ministerieel besluit oor Frans

ministerieel besluit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

décret ministériel

Er wordt verder niet toegelicht waarom voornoemd ministerieel besluit niet van toepassing is.
Les raisons pour lesquelles ledit décret ministériel ne doit pas s’appliquer ne sont pas expliquées.

voorbeelde

Gelet op het ministerieel besluit van # september houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de dioxineverspreiding en-besmetting
Vu l'arrêté ministériel du # septembre portant des mesures temporaires en vue de lutter contre la dispersion de la contamination par des dioxines

MAART #.-Ministerieel besluit tot erkenning van een onderneming gespecialiseerd in financieringshuur
MARS #.-Arrêté ministériel portant agréation d'une entreprise pratiquant la location-financement

FEBRUARI #.-Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het College voor oncologie
FEVRIER #.-Arrêté ministériel portant nomination des membres du Collège d'oncologie

Ministerieel besluit nr. # houdende erkenning in toepassing van de wet van # juni # op het consumentenkrediet
Arrêté ministériel n° # portant agrément en application de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation

Bij ministerieel besluit van # augustus # is de heer R
Par arrêté ministériel du # août #, M. R

Aard van de beslissing: ministerieel besluit
Nature de la décision: arrêté ministériel

MEI #.-Ministerieel besluit houdende de vaststelling van de evaluatiecriteria met betrekking tot de programmatie van de regionale dienstencentra
MAI #.-Arrêté ministériel établissant les critères d'évaluation relatifs à la programmation des centres de services régionaux

Dit artikel stemt overeen, zij het met meerdere wijzigingen, met artikel # van het ministerieel besluit van # juli
Cet article correspond, mais avec plusieurs modifications, à l'article #er de l'arrêté ministériel du # juillet

Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # januari # betreffende de overdracht van toeslagrechten
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # janvier # relatif au transfert de droits au paiement

SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de Directieraad van de Koninklijke Bibliotheek van België
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel relatif à la composition du Conseil de direction de la Bibliothèque royale de Belgique

Gelet op het ministerieel besluit van # juni # betreffende het accijnsstelsel van ethylalcohol, inzonderheid de artikelen #, # en
Vu l'arrêté ministériel du # juin # relatif au régime d'accise de l'alcool éthylique, notamment les articles #er, # et

DECEMBER #.-Ministerieel besluit ter uitvoering van het koninklijk besluit van # november # houdende uitgifte van een nieuwe postwaarde
DECEMBRE #.-Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du # novembre # portant émission de nouvelles valeurs postales

Ministerieel besluit waarbij de uit-en doorvoer van sommige goederen met bestemming SIERRA LEONE aan vergunning onderworpen wordt
Arrêté ministériel soumettant à licence l'exportation et le transit de certaines marchandises à destination de la SIERRA LEONE

Ministerieel besluit tot wijziging van drie ministeriële besluiten betreffende de Technische School van de Luchtmacht
Arrêté ministériel modifiant trois arrêtés ministériels relatifs à l'Ecole technique de la Force aérienne

Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van # maart
Vu pour être annexé à ministériel l'arrêté du # mars

JANUARI #.-Ministerieel besluit tot bepaling van de geografische uitgestrektheid van de hulpverleningszone in de provincie Luxemburg
JANVIER #.-Arrêté ministériel fixant l'étendue géographique de la zone de secours en Province de Luxembourg

FEBRUARI #.-Ministerieel besluit houdende bepaling van het model van het uittreksel uit het plannenregister
FEVRIER #.-Arrêté ministériel fixant le modèle de l'extrait du registre des plans

Gelet op het ministerieel besluit van # juni # betreffende de invoer, de uitvoer en de doorvoer van levende dieren
Vu l'arrêté ministériel du # juin # relatif à l'importation, au transit et à l'exportation des animaux vivants

Het ministerieel besluit van # maart # houdende bijzondere tijdelijke maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza wordt opgeheven
L'arrêté ministériel du # mars # portant des mesures spéciales temporaires de lutte contre l'influenza aviaire est abrogé

Bij ministerieel besluit van # april # wordt de V.Z.W. Mirena als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening baanzoeken
Un arrêté ministériel du # avril # agrée l'A.S.B.L. Mirena en qualité d'agence de placement pour le service de recherche d'emploi

APRIL #.-Ministerieel besluit betreffende het register dat gegevens bevat aangaande sommige handelingen door veiligheidsagenten
AVRIL #.-Arrêté ministériel relatif au registre contenant des données ayant trait à certains actes posés par les agents de sécurité

DECEMBER #.-Ministerieel besluit houdende samenstelling en werking van de Erkenningscommissie voor Ziekenhuisapothekers
DECEMBRE #.-Arrêté ministériel portant composition et fonctionnement de la Commission d'agrément des pharmaciens hospitaliers

ministerieel besluit
Arrêté ministériel

Bij ministerieel besluit van # oktober #, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking
Par arrête ministériel du #er octobre # qui entre en vigueur le jour de la présente publication

APRIL #.-Ministerieel besluit houdende samenstelling van de Stagecommissie bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer
AVRIL #.-Arrêté ministériel portant composition de la Commission des stages au Service public fédéral Mobilité et Transports