parcen oor Frans
parcen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een verzoek van DPAG om beide laatste ondernemingen van deze zitting uit te sluiten werd door de raadsadviseur-auditeur afgewezen. Wel verzocht deze PTT Post BV en Center Parcs NV hun opmerkingen te beperken tot het voorwerp van de procedure in zaak COMP/36.915 - en dus niet in te gaan op de eigen bezwaren ten aanzien van DPAG.
Bonjour, mon père.- BonjourEurLex-2 EurLex-2
woonzone met een landelijk karakter voor een diepte van # m vanaf de « chemin de la Motelette », het overige in landbouwzone, avifauna en « Parc naturel des Plaines de l'Escaut »
Aucun système n' est impénétrableMBS MBS
MEI #.-Besluit van de Waalse Regering betreffende de vernieuwing van de leden van de Beheerscommissie voor het "Parc naturel de la Vallée de l'Attert"
Juste assez pour le bateau, FiMBS MBS
Ze reden de door bomen omzoomde straat van Parc de Monceau in.
Section #.-ActionsLiterature Literature
In 1952 kreeg hij de opdracht voor een wandschildering voor de aula Oosterbegraafplaats in Amsterdam: "Arcadia" een mediterraanachtige schildering (naar aanleiding van schetsen gemaakt in het Parc Vilmarest in Argelès-sur-Mer).
C' est vraiment très beauWikiMatrix WikiMatrix
Na nog een kwartier sloeg ze linksaf de Avenue Velasquez in, die naar het Parc Monceau liep.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesLiterature Literature
Een afschrift van dit besluit wordt ter informatie doorgebracht aan de v.z.w. "Intercommunale Parc naturel des Deux Ourthes"
Oui, c' est ta première foisMBS MBS
Het gebouw waar ze woonden stond aan de rand van het Parc des Buttes-Chaumont.
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyLiterature Literature
Overwegende dat de in de vergunning bedoelde herinrichtingsvoorwaarden na twee adviezen van de Afdeling Natuur en Bossen van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu en van het "Parc naturel" tot stand zijn gekomen
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierMBS MBS
Toelage aan het « Parc d'aventures scientifique » voor diens werking en de ontwikkeling van diens activiteiten
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreMBS MBS
De Clinique du Parc, een medisch-chirurgische privékliniek in Castelnau-le-Lez in het departement Hérault, is de laatste jaren beduidend gegroeid (aanleg van twee gebouwen en uitbreiding van de parkeerterreinen).
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.not-set not-set
Ze liepen door het parc Bertrand, over de grote laan met honderdjarige bomen aan weerszijden, en dan waren ze thuis.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
Parc National de Taï is echt een paradijs voor vogelaars.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilitéspermanenteset participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermejw2019 jw2019
De toegang van het publiek tot het « Parc de l'Harmonie » wordt geregeld door het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu Afdeling Natuur en Bossen en de stad Verviers, op haar voorstel, handelt bij politieverordening
C'est une façon de le savoirMBS MBS
Het « Institut communal du Parc », Grand place #, # QUAREGNON, wordt toegelaten # lestijden van de #e graad naar de andere graden over te dragen in de loop van het schooljaar
J' ai baisé la fille qui est morteMBS MBS
Ik woonde vlak bij het Parc Lafontaine.
En fait, c' est toi que je cherchaisLiterature Literature
Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de personeelsleden van de beheerscommissie van het "Parc naturel du Pays des Collines" (Natuurpark "Pays des Collines"
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCMBS MBS
Na een lange selectieprocedure die tot doel had een exploitant te vinden die over voldoende ervaring beschikte om tegelijkertijd het park te bouwen en het op een bevredigende wijze te exploiteren, heeft Symbio de vennootschap Parc Astérix geselecteerd, die sindsdien een onderdeel is geworden van de groep Grévin et Compagnie.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleEurLex-2 EurLex-2
De Groupe Pierre & Vacances Center Parcs is een Frans beursgenoteerd bedrijf en uitbater van vakantiedomeinen in Europa.
Je ne lui ai pas ditWikiMatrix WikiMatrix
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # betreffende de aanwijzing van de personeelsleden van de beheerscommissie van het « Parc naturel des Hautes-Fagnes-Eifel »
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IMBS MBS
Gelet op de voorstellen uitgebracht door de "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud), door de inrichtende macht van het "Parc naturel Viroin-Hermeton" die bestaat uit, o.a., een vertegenwoordiger van de culturele verenigingen en een vertegenwoordiger van de ondernemingen die hun activiteit uitgeoefend hebben of uitoefenen op het grondgebied van het natuurpark, door verenigingen die het natuurbehoud tot doel hebben en die hun activiteit geheel of gedeeltelijk uitoefenen op het grondgebied van het natuurpark, door beroepsverenigingen van landbouwers, bosbouwers en ambachtslieden, door de plaatselijke organisaties die zorgen voor de ontwikkeling van het toerisme, door de diensten van het Ministerie van het Waalse Gewest bevoegd voor Natuurbehoud en Ruimtelijke Ordening
Pas pour JibraanMBS MBS
De ondertekenaars van de verklaring hebben de PED als taak meegegeven dat het gezamenlijke grensgebied van de genoemde drie landen opnieuw tot ontwikkeling moest worden gebracht en daartoe hebben zij verschillende middelen aangegeven, zoals de oprichting van een "parc international d'activités" (PIA) - internationaal bedrijvenpark -, de oprichting van een gemeenschappelijke beheersinstantie en ook de oprichting van onderwijs- en onderzoekinstellingen (Europees technologie-instituut).
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonnot-set not-set
Hij heeft gisternacht een Engelse hooligan in elkaar geslagen, na afloop van een wedstrijd in het Parc des Princes.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.Literature Literature
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van # juni # houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Beheerscommissie voor het « Parc naturel Viroin-Hermeton »
J' arrive jamais au même nombreMBS MBS
Niet minder verbazingwekkend is het Parc Güell (6), een door Gaudí ontworpen park dat op een heuvel in het westen van de stad is gelegen.
Attention, sale chèvre!jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.