omgevingssensor oor Frans

omgevingssensor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

capteur environnemental

voorbeelde

Ter beschikking stellen van niet-downloadbare software en tijdelijk gebruik van opnlinedownloadbare software voor het verzamelen, ontvangen en leveren van informatie, te weten informatie van omgevingssensoren en multimediamateriaal, te weten materiaal over lichtregeling en geluid, digitale video en grafische afbeeldingen door middel van sensor, licht, geluids- en beeldapparaten via een bedraad of draadloos computernetwerk en internet voor persoonlijk gebruik of voor gebruik door bedrijven en overheidsinstellingen
Fourniture d'un logiciel non téléchargeable et utilisation temporaire d'un logiciel en ligne non téléchargeable de collecte, de réception et de livraison d'informations, à savoir, informations provenant de senseurs environnementaux et contenu multimédia, à savoir, contrôle de l'éclairage et contenu de formats numériques et graphiques audio et vidéo utilisant des dispositifs senseurs, lumineux, audio et visuels, via un réseau informatique câblé ou sans fil et l'internet à des fins personnelles ou pour les entreprises et les agences gouvernementales

Omgevingssensoren, Omgevingslichtsensoren
Capteurs environnementaux, Capteurs d'éclairage d'ambiance

ex 9025 80 40 || 40 || Elektronische temperatuur-, luchtdruk- en luchtvochtigheidssensor (omgevingssensor) in een behuizing die geschikt is voor de volautomatische assemblage van printplaten, hoofdzakelijk bestaande uit een combinatie van: — || een of meer monolithische toepassingsspecifieke geïntegreerde schakelingen (ASIC′s)
ex 9025 80 40 || 40 || Capteur électronique combiné permettant de mesurer la température, la pression atmosphérique et l'humidité de l'air (capteur environnemental), dans un boîtier adapté à l'assemblage entièrement automatisé de circuits imprimés, essentiellement composé de l’association des éléments suivants: — || un ou plusieurs circuits intégrés monolithiques à application spécifique (ASIC)

Sensoren die de diagnosecapaciteit beïnvloeden, zijn bijvoorbeeld sensoren die de NOx-concentratie direct meten, sensoren voor de ureumkwaliteit, omgevingssensoren en sensoren om de reagensdosering, het reagensniveau of het reagensverbruik te bewaken.
Au nombre des capteurs qui affectent la capacité de diagnostic figurent ceux mesurant directement la concentration de NOx, les capteurs de qualité de l'urée, les capteurs de conditions ambiantes et les capteurs utilisés pour contrôler l'activité de dosage du réactif, le niveau du réactif ou la consommation de réactif.

Ter beschikking stellen van niet downloadbare software en Hardware voor het verzamelen, ontvangen en leveren van informatie, Te weten,Informatie van omgevingssensoren, Te weten,Sensoren voor temperatuur en luchtkwaliteit, Multimedia-inhoud, Te weten,Verlichtingsbesturingen, geluid en beeld met gebruikmaking van sensoren, verlichtings-, geluids- en beeldapparaten via een bedraad of draadloos computernetwerk en internet, voor gebruik door bedrijven en overheidsinstellingen
Mise à disposition de logiciels non téléchargeables et MATÉRIEL POUR RASSEMBLER, RECEVOIR ET LIVRER DES INFORMATIONS, À savoir,INFORMATIONS PROVENANT DES CAPTEURS ENVIRONNEMENTAUX, À savoir,CAPTEURS DE TEMPÉRATURE ET DE QUALITÉ DE L'AIR, Contenus multimédias, À savoir,CONTRÔLE D'ÉCLAIRAGE, AUDIO ET VIDÉO UTILISANT UN CAPTEUR, ÉCLAIRAGE, DISPOSITIFS AUDIO ET VISUELS VIA UN RÉSEAU INFORMATIQUE AVEC OU SANS FIL ET L'INTERNET DESTINÉ AUX ENTREPRISES ET AGENCES GOUVERNEMENTALES

Een niet-exhaustieve lijst van sensoren die de diagnosecapaciteit beïnvloeden, zijn sensoren die de NOx-concentratie direct meten, sensoren voor de ureumkwaliteit, omgevingssensoren en sensoren om de reagensdosering, het reagensniveau of het reagensverbruik te bewaken.
Au nombre des capteurs qui affectent la capacité de diagnostic figurent ceux mesurant directement la concentration de NOx, les capteurs de qualité de l’urée, les capteurs de conditions ambiantes et les capteurs utilisés pour contrôler l’activité de dosage du réactif, le niveau du réactif ou la consommation de réactif.

Een niet-uitputtende lijst van sensoren die van invloed zijn op de diagnosecapaciteit zijn sensoren die de NOx-concentratie direct meten, sensoren voor de ureumkwaliteit, omgevingssensoren en sensoren die worden gebruikt om de reagensdosering, het reagensniveau of het reagensverbruik te monitoren.
Parmi les capteurs qui affectent la capacité de diagnostic figurent ceux mesurant directement la concentration de NOx, les capteurs de qualité de l'urée, les capteurs de conditions ambiantes et les capteurs utilisés pour contrôler l'activité de dosage du réactif, le niveau du réactif ou la consommation de réactif.

