omgevingslichtsensor oor Frans

omgevingslichtsensor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

capteur de luminosité ambiante

voorbeelde

Omgevingssensoren, Omgevingslichtsensoren
Capteurs environnementaux, Capteurs d'éclairage d'ambiance

Indien het toestel is uitgerust met een automatische helderheidsregeling die niet kan worden uitgeschakeld, worden de metingen uitgevoerd met rechtstreekse lichtinval in de omgevingslichtsensor van 300 lux of meer.
Si elle existe mais ne peut pas être désactivée, les mesures sont réalisées dans des conditions telles que la lumière pénètre directement dans le capteur de lumière ambiante à un niveau de 300 lux ou plus.

Als de helderheid niet kan worden ingesteld op een vaste waarde, dan moet het aanstand-vermogen voor deze producten worden gemeten zoals beschreven in sectie 6.3, waarbij het licht rechtstreeks binnenkomt in de omgevingslichtsensor van de UUT met 300 lux of meer en zonder de schermhelderheid aan te passen.
si la luminosité ne peut pas être réglée à une valeur fixe, la consommation en mode «marche» de ces produits doit être mesurée conformément au point 6.3, la lumière pénétrant directement dans le capteur de lumière ambiante de l'USE avec un niveau de luminosité supérieur ou égal à 300 lux et sans modification de la luminosité de l'écran.

Nachtwacht maakt gebruik van de omgevingslichtsensor en gaat alleen aan als het donker wordt in de kamer.
Nuit paisible utilise son capteur de lumière ambiante et ne s'allume que lorsqu'une pièce éclairée devient sombre.

Als ABC niet kan worden uitgeschakeld, moeten de luminantiemetingen worden uitgevoerd haaks op het hart van het productscherm waarbij het licht rechtstreeks op de omgevingslichtsensor van de UUT binnenkomt met 300 lux of meer.
Si le réglage automatique de la luminosité ne peut pas être désactivé, les mesures de luminance doivent être effectuées en un point perpendiculaire au centre de l'écran du produit, la lumière pénétrant directement dans le capteur de lumière ambiante de l'USE avec un niveau de luminosité supérieur ou égal à 300 lux.

Als de helderheid kan worden ingesteld op een vaste waarde zoals gedefinieerd in sectie 6.3, dan moet het aanstand-vermogen voor deze producten worden gemeten zoals beschreven in sectie 6.3, waarbij het licht rechtstreeks binnenkomt in de omgevingslichtsensor van de UUT met 300 lux of meer.
si la luminosité peut être réglée à une valeur fixe, comme prévu au point 6.3, la consommation en mode «marche» de ces produits doit être mesurée conformément au point 6.3, la lumière pénétrant directement dans le capteur de lumière ambiante de l'USE avec un niveau de luminosité supérieur ou égal à 300 lux;

Indien het toestel is uitgerust met een automatische helderheidsregeling die niet kan worden uitgeschakeld, worden de metingen uitgevoerd met rechtstreekse lichtinval in de omgevingslichtsensor van # lux of meer
Si elle existe mais ne peut pas être désactivée, les mesures sont réalisées dans des conditions telles que la lumière pénètre directement dans le capteur de lumière ambiante à un niveau de # lux ou plus

Omgevingslichtsensoren
Capteurs d'éclairage d'ambiance

Stel de lichtuitvoer van de lamp die wordt gebruikt voor de tests op 12 lux, gemeten op de voorkant van de omgevingslichtsensor.
fixer la luminosité de la lampe utilisée pour l'essai à 12 lux, mesurée à l'avant du capteur de luminosité ambiante;

De omgevingslichtsensor laat de Nest Protect weten wanneer je 's avonds het licht hebt uitgedaan, zodat hij automatisch Nachtwacht en Lichtpad kan inschakelen.
Le capteur de luminosité ambiante informe le détecteur Nest Protect que vous avez éteint les lumières pour la nuit, de sorte que celui-ci active les fonctionnalités Nuit paisible et Veilleuse.

Een omgevingslichtsensor past automatisch de helderheid van het display aan, zodat u altijd de informatie duidelijk kunt zien zonder dat uw zicht wordt overbelast.
Un capteur de lumière ambiante ajuste automatiquement la luminosité de l'affichage, de sorte que vous pouvez toujours voir les informations clairement sans vous fatiguer la vue.

True Tone-technologie maakt gebruik van een geavanceerde omgevingslichtsensor om de witbalans op het scherm af te stemmen op de kleurtemperatuur van het licht om je heen.
La technologie True Tone utilise un capteur de lumière avancé à quatre canaux pour régler la balance des blancs avec précision et l'adapter à la température de couleur de la luminosité ambiante.

Dankzij een geïntegreerde omgevingslichtsensor en de meest recente LED-achterverlichtingstechnologie beschikt het model over een verbazingwekkend laag TCO met onderhoudsvrije werking.
Grâce à un capteur de luminosité ambiante intégré et la technologie à rétro-éclairage LED la plus récente, ce modèle offre un CTP incroyablement bas et ne nécessite aucune maintenance.

Optioneel zijn de armaturen ook verkrijgbaar in een hoogte van 60 mm en bieden zo meer ruimte voor leidingen en maken de aansturing van meerdere lichtgroepen of bewegingsmelders en omgevingslichtsensoren eenvoudiger.
Ils sont aussi proposés avec une hauteur de 60 mm pour offrir plus de place afin de simplifier la pose des câbles et la commande de plusieurs groupes de luminaires ou des détecteurs de mouvement et capteurs d'éclairage ambiant.

Dankzij de omgevingslichtsensor wordt de achtergrondverlichting van het scherm automatisch aangepast.De tablet is bestand tegen stof, water, trillingen, extreme temperaturen en andere zware omstandigheden.
Le capteur de lumière ambiante de l'écran ajuste le rétro-éclairage automatiquement, et l'appareil est conçu pour résister à la poussière, à l'eau, aux vibrations, aux températures extrêmes et la liste ne s'arrête pas là.

Een omgevingslichtsensor past automatisch de helderheid van het scherm aan, zodat u alles in een oogopslag haarscherp overziet, en het capacitieve touchscreen is gemakkelijk te bedienen - ook als het nat is of wanneer u handschoenen draagt.
Un capteur de luminosité ambiante ajuste automatiquement la luminosité de l'écran pour qu'il soit toujours lisible d'un coup d'œil et l'écran tactile reste réactif même s'il est mouillé ou si vous portez des gants.