minibus oor Frans
minibus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
minibus
fr
Taxi pour le transport collectif de passagers, similaire à un bus, mais pas opéré à des heures fixes, et plus petit qu'un bus.
Lid 4 regelt dezelfde aspecten voor minibussen en bestelwagens.
Le paragraphe 4 aborde la même question pour ce qui est des minibus et des camionnettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We kunnen de minibus nemen.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
collectief vervoer van de werknemers (door minibus, autobus, of autocar) georganiseerd door de werkgever
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeMBS MBS
‘En ik ben bang dat ik de minibus heb gemist.’
Tableau des effectifs pourLiterature Literature
Hoewel in de loop van de jaren de beter manoeuvreerbare maar alom gehate marsjroetka (minibus) belangrijker is geworden, zijn trolleybussen nog steeds het openbaar vervoer van het hart, waarmee de bewoners langzamer, goedkoper en meer ontspannen kunnen reizen tussen de belangrijkste plaatsen in deze miljoenenstad.
Un moyen d' être oublié!gv2019 gv2019
De mooie minibus van Vikram wacht.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had een leerling de minibus gepakt?'
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.Literature Literature
Het is niet van belang, of een volgens die criteria als minibus aangemerkt voertuig voor personenvervoer of voor goederenvervoer dient, dan wel voor allebei.
Il a l' air mieuxEurLex-2 EurLex-2
Dat leek hem even te kalmeren, hij ging braaf weer op zijn plaats in de minibus zitten
Même ton sourire est criminelLiterature Literature
Ze worden gebracht en gehaald in een minibus.
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Landrover van Archie, de minibus van Isobel, de BMW van Edmund, de Mercedes van Pandora en de Volkswagen van Noel.
Alors qui suis- je?Literature Literature
Dan vertrekken ze weer met de minibus waarin ze gekomen zijn.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéLiterature Literature
De chauffeur knikte en leidde hem naar een minibus met acht zitplaatsen.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Literature Literature
Dus je plaste niet in je broek vanmorgen door de minibus?
Bonne chance à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vroege Getuigen in Hjo gebruikten een minibus om een gebied van 5000 km2 te bewerken
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.Sjw2019 jw2019
In 2007 zocht hij contact met de broeders in Lodwar en hervatte zijn studie, waarvoor hij tweemaal per maand een hele reis maakte: per motortaxi en minibus.
Et il s' était présenté à la Mairiejw2019 jw2019
“minibus”: een voertuig voor het vervoer van de bestuurder en meer dan acht passagiers en met een toegestane maximummassa van maximum 3,5 ton;
Vous avez commis une erreur?EuroParl2021 EuroParl2021
Hun minibus is niet gestolen.
qu’il y a donc lieu de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook de hier in het geding zijnde motorvoertuigen van de typen Pontiac TransSport en Fiat Ulysee werden in de praktijk van de belastingdienst als "minibus" beschouwd en kwamen voor aftrek van BTW in aanmerking.
DANEELS, Piet, à LilleEurLex-2 EurLex-2
Achter hen reed de limousine met Aharoni achter het stuur en als laatste kwam de minibus met de vliegtuigbemanning.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreLiterature Literature
Ben was een betrouwbare, sportieve minibus.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?Literature Literature
Over de weg kwam een minibus aangereden.
Tout va bien?Literature Literature
Een minibus.
Propriété d' une dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prompt beval hij de soldaten onze minibus ongeïnspecteerd het checkpoint te laten passeren.
Tu as été comme un père pour moijw2019 jw2019
Dominique loopt het parkeerterrein op en ziet tot haar opluchting dat de Dodge minibus Route 441 oprijdt.
Ils sont prêts pour un saut dans le videLiterature Literature
19) „licht voertuig”: een personenwagen, minibus of bestelwagen;
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.