litas oor Frans
litas
nl
De munteenheid van Litouwen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
litas
nl
De munteenheid van Litouwen
fr
Monnaie officielle de la Lituanie.
Dit lage inflatiecijfer was mede te danken aan de appreciatie van de litas ten opzichte van de euro.
La faiblesse de l'inflation a été favorisée par l'enchérissement du litas contre l'euro.
litas lituanien
nl
De munteenheid van Litouwen
fr
Monnaie officielle de la Lituanie.
De invoering van de euro in Litouwen maakt het noodzakelijk de omrekeningskoers tussen de euro en de Litouwense litas vast te stellen.
L'introduction de l'euro en Lituanie nécessite l'adoption du taux de conversion entre l'euro et le litas lituanien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
273 litas (79 EUR)per hectare voor zwarte aalbessen, rode aalbessen en appelbessen;
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lEurLex-2 EurLex-2
In maart # lag de reële wisselkoers van de Litouwse litas, zowel bilateraal ten opzichte van de euro als in effectieve termen, iets boven zijn tienjaars gemiddelden
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionECB ECB
Euro (EUR) Bulgaarse lev (BGL) Tsjechische kroon (CZK) Estse kroon (EEK) Hongaarse forint (HUF) Litouwse litas (LTL) Letse lats (LVL) Poolse zloty (PLN) Roemeense leu (RON) Zweedse kroon (SEK) Andere (gelieve de ISO-code te vermelden): ...
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEurLex-2 EurLex-2
Litouwse litas
Je vais te rendre ton slipEurLex-2 EurLex-2
Dankzij een periode van dubbele omloop van twee weken, waarin bankbiljetten en munten in zowel euro als Litouwse litas naast elkaar bestonden, werd het mogelijk de contanten in litas geleidelijk in te trekken.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneEurLex-2 EurLex-2
miljoen litas (circa # EUR
J' aurais pu vous balanceroj4 oj4
Door de invoering van de litas in 1993 werd de inflatie beteugeld en werd de wisselkoers gestabiliseerd.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEurLex-2 EurLex-2
Euro (EUR) Bulgaarse lev (BGL) Tsjechische kroon (CZK) Estse kroon (EEK) Hongaarse forint (HUF) Litouwse litas (LTL) Letse lats (LVL) Poolse zloty (PLN) Roemeense leu (RON) Zweedse kroon (SEK) Andere (gelieve de ISO-code te vermelden): ...
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleoj4 oj4
De universiteit, die op grond van de omzetbelastingproblematiek ook over een BTW-nummer beschikt, wilde in Litouwse litas betalen.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendieznot-set not-set
In de eerste helft van januari werden deposito's ontvangen ter waarde van meer dan 205 miljoen Litouwse litas (59,3 miljoen EUR).
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesEurLex-2 EurLex-2
□ Euro (EUR) □ Bulgaarse lev (BGL) □ Tsjechische kroon (CZK) □ Hongaarse forint (HUF) □ Litouwse litas (LTL) □ Letse lats (LVL) □ Poolse zloty (PLN) □ Pond sterling (GBP) □ Roemeense leu (RON) □ Zweedse kroon (SEK) □ Andere (gelieve de ISO-code te vermelden):
Je parie que tous vos clients vous adorentEurLex-2 EurLex-2
Ze zei: 'Vierduizend litas, was dat de prijs?'
la décision n° # du Conseil dLiterature Literature
Sinds de litas deelneemt aan ERM II is hij niet meer van zijn spilkoers afgeweken.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireEurLex-2 EurLex-2
Volgens een enquête die de Commissie tussen 16 en 19 januari 2015 in Litouwen verrichtte 7 , ondervond 91 % van de respondenten tijdens de eerste week van januari geen hinder bij de omwisseling van contanten in litas of bij opnemingen van eurocontanten in banken.
Conférence des Parties à la ConventionEurLex-2 EurLex-2
De verwachte opbrengst van de verkoop van het telecommunicatiebedrijf bedraagt ongeveer 1,2 miljard litas, hetgeen overeenkomt met ongeveer 3% van het BBP.
Conditions particulières relatives à lEurLex-2 EurLex-2
20 litas voor een vreemdeling die aanspraak kan maken op een voorlopige verblijfsvergunning voor de Republiek Litouwen, omdat hij als student is ingeschreven aan een instelling voor onderwijs of opleiding in de Republiek Litouwen, dan wel als student voor één jaar naar de Republiek Litouwen komt op studiebezoek dan wel om er te werken in het kader van door (niet- gouvernementele) organisaties beheerde internationale mobiliteitsprogramma's.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationEurLex-2 EurLex-2
Dit artikel stelt de datum van inwerkingtreding van de verordening vast op 1 januari 2015 en draagt er aldus zorg voor dat de verordening van toepassing zal zijn op de datum waarop de overige besluiten van de Raad in verband met de aanneming van de euro door Litouwen in werking treden, namelijk de datum waarop de derogatie wordt ingetrokken en de datum waarop de omrekeningskoers van de Litouwse litas van kracht wordt.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.EurLex-2 EurLex-2
De litas is niet afgeweken van zijn spilkoers ten opzichte van de euro.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?EurLex-2 EurLex-2
Op 28 juli 2011 is zij bij beschikking van de Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba veroordeeld tot betaling van een geldboete van 8 000 Litouwse litas (LTL) wegens schending van artikel 7, punt 22, van de wet oneerlijke handelspraktijken.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Begrotingsmiddelen: Totale begroting: 31,1 miljoen Litas (ongeveer 9 miljoen EUR)
Tu I' avais ditEurLex-2 EurLex-2
De Litouwse litas neemt sinds # juni # deel aan het ERM II
Cette dinde est un peu sèche, non?ECB ECB
Teneinde de werkingssfeer van deze verordening uit te breiden tot de Litouwse litas, dient in de verordening een verwijzing naar deze valuta te worden ingevoegd.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.