zacht lila
lavande
lila oor Frans
lila
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lilas
fr
D’une couleur bleue mêlée de rouge
Ik heb een lila shampoo die wonderen voor die pels kan doen.
J'ai un shampoing au lilas qui ferait merveille sur cette fourrure.
lavande
Ik kan me niet herinneren dat ik verteld heb dat lila mijn favoriete kleur is.
Je t'ai déjà dit que le lavande était ma couleur préférée?
bleu lavande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zei: ‘Omdat dit jouw huis is, Lila, zal er nooit een dressoir dit huis in komen!’
les procédures de contrôle du programmeLiterature Literature
Orr Vindt u de relatie tussen Lila en Elena een competitieve relatie?
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeLiterature Literature
‘Laten we wachten tot Lila is uitgedanst.’
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Literature Literature
De bruidsmeisjes zijn in ' t lila
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?opensubtitles2 opensubtitles2
Lila, als het door een driftbui kwam of zelfverdediging, kan ik je helpen, maar je gaat me moeten vertellen wat er is gebeurd.
Le titre est remplacé par le titre suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.QED QED
Bij Lila thuis werd evenmin veel vuurwerk afgeschoten, en Rino had zich daar dan ook al vroeg tegen verzet.
Je n' ai pas d' amisLiterature Literature
De paarstinten. Lila en paars.
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila wat eten brengen.
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiéesous le numéro C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila huilt elke dag.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga er niet met Lila vandoor.
On l' a aussitôt retiréeLiterature Literature
Lila had zitten denken wat ze haar verder nog had kunnen geven.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditLiterature Literature
Ik kwam Lila en Carmela tegen en wandelde samen met hen naar de parochiekerk.
Vu que la présente décision développe lLiterature Literature
Toen mijn angst ondraaglijk werd fluisterde ik tegen Lila: ‘Ik moet je iets zeggen.’
As- tu lu le journal?Literature Literature
Voor mij is ze Lila, al meer dan zestig jaar.
Nous devrions les éviter facilementLiterature Literature
Ik wil niet meer praten over Lila.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila en Stefano besloten een ritje op de Lambretta te maken om het strand bij avond te zien.
Des vagues deLiterature Literature
Nee, Lila, alsjeblieft.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet nu de papa zijn... nu Lila de directeur van Argus is.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als mensen al wisten dat Lila vier maanden zwanger was, repten ze er in elk geval met geen woord over tegen hem.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeLiterature Literature
Lila, schuif eens op.
Povidone iodéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet dit doen Lila.
Je peux raconter, Papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als Lila tegen je liegt?
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila, wat doe je hier?
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila keek Solara recht in de ogen en zei toen: ‘Ik had ze, ja, ik had ze in het berghok gezet.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.