narwal oor Frans
narwal
nl
''Monodon monoceros'', walvisachtig zoogdier waarbij het mannetje in bezit is van een lange slagtand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
narval
nl
soort uit het geslacht Monodon
De Narwal is gevlucht.
Le Narval a pris la fuite.
licorne de mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Narwal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Narval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Jij was erbij toen Narwal uitkwam en je hebt gezien hoe ons leven veranderde door het succes.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceLiterature Literature
Een narwal, de eenhoorn van de zee
Vous ne me devez rienopensubtitles2 opensubtitles2
De eidereend, de franjepoot, de narwal!
Elle m' a embrasséLiterature Literature
Een narwal is heel bijzonder.’
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.Literature Literature
Deze foto heb ik op het noordelijke punt van Baffin Island genomen, toen ik met Inuits op narwal ging jagen. Deze man, Olayuk, vertelde me een prachtig verhaal van zijn opa.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresQED QED
Narwal.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk voor een bedrijf genaamd Narwal.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Paul Haupt verklaart: ’In middeleeuwse verzamelingen gingen hoorns van de neushoorn of stoottanden van de narwal (ook eenhoornvis of eenhoornwalvis genoemd) door voor hoorns van de eenhoorn.’
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAjw2019 jw2019
Narwals, deze majestueuze narwals, met hun 21⁄2 meter lange ivoren hoorns zouden in open water kunnen zijn.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?ted2019 ted2019
Ze zal niet meer van de clan Narwal zijn.
Toxicité par administration répétéeLiterature Literature
De kaempra van de clan Narwal stond langzaam op, alsof hem iets verontrustends te binnen was geschoten.
• Détection de la contrebandeLiterature Literature
Ik ga jullie beelden tonen van beloega's, Groenlandse walvissen, narwals, ijsberen en zeeluipaarden, maar deze foto betekent meer voor me dan welke andere ook.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenQED QED
Een narwal, de eenhoorn van de zee.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoottanden van narwals en hele tanden van cetaceeën kunnen niet als bewerkte specimens worden aangemerkt.
Je croyais qu' on les avait déjà analyséseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ik wil graag narkieza Elliania van de clan Narwal als de moeder van mijn kinderen hebben!’
Que faites- vous ici?Literature Literature
Met de harpoen in de hand zaten de mannen om beurten op een rots op de uitkijk naar de zozeer begeerde narwals.
Le taxi se déplacejw2019 jw2019
Narwal, stop met liegen.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heus, Fent, het was gewoon een grote narwal of zoiets, en we hadden veel pech.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
Als er ellende en ongeluk volgt na onze acties, zal dat worden geweten aan de clans Everzwijn en Narwal.
Ça vous plaît pas, tuez- moiLiterature Literature
Toen ineens een lening van een miljoen van een bedrijf genaamd Narwal.
Mais où sont les stations médicales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drudtanden en de hoorn van een narwal.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeLiterature Literature
Een heel ongewone soort is de narwal; deze is slechts in het bezit van één tand, maar die mag er dan ook zijn — gedraaid en uitstekend voor op de kop, kan hij soms uitgroeien tot twee en een halve meter.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersjw2019 jw2019
De narwal, een legendarisch schepsel.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narwals, deze majestueuze narwals, met hun 21⁄2 meter lange ivoren hoorns zouden in open water kunnen zijn.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie estconçue dans le cadre de l'initiative du SID.QED QED
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.