ook al weer oor Frans
ook al weer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
déjà
Op welk blok van Deslonde stond je huis ook al weer?
Donc dans quel quartier de Deslonde se trouvait votre maison déjà?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe heet je ook al weer?
Tu parles de maman... notre mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet leren om - hoe zei ze het ook al weer?
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
‘Die mandril uit The Lion King... die met die staf, hoe heet die ook al weer?
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Wat had je ook al weer gezegd?
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe noemen ze zich ook al weer?
Je suis épuiséLiterature Literature
Hoe was je naam ook al weer?
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat was je naam ook al weer?
Vous êtes cinq fois plus nombreuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke Bijbeltekst had Anderson vorige week zondag ook al weer uitgekozen?
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalLiterature Literature
Hoe heette hij ook al weer... Maybor?’
A quoi jouez- vous?Literature Literature
Robbie, wat waren de andere regels ook al weer?'
RémunérationLiterature Literature
Hoe zei je ook al weer dat je heette?
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitopensubtitles2 opensubtitles2
Negen.,. acht... Hoe had Bree de kinderen ook al weer seconden leren bijhouden?
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.Literature Literature
Hoe zei je ook al weer dat deze machtige krijgers die zich als de wind verplaatsen, heten?'
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationLiterature Literature
Waarom was ze ook al weer op het dak?
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods(à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionLiterature Literature
Waarom zei je ook al weer dat je ontslag had genomen?’
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.Literature Literature
Maar zodra ze in jouw - hoe noemde Fiona het ook al weer?
Les raz- de- marées balaieront les côtesLiterature Literature
Wat had die Russische vlieger ook al weer gezegd.
Êtes- vous médecin, MrLiterature Literature
Hoe heet het ook al weer?
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsopensubtitles2 opensubtitles2
Wat zei je overgrootmoeder ook al weer?
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilLiterature Literature
Net als zo'n... hoe heten die sneeuwbollen ook al weer?
Mais celà, nous l' avons déjà vuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, baas Wat was dat ook al weer wat je over zelfmoordenaars had gezegd?
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireopensubtitles2 opensubtitles2
Het spijt me, wat zijn uw specialiteiten ook al weer?
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.opensubtitles2 opensubtitles2
Wat is't adres ook al weer?
Me traitez- vous de menteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vroeg op zakelijke toon: 'Wat was het adres ook al weer?'
Je travaille pour euxLiterature Literature
Wat is abortus ook al weer?
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1583 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.