Wereldkampioenschappen kunstschaatsen
Palmarès des championnats du monde de patinage artistique
kunstschaatsen oor Frans
kunstschaatsen
nl
een sport waarbij individuelen, paren en groepen schaatsers rotaties, sprongen en andere bewegingen op het ijs maken, die vaak met muziek wordt uitgevoerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
patinage artistique
fr
sport et art exécuté sur la glace avec des patins
Ze heeft sinds haar tiende geen kunstschaatsen gedragen.
Elle n'a pas fait de patinage artistique depuis ses dix ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ISU is de enige instantie die door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) is erkend om kampioenschappen te organiseren voor kunstschaatsen en hardrijden op de schaats.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gymnastiek- en sportartikelen, voor zover begrepen in klasse 28, met name rolschaatsen, inline-skates, schaatsen, iceskates, kunstschaatsen, ijshockeyschaatsen, glijschoenen, snowskates, skateboards
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMtmClass tmClass
Ik sta voor het eerst op kunstschaatsen.
Consommation électrique maximale: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zijn kunstschaatsen.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En je dacht echt dat je pa's goedkeuring kon wegdragen door kunstschaatsen?
Nom de l’administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei dat je iets met kunstschaatsen hebt.
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systemen voor het verzorgen van ijshockey- en kunstschaatsen en losse onderdelen voor dergelijke systemen voor het vormen, slijpen en balanceren van schaatsen, te weten vergelijkingstoestellen
Nous venons juste de tuer leurs familles!tmClass tmClass
(17) Wat voorts het veroorzaken van schade aan de gehele bedrijfstak van de Gemeenschap door de invoer met dumping van kunstschaatsen uit Hongarije, Joegoslavië en Roemenië aangaat, heeft de Commissie vastgesteld dat de invoer uit deze drie landen te zamen genomen van 509 000 paar in 1980 tot 112 000 paar in 1983 is teruggelopen.
Pas comme notre présentEurLex-2 EurLex-2
Systemen voor het verzorgen van ijshockey- en kunstschaatsen en losse onderdelen voor dergelijke systemen voor het vormen, slijpen en balanceren van schaatsen, te weten gereedschap voor het oprekken van schoenen
Scellez les lieux du crime et appelezles expertstmClass tmClass
De indiener van de klacht was daardoor tijdens de onderzoekperiode de grootste importeur van kunstschaatsen, van oorsprong uit Tsjechoslowakije, in Duitsland.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisEurLex-2 EurLex-2
(15) Bij het vaststellen van de schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap door de invoer met dumping diende de Commissie er ook rekening mede te houden dat de indiener van de klacht, die meer dan 90 % van de Gemeenschapsproduktie van kunstschaatsen verzorgt, zelf invoer van deze goederen uit Tsjechoslowakije heeft verricht.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
(2) De ISU is een internationale sportfederatie met hoofdkantoor in Lausanne, erkend door het Internationaal Olympisch Comité als het wereldwijde bestuursorgaan voor kunstschaatsen en snelschaatsen op ijs.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Waarom laat je mij vanavond niet het kunstschaatsen coachen?
Comment allons- nous passer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naast me, alsof we aan paardrijden deden bij het kunstschaatsen, zette meneer Niall dezelfde bewegingen in.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusLiterature Literature
Door jou klinkt kunstschaatsen nog nichteriger.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is kunstschaatsen.
Il y a eu unaccidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het bijzonder werd hierbij rekening gehouden met het feit dat bij een deel van de invoer uit Joegoslavië, Roemenië en Tsjechoslowakije voor de vervaardiging van de kunstschaatsen door de importeurs gratis ijzers, klinknagels, haken en ogen aan de exporteurs ter beschikking werden gesteld.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
1891: In Hamburg worden tegelijkertijd de eerste Europese Kampioenschappen langebaan én kunstschaatsen gehouden, georganiseerd door "Deutscher und Österrreichischer Eislaufverband", (alleen voor mannen).
J' ai les jetons, FrankWikiMatrix WikiMatrix
De ISU is de internationale sportfederatie die wereldwijd kunstschaatsen en snelschaatsen op ijs beheert; ze bestaat uit individuele nationale verenigingen (“leden”) die deze sporttakken beheren op nationaal niveau.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je had het kunstschaatsen op de televisie gezien en je wilde dat ik jou leerde schaatsen.'
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.Literature Literature
(Bij Go Sports heb ik kunstschaatsen gezien, ze hebben heel veel veters die je achter een heleboel haakjes moet haken.
Vous appuyez iciLiterature Literature
Systemen voor het verzorgen van ijshockey- en kunstschaatsen en losse onderdelen voor dergelijke systemen voor het vormen, slijpen en balanceren van schaatsen, te weten motoreenheden, uitlaat- en filtereenheden, houders voor schaatsen, machines voor het bewerken van schoenen, vorm- en slijpeenheden, lagerreinigingseenheden, klinkgereedschappen, voedingen, klem- en uitlijngereedschappen
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çatmClass tmClass
Ik bén kunstschaatsen.
Après tous tes rendez- vous manqués?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GmbH, die vrijwel de gehele produktie in de Gemeenschap van kunstschaatsen verzorgt.
Ah, regarde qui est là KatrinaEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.