kwaliteit van het product oor Frans
kwaliteit van het product
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
qualité du produit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De beschreven kenmerken zijn overgenomen om de specifieke kwaliteit van het product te omschrijven.
On y était presqueEurLex-2 EurLex-2
Deze uitgebalanceerde chemische samenstelling is een garantie voor de traditionele kwaliteit van het product.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.EurLex-2 EurLex-2
Zo ontstaat er een nauw verband tussen de kwaliteit van het product en het productiegebied.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsEurlex2019 Eurlex2019
In punt 5.2 worden de essentiële criteria voor de kwaliteit van het product vermeld.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kenmerken en kwaliteit van het product (volgens de in artikel # bedoelde bekendmaking
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneleurlex eurlex
— de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de directie met betrekking tot het ontwerp en de kwaliteit van het product,
Vous voulez voir mes trucs?EurLex-2 EurLex-2
Kwaliteit van het product
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurlex2019 Eurlex2019
Deze aansprakelijkheid betreft zowel de kwaliteit van het product als de afgesproken leveringstermijn
Je reviens tout de suite.oj4 oj4
Verpakking in het gebied zelf is bovendien een garantie voor de kwaliteit van het product
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseoj4 oj4
Bij de levering controleert het interventiebureau de hoeveelheid en de kwaliteit van het product
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent Zimoj4 oj4
Om de kwaliteit van het product te ontwikkelen zijn er na 1945 normen opgesteld.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.EurLex-2 EurLex-2
de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de directie met betrekking tot het ontwerp en de kwaliteit van het product,
Les gosses ont été calmesEurLex-2 EurLex-2
Die praktijk is nadelig voor de kwaliteit van het product.
Juste une télécommandeEurLex-2 EurLex-2
Het verband met de oorsprong van „Asperges du Blayais” berust op de kwaliteit van het product.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sourcesd'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsEurLex-2 EurLex-2
De kwaliteit van het product is niet afhankelijk van de oorsprong van de rauwe melk
L' un d' entre nous est fatiguéoj4 oj4
— de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de directie met betrekking tot de kwaliteit van het product,
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgeEurLex-2 EurLex-2
Verpakking in het gebied zelf is bovendien een garantie voor de kwaliteit van het product.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheEurLex-2 EurLex-2
de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de directie met betrekking tot de kwaliteit van het product,
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond dela rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierEurLex-2 EurLex-2
het organisatieschema en de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de bedrijfsleiding met betrekking tot de kwaliteit van het product;
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionEurLex-2 EurLex-2
Deze grondstoffen hebben geen gevolgen voor de kwaliteit van het product.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?EurLex-2 EurLex-2
De oorsprong van de klompkaas is niet bepalend voor de kwaliteit van het product.
Ca fait # ans, AlEurLex-2 EurLex-2
ervoor zorgen dat er procedures bestaan voor een effectieve controle van de kwaliteit van het product;
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général auplus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreEurLex-2 EurLex-2
— wanneer de gedifferentieerde belastingniveaus rechtstreeks gekoppeld zijn aan de kwaliteit van het product;
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceEurLex-2 EurLex-2
9978 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.