liber amicorum oor Frans
liber amicorum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
festschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liber amicorum Blanche Sousi, RD édition, Parijs, 2016, blz. 95‐104.
C' est moi qui les ai tatouésEuroParl2021 EuroParl2021
Forrester – A Scot without Borders – Liber Amicorum, deel 1, 2017, blz. 139‐152, in het bijzonder blz.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEuroParl2021 EuroParl2021
LEMMENS, "Opdrachten aan de Koning voor de omzetting van internationale handelingen in de interne wetgeving", in Liber Amicorum G
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.MBS MBS
Wat het arrest Baten betreft, zie in die zin Toader, C., „La notion de matière civile et commerciale”, Europa als Rechts‐ und Lebensraum: Liber amicorum für Christian Kohler zum 75.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partEuroParl2021 EuroParl2021
Liber Amicorum Lord Wedderburn, Clarendon Press, Oxford, 1996, blz. 121), maar zij houden ook een duidelijke erkenning in van de positie van de collectieve arbeidsovereenkomsten binnen het rechtskader van de Unie.
Allez, au revoirEurLex-2 EurLex-2
(36) ° Ook rechter Schockweiler heeft een lans gebroken voor horizontale werking van richtlijnen in het opstel Effets des directives non transposées en droit national à l' égard des particuliers in het liber amicorum Diez de Velasco Hacia un nuevo orden internacional y europeo .
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreEurLex-2 EurLex-2
Kovar : "Observations sur l' intensité normative des directives", Liber Amicorum Pierre Pescatore, blz . 359, punt 5; arrest van 15 juli 1982, zaak 270/81, Rickmers, Jurispr . 1982, blz . 2771, 2787, r.o . 26 : "... kan de werking van de richtlijn de burgers bereiken via de door de betrokken Lid-Staat genomen uitvoeringsmaatregelen .
On aurait dit une scène de ShiningEurLex-2 EurLex-2
349; De Leval en Lebois, „Signifier en Europe sur la base du règlement 1348/2000: bilan après un an et demi d’application”, in: Liber amicorum Pierre Marchal, blz. 261, nr. 6; Frigo (aangehaald in voetnoot 23), blz. 138 e.v.; anders echter Heß (aangehaald in voetnoot 11), 15 (blz. 20); Ekelmans, Journal des tribunaux No. 6014 (2001), 481.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuEurLex-2 EurLex-2
83 – Ik merk op dat de in de betrokken richtlijnen neergelegde minimumbedragen voor dekking kunnen leiden tot een de facto harmonisatie van de wettelijke aansprakelijkheidsregels die van toepassing zijn in de lidstaten, aangezien de lidstaten de neiging hebben hun wetgeving op dit gebied aan te passen, ook al zijn zij hiertoe, naar de huidige stand van het Unierecht, op geen enkele wijze verplicht (zie Heiss, H., „Motor vehicle liability insurance between the European directives and national tort law”, Over grenzen: liber amicorum Herman Cousy, Intersentia, Antwerpen‐Cambridge, 2011, blz. 127‐136, en in het bijzonder blz.
C' est comme çaEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.