Korps Mariniers
Corps de marine
marinier oor Frans
marinier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
marinier
infanterie de marine
marin
We verzamelen nog gegevens, maar we weten dat vier marinier gedood werden.
On continue de réunir des détails, mais nous savons que quatre marines ont été tués.
troupes de marine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een op de drie mariniers op lowa Jima was slachtoffer.
Tu sens le tofu brouillé au curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lang woord voor een marinier.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen de mensen in deze kamer en twee mariniers.... kritiek op Roslin en de moeilijke beslissingen die zij iedere dag moet maken
Existence d’un avantage économiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Ik had twee mariniers die haar achtervolgden.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is niet nodig, er heerst hier geen malaria,’ zei de verpleegkundige van het korps mariniers.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completLiterature Literature
Abdul Bakr was een marinier die als held stierf.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason had spijt dat hij de marinier niet had gevraagd wat er aan de hand was.
Alors ils mourrontLiterature Literature
De FBI-academie had zich verder uitgebreid langs de buitenkant van de basis van het korps mariniers.
Peut- être bien.Qui saitLiterature Literature
Ik vroeg me gewoon af, waarom iemand zoals jou marinier zou willen worden.
Porter plainte ne serviraà rien.- Il m' a attaquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wendde zich af van de mitrailleur en de dode marinier en ging benedendeks.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanLiterature Literature
Dames en heren, Ik zie overal... soldaten vechten met matrozen, matrozen die vechten met mariniers.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat de gevangenis in voor het vermoorden van een marinier.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je broer was een uitmuntende marinier.
À plus tard, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kearsarge bleef in Guantánamo Bay achter en nam de mariniers aan boord die loods nummer negen hadden bewaakt.
Elle est opérationnelle en ce moment?Literature Literature
Ik vond voor haar ene Eddie Pearce, een oud-marinier die van zeilen hield.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etLiterature Literature
Goede mariniers.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rest zal ook wel Marinier zijn.
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een groep mariniers van de Amerikaanse Naval Academy sailors zong mee met de hit van Psy en galoppeerde rond in hun witte uniform.
Véhicules à trois essieux ou plusgv2019 gv2019
‘Hun mariniers zijn goed opgeleid.
La débâcle du # marsLiterature Literature
We zijn de dunne, dikke, homo, getrouwde, Anglicaanse mariniers.
PROTOCOLE A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30.000 mariniers landen op de stranden van Iwo Jima.
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo meteen komen de mariniers, en die doen het vast nog een keer dunnetjes over.
Je suis ici pour vous inviterLiterature Literature
Aaron Raymond is niet zomaar een kolonel bij de mariniers.
ESSAIS MÉCANIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vernon en Pritchard, de oud-mariniers, vormden het belangrijkste sluipschuttersteam.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dLiterature Literature
Een verdomd Amerikaans marinier, man.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.