minirok
jupette · mini · minijupe
minirokje oor Frans
minirokje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
minijupe
Minirokjes zijn uit de mode geraakt.
Les minijupes sont passées de mode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze trok haar minirokje en haar kousen aan: ze had nog twee uur voor de boeg tot sluitingstijd.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalLiterature Literature
Het is de koudste winter in decennia, min twintig graden zonder ondergoed en in een minirokje.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsLiterature Literature
Maria probeerde me over te halen een felrood minirokje te kopen, maar ik vond het me afschuwelijk staan.
C' est la reine AmidalaLiterature Literature
Het is me bijna gelukt, maar wat vind je beter, een kokerrokje of een minirokje?
Ne me dis pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel ze een strak minirokje droeg, keek Beekman haar niet na.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureLiterature Literature
Nog korter en het is een minirokje.
Elle doit grouiller de flicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn stiefmoeder droeg een minirokje.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste droeg een minirokje dat haar lange, gespierde benen toonde.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonLiterature Literature
Heb je een jonge dame in een minirokje gezien?
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het minirokje en de afwezige blik die Finn had gekregen toen hij haar erin zag.
Mignon, n' est- ce pas?Literature Literature
Het meisje ging op handen en voeten op de grond zitten en trok haar minirokje op; ze droeg er niets onder.
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
Ze trok het minirokje aan, de discolaarzen en deed alsof ze Susan Dey was.
Je ne connais même pas votre nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was de eerste keer dat ik haar in een minirokje zag.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderLiterature Literature
Ze had een minirokje aan en laarzen tot boven aan toe en ze was jonger dan madame Rosa.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un termede cinq ans prenant cours le # juilletLiterature Literature
Heb ik ooit al verteld over die keer dat ik een bevroren kalkoen stal uit een supermarkt, met enkel een topje en een minirokje aan?
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilopensubtitles2 opensubtitles2
Eén van ons moet een minirokje aan kunnen doen, zonder zich te schamen.
Je dois vous demanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roze Minirokje gromt, alsof ik haar tijd sta te verdoen.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.Literature Literature
Met zo'n minirokje aan?
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had haar tas gepakt en een T-shirt en een minirokje van blauwe spijkerstof over haar bikini aangetrokken.
Et je sais qu' il a besoin de toiLiterature Literature
Ze droegen bijna allemaal een spijkerbroek, hoewel een paar meisjes ondanks de kou een minirokje met laarzen aanhadden.
Alors, vous le louez.Vous etes decideLiterature Literature
Als ik van haar minirokje en het pakje sigaretten uit ga, zou ik zeggen dat ze prostitué was.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool desmarins de la marine marchandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di wierp een blik op haar minirokje en haar Jimmy Choo-schoenen.
Ça va, ça va.Calmez- vousLiterature Literature
Candy droeg een ultrakort zwartleren minirokje en zwarte laarzen met hoge hakken die tot halverwege haar dijen kwamen.
Hôpital de campagneLiterature Literature
Ze draagt een piepklein blauw minirokje en bruine laklaarzen tot boven haar knieën.
• Réseaux de capteurs omniprésentsLiterature Literature
Wij willen in een steegje saxofoon spelen... en dat jij in een minirokje met een glanzende handtas langsloopt.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.