echte libellen
anisoptera
Libellen oor Frans
Libellen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Odonata
Odonates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
libellen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
libellule
fr
Insecte de l'une des six familles du sous-ordre Anisoptera ayant quatre large ailes membraneuse et des yeux composés qui prodiguent une excellente vision.
Omdat libellen zoet water nodig hebben om zich voort te planten.
Parce que les libellules ont besoin d'eau douce pour se reproduire.
odonates
fr
Ordre de la classe des insectes incluant les libellules et les demoiselles.
odonatoptères
fr
Ordre de la classe des insectes incluant les libellules et les demoiselles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
libellule
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het geval dat de aanvraag slechts betrekking heeft op bepaalde van die waren of diensten, is de aanvrager verplicht nader toe te lichten welke tot deze klasse behorende waren of diensten worden bedoeld [zie in die zin arresten van 27 februari 2014, Advance Magazine Publishers/BHIM – López Cabré (VOGUE), T‐229/12, EU:T:2014:95, punt 36, en van 29 april 2015, Chair Entertainment Group/BHIM – Libelle (SHADOW COMPLEX), T‐717/13, EU:T:2015:242, punten 32, 34 en 37].
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireEurLex-2 EurLex-2
Emrik Jansson volgde de libelle met zijn ogen tot hij in de verte boven het veld verdween.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceLiterature Literature
Ik begon me af te vragen hoe libellen met zo’n ogenschijnlijk gemak muggen uit de lucht kunnen plukken.
Vous plaisantez?jw2019 jw2019
En eigenlijk zal ik het deze middag over libellen hebben.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeQED QED
Zoveel libellen op een zonnig plekje achter haar dat de lucht wel van cellofaan lijkt.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLiterature Literature
Nou, zegt Salomé, we weten niet wat libellen denken en óf ze eigenlijk wel denken.
Vite, l' ennemi approcheLiterature Literature
In Florida was het te warm voor ze, daar hadden we alleen muggen en enorme, luidruchtige libellen.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésLiterature Literature
Dan kwam hij: ‘Ik hou meer van jou dan van alle lieveheersbeestjes en libellen en vlinders.’
C' est- à- dire partie pour toujoursLiterature Literature
Om zich van een betrouwbare voedselaanvoer te verzekeren, bakenen veel mannelijke libellen een klein territorium af, waar ze angstvallig patrouilleren.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...jw2019 jw2019
Waarom is het dan dat elk jaar miljoenen libellen, miljoenen, miljoenen libellen komen opdagen.
Tu crois que je suis une de tes actrices?ted2019 ted2019
Deze veranderingen zijn echter alleen maar een voorbode van hun grote verandering in volwassen libellen.
J' ai dit laisse tomberjw2019 jw2019
Pap, waarom zijn er zoveel libellen?
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bleek weldra duidelijk dat de Libelle op geringere hoogte veel beter hanteerbaar was.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesLiterature Literature
Nou. ik was libellen aan het opjagen met de jongen.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En deze vogels, wat ik heb gedaan, is dat ik alle gegevens heb verzameld, alle beschikbare gegevens over deze vogels, en samengevoegd, en ik ontdekte dat ze precies tegelijk migreren met de libellen.
Notre essence est pureted2019 ted2019
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Libelle AG (Stuttgart, Duitsland) (vertegenwoordiger: E.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.EurLex-2 EurLex-2
Muggen en libellen vlogen net boven het wateroppervlak en doken daar soms even op af.
Parce que c' est plus court et plus beauLiterature Literature
De lucht is vol grote libellen in allerlei kleuren.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.Literature Literature
In dat geval zijn de leefomstandigheden ongeschikt voor talrijke soorten, zoals vissen, kreeften en prikken, tweekleppige weekdieren en libellen die afhankelijk zijn van stromende aquatische habitats.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het netwerk van poelen in bosgebied maakt kolonisatie door amfibieën, libellen, waterjuffers, Dytiscidae en watervogels mogelijk en voorkomt dat populaties geïsoleerd raken.
Tu ne peux pas te taire?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arrest van het Gerecht van 29 april 2015 — Chair Entertainment Group/BHIM — Libelle (SHADOW COMPLEX)
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardEurLex-2 EurLex-2
Dat zijn Libellen.
Trouve un travail, gros malinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden veranderen in vliegen, rupsen in vlinders en waterlarven in vliegende libellen.
T' as perdu, t' as perdujw2019 jw2019
Libelle.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze deed me soms aan een libelle denken.
Le conseil dLiterature Literature
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.