magnetronoven oor Frans
magnetronoven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
four à micro-ondes
micro-ondes
micro onde
four micro-ondes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor materialen en voorwerpen die bestemd zijn om in een magnetronoven te worden gebruikt, vinden de migratieproeven plaats in een conventionele oven en worden passende tijden en temperaturen uit de tabel gekozen.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeEurLex-2 EurLex-2
Wanneer u een magnetronoven wilt gebruiken, moet u dat op eigen risico doen.
Je veux le revoir une foisjw2019 jw2019
In een magnetronoven gaat heel weinig energie verloren aan het verhitten van de oven of de lucht in de oven, zoals bij een gewoon fornuis gebeurt.
Toutefois, aux stades suivant celui de ljw2019 jw2019
een oven of magnetronoven voor drooggewichtbepalingen;
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
Organisatie van reizen, transport, diensten verbonden aan distributie, verpakking en opslag van volgende producten: amandelen, cashewnoten, pistachenoten, hazelnoten, niet gepelde en gepelde aardnoten, voorbereide zonnebloempitten en pompoenpitten, voorbereide kernen van zonnebloempitten en pompoenpitten, maïspitten voor popcorn en voor bereiding in magnetronoven, niet voorbereide zonnebloempitten en pompoenpitten, niet voorbereide kernen van zonnebloempitten en kernen van pompoenpitten, niet voorbereide maïspitten voor popcorn
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actueltmClass tmClass
Materialen en artikelen in contact met voedingsmiddelen-Kunststoffen-Bepaling van de temperatuur van kunststofmaterialen en-artikelen gedurende verhitting in magnetronoven en conventionele oven om de geschikte temperatuur te bepalen bij migratiebeproeving (#e uitgave
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesMBS MBS
Deze chips zijn zo complex dat één ervan in theorie de functies van een complete computer zou kunnen vervullen, bijvoorbeeld het bedienen van een magnetronoven of het besturen van een auto.
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesjw2019 jw2019
O JA, sommigen van ons hebben hun televisietoestel, hun magnetronoven en hun personal computer.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?jw2019 jw2019
Hij kon zijn inzicht in elektromagnetische straling verbinden met zijn kookkennis voor de uitvinding van -- enig idee? -- de magnetronoven.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomted2019 ted2019
Verpakkingen en verpakkingsmateriaal van kunststof of plasticfolie, te weten boterhamzakjes, platte zakken, zakken met vingergat, sluitbare zakken, zakken met opvouwbare zijden, zipperzakken, broodzakjes, diepvrieszakken, zakken voor ijsblokjes, zakjes voor gebruik in de magnetronoven, draagtassen, met name extra sterke draagtassen, draagtassen met lussen, hemddraagtassen, boodschappentassen
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantstmClass tmClass
een oven of magnetronoven voor drooggewichtbepalingen
ll sera apprenti, alors?oj4 oj4
Sommige geleerden op het gebied van microgolven hebben zelf een magnetronoven en zijn van mening dat ze geen ernstige gevaren opleveren.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça comptejw2019 jw2019
Samenstellen van de volgende producten in belang van derden: amandelen, cashewnoten, pistachenoten, hazelnoten, niet gepelde en gepelde aardnoten, voorbereide zonnebloempitten en pompoenpitten, voorbereide kernen van zonnebloempitten en pompoenpitten, maïspitten voor popcorn en voor bereiding in magnetronoven, niet voorbereide zonnebloempitten en pompoenpitten, niet voorbereide kernen van zonnebloempitten en kernen van pompoenpitten, niet voorbereide maïspitten voor popcorn (met uitzondering van het vervoer ervan), zodat de klanten deze gemakkelijk kunnen bekijken en aankopen
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projettmClass tmClass
Bij de eerste methode — ultrasoon lassen — maakt men gebruik van geluid van zeer hoge frequentie (zoals bij een magnetronoven), dat een klein beetje plastic langs de rand van de cassette smelt.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagejw2019 jw2019
Voor materialen en voorwerpen die bestemd zijn om in een magnetronoven te worden gebruikt, vinden de migratieproeven plaats in een conventionele oven of een magnetronoven, mits de passende tijden en temperaturen uit tabel 3 worden gekozen.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéEurLex-2 EurLex-2
Tussen de rommel op het autokerkhof vond ik een oude magnetronoven.
Tu sais ce qu' est l' amour?Literature Literature
In een magnetronoven kan één aardappel in circa 2 1/2 tot 6 minuten gaar zijn, hetgeen afhangt van de grootte van de aardappel en de constructie en het model van de oven.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.jw2019 jw2019
Daar niemand met zekerheid kan zeggen aan welke hoeveelheid microgolfstraling men zich kan blootstellen zonder gevaar te lopen, getuigt het alleen maar van wijsheid als men als gebruiker van een magnetronoven met grote zorgvuldigheid te werk gaat.
Et ta mère est noire comme ma semellejw2019 jw2019
Deze magnetronoven met verschillende functies houdt het voedsel sappig en smakelijk terwijl de voedingsstoffen en kwaliteit van de verse ingrediënten worden behouden, zodat je snel een gezonde maaltijd op tafel kunt zetten.
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En je kunt nog veel meer doen met het Steam+ Pan-accessoire van Panasonic.Deze magnetronoven met verschillende functies houdt het voedsel sappig en smakelijk terwijl de voedingsstoffen en kwaliteit van de verse ingrediënten worden behouden, zodat je snel een gezonde maaltijd op tafel kunt zetten.
Une " échappatoire "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.