegaan in de massa.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lLiterature Literature
Vreemd genoeg werden in de eerste dagen van de ruimtevluchten maar weinig astronauten of kosmonauten ooit in de ruimte ziek.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.jw2019 jw2019
Toen hij in een baan om de aarde werd gebracht, was hij een kosmonaut van de Sovjet-Unie, uit Leningrad.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.jw2019 jw2019
Voor beide kosmonauten was dit hun eerste ruimtevlucht.
Ne vous faites pas tuerWikiMatrix WikiMatrix
Joeri Aleksejevitsj Gagarin, Russisch kosmonaut, maakte de eerste bemande ruimtereis in de ruimtecapsule Vostok 1.
A l' entraînement de natationjw2019 jw2019
‘Onze astronauten moesten het afleggen tegen de kosmonauten en de eerste daarvan was een vent die Yuri-nog-wat heette.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Literature Literature
Drie kosmonauten verblijven 23 dagen in het station.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientjw2019 jw2019
Maar wat deden de astronauten en kosmonauten totdat het probleem was opgelost?
signal de détresseLDS LDS
Het ruimtevaartuig zou bemand worden door vier of vijf kosmonauten en deze zouden ongeveer twee jaar in de ruimte doorbrengen.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesWikiMatrix WikiMatrix
Elke ervaren kosmonaut zou tot dezelfde conclusies zijn gekomen.
On était très jeunesLiterature Literature
Het duurde bijvoorbeeld niet lang voordat astronauten en kosmonauten erachter kwamen dat ballpoints in de ruimte niet werken.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.LDS LDS
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.