medewerker van de klantenservice oor Frans
medewerker van de klantenservice
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conseiller du service clientèle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een algemene naam, die gebruikt wordt om al onze medewerkers van de klantenservice te representeren.
C' est cette histoire de lépreuxLiterature Literature
Eerst zou Holman een lulpraatje moeten houden met de medewerker van de klantenservice.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anLiterature Literature
‘De medewerker van de klantenservice kan zich niet eens herinneren of dat een man of een vrouw is geweest.’
Il y aura des panochas de partoutLiterature Literature
Daarnaast zijn ook de filiaalhouder van Mayer, de medewerkers van de klantenservice, de andere klanten en de bij die klanten werkzame uitzendkrachten naar de nieuwe onderneming overgegaan.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!EurLex-2 EurLex-2
De werknemers baseerden hun vordering op het argument dat een deel van Mayer was overgegaan naar PPS, aangezien PPS het administratief personeel, de klanten en de medewerkers van de klantenservice van Mayer had overgenomen.
Rien ne prouve que c' en est un!EurLex-2 EurLex-2
Software voor klantenservice: de medewerkers van de klantenservice maken gebruik van door Amazon ontwikkelde software om toezicht te houden op bestellingen van klanten en om snel en volledig op de grote verscheidenheid daaraan te reageren.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De medewerker van de klantenservice neemt de gegevens op in het gecomputeriseerde gegevensbestand van de luchtvaartmaatschappij en verstuurt een tekstbericht met een bijlage naar de mobiele telefoon van B, met een kopie naar zijn e-mailadres.
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de in het hoofdgeding aan de orde zijnde zaak zijn het administratief personeel, de medewerkers van de klantenservice en de arbeiders, die specifieke taken verrichtten voor rekening van de klanten, ingezet om dezelfde activiteiten uit te oefenen voor dezelfde klanten.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
Vóór de in het hoofdgeding aan de orde zijnde overgang was zij met name samengesteld uit een bedrijfsleider, de heer S., een directie-assistente, mevrouw S., echtgenote van de heer S., een filiaalhouder en een aantal medewerkers van de klantenservice.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
Als uw bedrijf een zeer responsieve klantenservice biedt, kunt u in het rapport 'Gebruiksanalyse' een uitgebreide geschiedenis van elke gebruiker bekijken, zodat de medewerkers van uw klantenservice de context kennen en relevante ondersteuning kunnen bieden.
«Les volumes dsupport.google support.google
Uit het feit dat dezelfde of een andere medewerker van de klantenservice van Finnair door op de „print”-knop te drukken een papieren bevestiging kon uitreiken die kon worden (en is) gebruikt ter onderbouwing van de vordering op de verzekeringsmaatschappij van de passagier, blijkt overduidelijk dat Finnair alle noodzakelijke informatie over de schademelding in schriftelijke vorm ter beschikking stond.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onder het kopje „What Customer Representatives Do” („Taken van medewerkers van de klantenservice”) vermeldt dit handboek van het bureau voor arbeidsstatistiek van het Amerikaanse ministerie van Arbeid het volgende: „Medewerkers van de klantenservice communiceren met klanten om klachten te behandelen, opdrachten te verwerken en informatie te verstrekken over de door de organisatie aangeboden producten en diensten” (mijn cursivering).
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Is sprake van overgang van een vestiging of van een onderdeel van een vestiging in de zin van artikel 1 van [richtlijn 2001/23/EG], wanneer in het kader van een samenwerking tussen twee uitzendbureaus een administratief medewerker, een filiaalhouder, medewerkers van de klantenservice, en een bedrijfsleider van het eerste uitzendbureau, waarvan de organisatiestructuur niet duidelijk kan worden bepaald, overgaan naar het tweede uitzendbureau, waar zij vergelijkbare activiteiten uitoefenen, en tezamen met hen, eveneens in het kader van die samenwerking tussen de twee ondernemingen, ongeveer een derde van de ter beschikking gestelde werknemers alsmede de klanten voor wie zij werken (met opdrachten die variëren van drie tot vijftig ter beschikking gestelde werknemers), gedeeltelijk of geheel overgaan?”
Afin de permettre lEurLex-2 EurLex-2
„Is sprake van overgang van een vestiging of van een onderdeel van een vestiging in de zin van artikel 1 van [richtlijn 2001/23/EG], wanneer in het kader van een samenwerking tussen twee uitzendbureaus een administratief medewerker, een filiaalhouder, medewerkers van de klantenservice, en een bedrijfsleider van het eerste uitzendbureau, waarvan de organisatiestructuur niet duidelijk kan worden bepaald, overgaan naar het tweede uitzendbureau, waar zij vergelijkbare activiteiten uitoefenen, en tezamen met hen, eveneens in het kader van die samenwerking tussen de twee ondernemingen, ongeveer een derde van de ter beschikking gestelde werknemers alsmede de klanten voor wie zij werken (met opdrachten die variëren van drie tot vijftig ter beschikking gestelde werknemers), gedeeltelijk of geheel overgaan?”
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »EurLex-2 EurLex-2
16) — Werkingssfeer — Begrip „onderdeel van een vestiging” — Overgang tussen twee uitzendbureaus van een administratieve medewerker, een filiaalhouder, een leidinggevende persoon van de klantenservice, en de bedrijfsleider, almede van een derde van de uitzendkrachten en de klanten waarbij deze werkzaam zijn
J' ai comprisEurLex-2 EurLex-2
Een medewerker van de klantenservice zal binnen 1 tot 2 werkdagen op uw e-mail reageren.
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierbij worden ook medewerkers van de klantenservice getraind en krijgen specialisten regelmatig een bijscholingscursus aangeboden.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gebruikers zijn drie verschillende opties wanneer willen contact met een medewerker van de klantenservice.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vul hieronder de gegevens in en een medewerker van de klantenservice zal zo snel mogelijk contact met je opnemen.
Elle va rouler une journée entière!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik heb een bezoek aan de bank kantoor en had een lang gesprek met de medewerker van de klantenservice.
Où étais- tu, salopard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Raging Bull, Casino, er zijn drie verschillende manieren waarop spelers kunnen contact opnemen met een medewerker van de klantenservice.
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-codes kunnen u op verschillende manieren worden geleverd (bijvoorbeeld via zendingen, e-mails, folders, medewerkers van de klantenservice, etc.).
Une religieuse n' est pas une sainteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spelers kan ook het bereiken van de pit boss, casino manager of een medewerker van de klantenservice via e-mail.
La mère dans Growing PainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na een negatieve ervaring met een medewerker van de klantenservice kan niet overeen met de kwaliteit van een product of het hele bedrijf.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.