paspop oor Frans
paspop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mannequin
fr
Figurine d’homme ou de femme
En ik kan echt goed opschieten met paspoppen.
Et je m'entends vraiment bien avec des mannequins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zag de paspop altijd als een strijdmakker van mijn moeder in haar oorlog tegen de nacht.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerLiterature Literature
Jij bent de paspop man, toch?
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puistasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij mag de paspop zijn
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandopensubtitles2 opensubtitles2
Een paspop draagt alles wat de wereld verkoopt.
Prends une grande respirationLDS LDS
Dit zat op een paspop geprikt.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In merkkleding en met stropdas voelde Nembo Kid, die lang en gespierd was, zich net een stijve paspop.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesLiterature Literature
Hij wees naar een paspop rechts van hem, die geheel gekleed was, van de hoed tot en met de schoenen, inclusief een jas.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireLiterature Literature
Ik liep langs een etalage en zag die jurk op zo'n lelijke paspop.
Ne vous Ievez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio was altijd klein van stuk geweest, zijn kleren hingen om hem heen als op een houten paspop.
Fous le camp!Laisse- moi!Literature Literature
Natuurlijk had juist Owen Meany de aangrijpendste ontmoetingen met mijn moeders paspop.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
Ada wilde zeggen dat kleren niet gemaakt konden worden op een stijve, houten paspop.
Mes parents aussi sont divorcésLiterature Literature
' De paspop droeg het.
Des femmes qui t' ont servis loyalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilhelmina praat met een paspop.
dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meany verbaasde zich erover dat ik de paspop niet meenam.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALiterature Literature
Ik zag dat Frank zijn aandacht gericht hield op de paspop; hij hoopte op een paar duidelijke signalen.
C' est votre assaillant?Literature Literature
Je moet die paspop nog betalen... en een terugbetaling voor de moeder van die baby, natuurlijk.
Travailleurs salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik die jas van die paspop stelen?
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af en toe draag je onze koopwaar zodat de klant zich kan voorstellen hoe het staat, niet op de paspop
Il faut partiropensubtitles2 opensubtitles2
Je bent maar een paspop met een gat.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werpt een laatste blik op de paspop op wieltjes waarop ze een ontwerp van een jurk heeft vastgespeld.
J' avais peur de dormir dedansLiterature Literature
En in plaats dat het eruitziet als een gipsen paspop, lijkt het van menselijk vlees en bloed.
Vous rigolezQED QED
Jacksons zus was aan het sparen voor een paspop toen ze was overleden.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementLiterature Literature
Maura, het is een paspop.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar stond, tussen antiek meubilair, een paspop met een lange jurk van ivoorkleurig satijn.
Suresh, pose çaLiterature Literature
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.