paracentese oor Frans
paracentese
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
paracentèse
Ik zal een paracentese voorbereiden.
Je vais préparer une paracentèse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geef me een paracentese kit!
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal een paracentese voorbereiden.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet wat een paracentese kit is!
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt een paracentese nodig om het vocht uit de buikholte te halen, met behulp van echografie.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met paracentese?
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het nemen van deze medicijnen samen in de ochtend is meestal geadviseerd om frequent urineren te voorkomen tijdens de nacht.Therapeutische paracentese Voor patiënten die niet goed reageren op of kunnen niet tolereren het bovenstaande regime, frequente therapeutische paracentese (een naald zorgvuldig wordt geplaatst in de buikstreek, onder steriele omstandigheden) kan worden uitgevoerd om grote hoeveelheden vloeistoffen te verwijderen.
Tu as pu voir la guerre d' ici?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze procedure heet paracentese, en het is uitgevoerd door opgeleide artsen.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te nemen voorzorgen voorafgaand aan gebruik of toediening van het geneesmiddel De intravitreale injectieprocedure moet worden uitgevoerd onder gecontroleerde aseptische omstandigheden, dit impliceert een chirurgische desinfectie van de handen, het gebruik van steriele handschoenen, een steriel laken, een steriel ooglid-speculum (of equivalent) en de beschikbaarheid van steriele paracentese (indien nodig).
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De intravitreale injectieprocedure moet worden uitgevoerd onder gecontroleerde aseptische omstandigheden, dit impliceert een chirurgische desinfectie van de handen, het gebruik van steriele handschoenen, een steriel laken, een steriel ooglid-speculum (of equivalent) en de beschikbaarheid van steriele paracentese (indien nodig).
On est niquésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De intravitreale injectieprocedure moet worden uitgevoerd onder gecontroleerde aseptische omstandigheden, dit impliceert een chirurgische desinfectie van de handen, het gebruik van steriele handschoenen, een steriel laken, een steriel ooglid-speculum (of equivalent) en de beschikbaarheid van steriele paracentese (indien nodig).
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De diagnose van SBP is gemaakt door het uitvoeren van een paracentese en het analyseren van de vloeistof voor het aantal witte bloedcellen of het bewijs van de groei van bacteriën.
J' ai tendance á oublierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De injectieprocedure moet worden uitgevoerd onder aseptische omstandigheden: dit impliceert een chirurgische desinfectie van de handen, het gebruik van steriele handschoenen, een steriel laken en een steriel ooglid-speculum (of equivalent) en de beschikbaarheid van steriele paracentese (indien nodig).
Qu' est- ce que c' est que ça?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien nodig moeten steriele instrumenten voor paracentese beschikbaar zijn.
Qu' est- ce que tu lui as dit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grotere hoeveelheden kan worden ingetrokken, indien nodig om de symptomen geassocieerd met een verhoogde abdominale ascites onthullen, tot een paar liter (groot volume paracentese).
Beaucoup de gens attendentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te nemen voorzorgen voorafgaand aan gebruik of toediening van het geneesmiddel De intravitreale injectieprocedure moet worden uitgevoerd onder gecontroleerde aseptische omstandigheden, dit impliceert een chirurgische desinfectie van de handen, het gebruik van steriele handschoenen, een steriel laken, een steriel ooglid-speculum (of equivalent) en de beschikbaarheid van steriele paracentese (indien nodig).
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.