olieschalie oor Frans
olieschalie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
schiste bitumineux
De productie van olieschalie en het verbruik ervan is vanuit geografisch oogpunt sterk geconcentreerd.
La production de schiste bitumineux et sa consommation sont très limitées sur le plan géographique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olieschalie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Schiste bitumineux
Olieschalie kan rechtstreeks worden verbrand of worden verwerkt door verhitting om schalieolie te extraheren.
Les schistes bitumineux peuvent être brûlés directement ou chauffés pour en extraire l’huile de schiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes, koolteer, bruinkoolbriketten, turf, turfproducten, olieschalie en oliezand.
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à Dallaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sommige zijn verder gevorderd dan andere en de transitie heeft een groter sociaal en economisch effect op regio’s die sterk afhankelijk zijn van fossiele brandstoffen — vooral steenkool, bruinkool, turf en olieschalie — of broeikasgasintensieve industrieën.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONnot-set not-set
Op basis van deze evaluatie, met volledige inachtneming van het unieke karakter van olieschalie en van de sociale en economische overwegingen in verband met de winning, de productie en het verbruik van olieschalie in Estland, en rekening houdend met de doelstellingen van de gemeenschap op het gebied van de elektriciteitsmarkt, brengt de commissie bij de Raad verslag uit, en doet zij passende aanbevelingen."
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Op basis van deze evaluatie, met volledige inachtneming van het unieke karakter van olieschalie en van de sociale en economische overwegingen in verband met de winning, de productie en het verbruik van olieschalie in Estland, en rekening houdend met de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van de elektriciteitsmarkt, brengt de Commissie bij de Raad verslag uit, en doet zij passende aanbevelingen.
Je l' ai déjà vu auparavantEurLex-2 EurLex-2
Olieschalie en teerzand die als input voor andere omzettingsprocessen worden gebruikt, moeten eveneens in deze categorie worden opgegeven.
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.EurLex-2 EurLex-2
De reden hiervoor is de zeer vervuilende en zeer inefficiënte - maar monopolistische - wijze waarop in Estland olieschalie wordt gebruikt voor energieproductie.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?Europarl8 Europarl8
Er moet een oplossing worden gevonden, bij voorkeur binnen het kader van het acquis (wellicht in de richtlijn elektriciteit, bijvoorbeeld regelingen voor ,gestrande kosten"), voor de afhandeling van het verzoek van Estland om een speciale status voor zijn olieschalie (een in Estland veel gebruikte vaste brandstof).
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesEurLex-2 EurLex-2
Aangezien de specifieke kenmerken van olieschalie bovendien een belemmering zouden kunnen vormen voor de toepassing van dezelfde zwavelemissiebeperkingstechnieken of voor het behalen van dezelfde ontzwavelingsefficiëntie als voor andere brandstoffen, is het passend dat voor installaties die deze brandstof stoken een iets lager minimumpercentage voor ontzwaveling wordt vastgesteld
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmieroj4 oj4
Niet van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, turf, turfproducten, olieschalie en oliezand.
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiEurLex-2 EurLex-2
3) "olieschalie als grondstof": een bron van raffinaderijgrondstoffen die zich in een geologische formatie bevindt die vast kerogeen bevat en die valt onder de definitie van bitumineuze leisteen van GN-code 2714 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2658/8727.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsEurLex-2 EurLex-2
Olieschalie en oliezand
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeEuroParl2021 EuroParl2021
Olieschalie en schalieolie
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisEurLex-2 EurLex-2
Zoals met name tot uiting komt in het nationale energie- en klimaatplan, is duurzame groei in Estland afhankelijk van de vooruitgang in de richting van decarbonisatie door het verlagen van de koolstofintensiteit in de sectoren energie, vervoer en bouw, het herstructureren van de olieschalie-industrie en het verhogen van de productiviteit van hulpbronnen, met inbegrip van de toepassing van zakelijke modellen voor de circulaire economie.
Alors Nathan vientEuroParl2021 EuroParl2021
Aangezien 90 % van de energie in Estland op basis van olieschalie wordt geproduceerd, is deze vaste brandstof van strategisch belang voor de energievoorziening van het land.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientEurLex-2 EurLex-2
Als je investeert in teerzanden of olieschalie, dan heb je een portefeuille boordevol suprime koolstofactiva.
Donc tu as décidé d' être débraillé?ted2019 ted2019
Estland heeft verzocht om een speciale regeling voor olieschalie.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes koolteer, bruinkoolbriketten, turf, turfproducten, olieschalie en oliezand.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosEurLex-2 EurLex-2
Bij de toewijzingsmethode zal daarom rekening worden gehouden met de omvang van de transitieproblemen in de meest broeikasgasintensieve regio’s (via de overeenkomstige industriële CO2-emissies) en de sociale problemen in het licht van mogelijk banenverlies in de industrie, bij de winning van steenkool en bruinkool en bij de productie van turf en olieschalie.
Bien, allons- y!EuroParl2021 EuroParl2021
Onze minister van Economie en Communicatie heeft echter zijn schouders opgehaald en beweerd dat hij er niets aan kan doen dat de olieschaliebedrijven de prijs van olieschalie hebben gekoppeld aan die van aardolie.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéEuroparl8 Europarl8
Vindplaatsen van mineralen, met inbegrip van bitumenhoudende zandsteen/kalksteen, olieschalie; kolen; ligniet; turf; thorium; uranium.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEurLex-2 EurLex-2
Verklaring betreffende olieschalie, de interne markt voor elektriciteit en Richtlijn 96/92/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 1996 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (elektriciteitsrichtlijn): Estland
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsEurLex-2 EurLex-2
Olieschalie kan rechtstreeks worden verbrand of worden verwerkt door verhitting om schalieolie te extraheren.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurEurLex-2 EurLex-2
Tot 1 januari 2013 mag Estland daarnaast een verlaagd belastingtarief voor olieschalie toepassen, maar de belasting moet vanaf 1 januari 2011 minimaal 50% van het desbetreffende minimumtarief in de Gemeenschap bedragen.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEurLex-2 EurLex-2
(7) Olieschalie is de enige inheemse energiebron van Estland en de Estse productie van olieschalie vertegenwoordigt 84% van de wereldproductie.
Quoi maintenant?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.