niet-tarifaire handelsbelemmering oor Frans
niet-tarifaire handelsbelemmering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
entrave non tarifaire
b) andere, niet-tarifaire handelsbelemmeringen?
b) d'autres entraves non tarifaires aux échanges,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) andere, niet-tarifaire handelsbelemmeringen?
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #,§§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entrele #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »EurLex-2 EurLex-2
b) in welke mate volgens uw schatting quota, invoerrechten of niet-tarifaire handelsbelemmeringen deze invoer beïnvloeden; en
Même ton sourire est criminelEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Niet-tarifaire handelsbelemmeringen
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!EurLex-2 EurLex-2
Bovendien maakt de overeenkomst de ontmanteling van enkele problematische niet-tarifaire handelsbelemmeringen mogelijk.
de la brigade d'ArlonEurLex-2 EurLex-2
Welke maatregelen neemt de EU om deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen op te heffen?
Tout le monde devrait manger comme çanot-set not-set
Het belang van niet-tarifaire handelsbelemmeringen
Mignon, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
in welke mate — volgens uw raming — quota, invoerrechten of niet-tarifaire handelsbelemmeringen deze invoer beïnvloeden, en
Et puis j' ai atterri iciEurLex-2 EurLex-2
b) in welke mate volgens uw raming quota's, invoerrechten of niet-tarifaire handelsbelemmeringen deze invoer beïnvloeden, en
Pas questionEurLex-2 EurLex-2
Niet-tarifaire handelsbelemmeringen
Monte devantEurLex-2 EurLex-2
Niet-tarifaire handelsbelemmeringen en investeringen in energieopwekking uit hernieuwbare bronnen
Vous avez commis une erreur?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) niet-tarifaire handelsbelemmeringen?
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
de uitwisseling van standpunten over maatregelen op het gebied van internationale mobiele roamingkosten, onder meer niet-tarifaire handelsbelemmeringen.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wat andere niet-tarifaire handelsbelemmeringen betreft, kan geen vooruitgang worden gemeld.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la créationde ce territoire du NunavutEurLex-2 EurLex-2
Volgens mij lopen we geen gevaar dat we nieuwe niet-tarifaire handelsbelemmeringen opwerpen.
Il est à mes côtés aux commandesEuroparl8 Europarl8
niet-tarifaire handelsbelemmeringen
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un siteprotégéoj4 oj4
Bestaan er aanwijzingen dat de niet-tarifaire handelsbelemmeringen die de Commissie had geconstateerd voor grensoverschrijdende verkoopbevorderingscampagnes zijn weggenomen?
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentnot-set not-set
Niet-tarifaire handelsbelemmeringen moeten verder worden teruggedrongen, vooral daar waar Europese bedrijven worden gediscrimineerd
Il reste des champignonsoj4 oj4
in welke mate volgens uw schatting quota, invoerrechten of niet-tarifaire handelsbelemmeringen deze invoer beïnvloeden, en
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxEurLex-2 EurLex-2
Voorrang moet worden gegeven aan bepalingen en procedures die ervoor zorgen dat ongerechtvaardigde niet-tarifaire handelsbelemmeringen worden weggenomen.
Hé, vous êtes censée rester allongée!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
296 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.