echte libellen
anisoptera
Libelle oor Frans
Libelle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
libelle
fr
écrit critiquant de manière anonyme des personnes ou institutions
Libelle AG zal haar eigen kosten dragen.
Libelle AG supportera ses propres dépens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
libelle
nl
netvleugelig insect
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
libellule
nl
netvleugelig insect
Omdat libellen zoet water nodig hebben om zich voort te planten.
Parce que les libellules ont besoin d'eau douce pour se reproduire.
demoiselle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
libellule, demoiselle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het geval dat de aanvraag slechts betrekking heeft op bepaalde van die waren of diensten, is de aanvrager verplicht nader toe te lichten welke tot deze klasse behorende waren of diensten worden bedoeld [zie in die zin arresten van 27 februari 2014, Advance Magazine Publishers/BHIM – López Cabré (VOGUE), T‐229/12, EU:T:2014:95, punt 36, en van 29 april 2015, Chair Entertainment Group/BHIM – Libelle (SHADOW COMPLEX), T‐717/13, EU:T:2015:242, punten 32, 34 en 37].
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »EurLex-2 EurLex-2
Emrik Jansson volgde de libelle met zijn ogen tot hij in de verte boven het veld verdween.
Ce n' est pas toi qui décideLiterature Literature
Ik begon me af te vragen hoe libellen met zo’n ogenschijnlijk gemak muggen uit de lucht kunnen plukken.
S' il vous plaît soyez prudent avec celajw2019 jw2019
En eigenlijk zal ik het deze middag over libellen hebben.
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.QED QED
Zoveel libellen op een zonnig plekje achter haar dat de lucht wel van cellofaan lijkt.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileLiterature Literature
Nou, zegt Salomé, we weten niet wat libellen denken en óf ze eigenlijk wel denken.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéLiterature Literature
In Florida was het te warm voor ze, daar hadden we alleen muggen en enorme, luidruchtige libellen.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatLiterature Literature
Dan kwam hij: ‘Ik hou meer van jou dan van alle lieveheersbeestjes en libellen en vlinders.’
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsLiterature Literature
Om zich van een betrouwbare voedselaanvoer te verzekeren, bakenen veel mannelijke libellen een klein territorium af, waar ze angstvallig patrouilleren.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par Enviagejw2019 jw2019
Waarom is het dan dat elk jaar miljoenen libellen, miljoenen, miljoenen libellen komen opdagen.
C' est une vieille histoireted2019 ted2019
Deze veranderingen zijn echter alleen maar een voorbode van hun grote verandering in volwassen libellen.
Tu tiendras plus très longtempsjw2019 jw2019
Pap, waarom zijn er zoveel libellen?
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bleek weldra duidelijk dat de Libelle op geringere hoogte veel beter hanteerbaar was.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?Literature Literature
Nou. ik was libellen aan het opjagen met de jongen.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En deze vogels, wat ik heb gedaan, is dat ik alle gegevens heb verzameld, alle beschikbare gegevens over deze vogels, en samengevoegd, en ik ontdekte dat ze precies tegelijk migreren met de libellen.
On l' enterre!ted2019 ted2019
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Libelle AG (Stuttgart, Duitsland) (vertegenwoordiger: E.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesEurLex-2 EurLex-2
Muggen en libellen vlogen net boven het wateroppervlak en doken daar soms even op af.
Elle est là, je la sensLiterature Literature
De lucht is vol grote libellen in allerlei kleuren.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetLiterature Literature
In dat geval zijn de leefomstandigheden ongeschikt voor talrijke soorten, zoals vissen, kreeften en prikken, tweekleppige weekdieren en libellen die afhankelijk zijn van stromende aquatische habitats.
Le type aux mains radioactives, bien sûrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het netwerk van poelen in bosgebied maakt kolonisatie door amfibieën, libellen, waterjuffers, Dytiscidae en watervogels mogelijk en voorkomt dat populaties geïsoleerd raken.
Détruisez cette lettreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arrest van het Gerecht van 29 april 2015 — Chair Entertainment Group/BHIM — Libelle (SHADOW COMPLEX)
Les jeux du magistrat approchentEurLex-2 EurLex-2
Dat zijn Libellen.
Écoute, c' est pas graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maden veranderen in vliegen, rupsen in vlinders en waterlarven in vliegende libellen.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (Francejw2019 jw2019
Libelle.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze deed me soms aan een libelle denken.
Jolie photoLiterature Literature
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.