Omgevingssensoren en -detectoren voor warmte, temperatuur, water, rook, gas, druk en beweging
Capteurs et détecteurs environnementaux pour la détection de la chaleur, de la température, de l'eau, de la fumée, du gaz, de la pression et du mouvement

Elektronische temperatuur-, luchtdruk- en luchtvochtigheidssensor (omgevingssensor) in een behuizing die geschikt is voor de volautomatische assemblage van printplaten, hoofdzakelijk bestaande uit een combinatie van:
Capteur électronique combiné permettant de mesurer la température, la pression atmosphérique et l'humidité de l'air (capteur environnemental), dans un boîtier adapté à l'assemblage entièrement automatisé de circuits imprimés, essentiellement composé de l’association des éléments suivants:

Een niet-exhaustieve lijst van sensoren die het diagnostisch vermogen beïnvloeden, is bijvoorbeeld die welke de NOx-concentratie direct meten, sensoren die de ureumkwaliteit meten, omgevingssensoren en sensoren die de reagensdosering, het reagensniveau of het reagensverbruik controleren.
Au nombre des capteurs qui affectent la capacité de diagnostic figurent ceux mesurant directement la concentration de NOx, les capteurs de qualité de l’urée, les capteurs de conditions ambiantes et les capteurs utilisés pour contrôler l’activité de dosage du réactif, le niveau du réactif ou la consommation de réactif.

Elektronische temperatuur-, luchtdruk- en luchtvochtigheidssensor (omgevingssensor) in een behuizing die geschikt is voor de volautomatische assemblage van printplaten, hoofdzakelijk bestaande uit een combinatie van:
Capteur électronique combiné permettant de mesurer la température, la pression atmosphérique et l'humidité de l'air (capteur environnemental), dans un boîtier adapté à l'assemblage entièrement automatisé de circuits imprimés, essentiellement composé de l'association des éléments suivants:

biologische, chemische of fysieke omgevingssensoren ontworpen of aangepast voor gebruik onder water;
capteurs environnementaux biologiques, chimiques ou physiques conçus ou modifiés pour une utilisation sous-marine;

Fysiologische en omgevingssensoren, te weten draagbare fysiologische en omgevingssensoren, op weefsels gebaseerde sensoren en biosensoren die ook kunnen worden gebruikt door een ander toestel, te weten hart- en ademhalingssensoren, bewegingssensoren
Capteurs physiologiques et environnementaux, à savoir capteurs physiologiques et environnementaux à porter sur soi, capteurs textiles, et biocapteurs pouvant également être utilisés par un autre dispositif, à savoir capteurs cardiaques et respiratoires, détecteurs de mouvement

Omgevingssensoren en -regelaars
Capteurs et régulateurs environnementaux

Elektronische systemen met computerbesturingseenheden, te weten omgevingssensoren en -regelaars voor omgevingsbesturing, bestaande uit hardware, software, interfaces en accessoires hiervoor
Systèmes électroniques comprenant des dispositifs informatiques de contrôle, à savoir, capteurs et régulateurs environnementaux pour le contrôle de l'environnement, comprenant du matériel informatique, des logiciels, des interfaces et leurs accessoires

Omgevingssensoren
Capteurs environnementaux

Omgevingssensoren, Te weten,Sensoren voor temperatuur en luchtkwaliteit
Capteurs environnementaux, À savoir,CAPTEURS DE TEMPÉRATURE ET DE QUALITÉ DE L'AIR

Een niet-exhaustieve lijst van sensoren die de diagnosecapaciteit beïnvloeden, zijn bijvoorbeeld sensoren die de NOx-concentratie direct meten, sensoren voor de ureumkwaliteit, omgevingssensoren en sensoren om de reagensdosering, het reagensniveau of het reagensverbruik te bewaken.
Au nombre des capteurs qui affectent la capacité de diagnostic figurent ceux mesurant directement la concentration de NOx, les capteurs de qualité de l’urée, les capteurs des conditions ambiantes et les capteurs utilisés pour le dosage du réactif, le niveau du réactif ou la consommation de réactif.

Bouwbewakingssystemen en onderdelen daarvoor bestaande uit software, hardware, sensoren en detectoren, waaronder maar niet beperkt tot omgevingssensoren, comfortsensoren, vochtsensoren, contactsensoren, bewegingssensoren, verschuivingssensoren, apparaatbewakers, nutsbewakers, stroomindicatoren, signaalontvangers en sleutelzakjes
Systèmes de contrôle de bâtiments et leurs pièces composés de logiciels, matériel, capteurs et détecteurs, y compris, entre autres, capteurs environnementaux, capteurs d'ambiance, capteurs d'humidité, capteurs à contact, détecteurs de mouvement, détecteurs de déplacement, moniteurs d'appareils, moniteurs d'utilitaires, indicateurs de puissance, récepteurs de signaux et porte-clés

Automatiseringssystemen voor thuis en kantoor, waaronder draadloze en bedrade regelaars, bestuurde apparaten, temperatuur- en omgevingssensoren, en software voor verlichting, HVAC (verwarming, ventilatie en airconditioning), beveiliging, veiligheid, temperatuur, en andere huis- en kantoorbewakings- en bedieningsapplicaties
Systèmes de domotique et de bureautique, y compris contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés, capteurs de la température et de l'environnement, et logiciels pour l'éclairage, le chauffage, la ventilation et la climatisation, la sécurité, la sûreté, la température, et d'autres applications de surveillance et de contrôle en domotique et bureautique