pistoolmitrailleur oor Frans

pistoolmitrailleur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

mitraillette

naamwoord vroulike

pistolet mitrailleur

naamwoord manlike

voorbeelde

Daar haalden ze drie 9mm-pistoolmitrailleurs op, alsmede tweeduizend patronen, een verrekijker en nachtzichtapparatuur.
Là, ils récupérèrent trois mitraillettes 9 mm, deux mille cartouches, des jumelles et des lunettes de vision nocturne.

Pistoolmitrailleur of'n AK?
Mitrailleuse, un AK?

Stacy Lak had nog nooit van dichtbij een pistoolmitrailleur gezien, maar ze begreep meteen dat ze in gevaar verkeerde.
Stacy Lak n’avait jamais vu de près un pistolet-mitrailleur, mais sentit quand même qu’elle était en danger.

En dan heb ik het nog niet eens over het feit dat ik een pistoolmitrailleur in mijn hand had.
Sans oublier le fait que j’avais un pistolet-mitrailleur entre les mains.

De sergeant brult, pistoolmitrailleurs blaffen, de hele groep is geliquideerd.
Le sergent hurle, les pistolets mitrailleurs aboient, tout le groupe est liquidé.

- pistoolmitrailleurs: 5 ingezameld/in beslag genomen (1 gedesactiveerd of vernietigd);
- mitraillettes: 5 collectées/confisquées (1 désactivée/détruite);

Hij bood zijn pistoolmitrailleur en zijn stalen helm in ruil aan, maar de spullen waren niet te koop.
Il offrit son pistolet-mitrailleur et son casque d’acier en échange du heaume, mais celui-ci n’était pas à vendre.

Vijf pistolen, drie pistoolmitrailleurs, een riotgun en tweehonderdduizend dollar in contanten.
Cinq pistolets, trois mitraillettes, un fusil de chasse et deux cent mille dollars en liquide.

Nu hoefde ik alleen nog maar te controleren of de pistoolmitrailleur nog steeds op dezelfde plaats lag.
Il ne me restait plus qu’à vérifier que la mitraillette se trouvait encore là où je pensais.

Achter de tanks volgde een muur infanteristen met de bajonet op het geweer en pistoolmitrailleurs.
Derrière les chars, un mur de fantassins baïonnette au canon et avec fusils mitrailleurs.

Twee mannen in lange jassen en gewapend met pistoolmitrailleurs kwamen tevoorschijn van achter een geparkeerde auto.
Deux hommes en longues capes et armés de mitraillettes surgirent derrière une voiture arrêtée.

Drie adembenemend mooie vrouwen met een uitbundig kapsel, enorme borsten en een pistoolmitrailleur in de aanslag.
Trois belles femmes avec des cheveux splendides, des poitrines triomphantes et des mitraillettes.

Geüniformeerde soldaten naderden de auto met hun pistoolmitrailleurs in de aanslag.
Des soldats en uniforme s’approchèrent de la voiture, armés de pistolets-mitrailleurs.

Ik dacht aan de pistoolmitrailleur, de Calico, die aan Sparkes’ verzameling ontbrak.
Je pensai au pistolet-mitrailleur, au Calico qui manquait dans la collection de Sparkes.

Met zijn vinger tikte hij de maat op de kolf van zijn pistoolmitrailleur: Du hast Glück bei den Frauen, bel ami...'
Du doigt il battait la mesure sur la crosse de son PM : Du hast Glück den Frauen, bel ami...

De ‘marinier’ met de pistoolmitrailleur bereikte zijn auto.
Le « Marine » au pistolet-mitrailleur atteignit sa voiture.

Vijfmaal deed Heide een poging om zijn pistoolmitrailleur en de ring terug te krijgen.
Cinq fois Heide essaya de reprendre son pistolet et sa bague.

We grepen onze pistoolmitrailleurs, stopten wat handgranaten in onze laarzen en pakten Verrat bij de pols.
On a pris nos mitraillettes, puis quelques grenades dans nos bottes et on a empoigné le Verrat

Zijn pistoolmitrailleur viel in de sneeuw nog voor hij zich er zelf in wierp.
Son fusil mitrailleur tomba dans la neige avant qu’il ne s’y jetât lui-même

Toen weerklonk eindelijk een half dozijn schoten uit een pistoolmitrailleur en daarna nog één enkel schot van een P38.
Il y eut enfin une demi-douzaine de coups de fusil mitrailleur, puis un P38 claqua.

Verdomme, die lieden gebruikten in Egypte gewoonlijk pistoolmitrailleurs en autobommen.
Bon Dieu, ces types employaient des mitraillettes et des voitures piégées en Égypte.

Een SS generaal met lange jas en pistoolmitrailleur onder de arm deed zijn intrede.
Un général S.S. en longue capote, fusil mitrailleur sous le bras, fit son apparition.

En zijn blik liefkoosde de pistoolmitrailleur die hij nog nooit op een levend wezen had gericht.
Et il regarda avec amour son fusil mitrailleur qui n’avait encore jamais visé un être vivant.

Of nog beter, een pistoolmitrailleur.
Ou, mieux encore, une mitraillette.

Smith trof Peter Howell bij de open haard; hij was bezig een zwartmetalen pistoolmitrailleur schoon te maken.
Smith trouva Peter Howell assis devant l'‚tre, en train de nettoyer un pistolet-mitrailleur noir.