plantaardig afval
déchet végétal
plantaardig oor Frans
plantaardig
nl
tot de planten behorend, uit planten bestaand of daarvan afkomstig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
végétal
nl
tot de planten behorend, uit planten bestaand of daarvan afkomstig
Conservenfabrieken voor dierlijke en plantaardige producten.
Conditionnement et conserverie de produits animaux et végétaux.
végétatif
De Commissie stelt voor, de lid-staten zelf te laten bepalen of niet-biologisch zaad en plantaardig teeltmateriaal mag worden gebruikt.
Cet article autorise l'utilisation, au choix des différents États membres, de semences et de matériel de reproduction végétative non biologiques.
légumes
Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en bijproducten
Déchets et sous-produits de fruits et légumes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Oiltanking: opslagonderneming voor petroleumproducten, plantaardige oliën, chemicaliën, andere vloeistoffen en gassen en droogbulk.
Tu ne m' aurais pas fait ca?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volgens de Commissie is er geen risico op verspreiding van voor planten of plantaardige producten schadelijke organismen wanneer de grond wordt behandeld in speciale verbrandingsinstallaties voor gevaarlijk afval die in overeenstemming zijn met Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 december 2000 betreffende de verbranding van afval ( 3 ), op een zodanige wijze dat de bestrijdingsmiddelen of persistente organische verontreinigende stoffen erin vernietigd of onomkeerbaar omgezet worden.
Et ça empire, il ne survivra pasEurLex-2 EurLex-2
a) organismen waarvan vermoed wordt dat zij schadelijk voor planten of plantaardige producten zijn, doch die niet in de bijlagen I en II zijn opgenomen;
WILLOCK, Olivier, à BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Gelet op Richtlijn #/#/EG van de Raad van # mei # betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen, en met name op artikel #, lid #, vierde zin
Des vagues deoj4 oj4
1) Door voor te schrijven dat bij béarnaisesaus en Hollandse saus die met plantaardige vetten zijn bereid, alsmede bij bepaalde soorten koekjes en gebak met het additief "E 160 F", voor de verkoop in Duitsland naast de verkoopbenaming het gebruik van de betrokken stof moet worden vermeld, ook wanneer deze reeds voorkomt in de lijst van ingrediënten bedoeld in artikel 6 van richtlijn 79/112/EEG van de Raad van 18 december 1978 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen bestemd voor de eindverbruiker alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame, is de Bondsrepubliek Duitsland de krachtens artikel 30 EG-Verdrag op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteEurLex-2 EurLex-2
Het gaat om uit tarwe, erwten of aardappelen verkregen plantaardige eiwitten die een alternatief bieden voor de thans toegestane stof gelatine, die uit dierlijke producten wordt verkregen.
Je peux venir?EurLex-2 EurLex-2
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenol
Je vais lui arracher le cœur!oj4 oj4
de betrokken planten, plantaardige producten of andere materialen zijn tijdens de opslag in de lidstaat van waaruit zij naar dat derde land van bestemming moeten worden uitgevoerd, niet blootgesteld aan een risico op aantasting door of besmetting met quarantaineorganismen of gereglementeerde niet-quarantaineorganismen die als zodanig door het derde land van bestemming in een lijst zijn opgenomen;
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.EurLex-2 EurLex-2
Fytosterolen en fytostanolen, afkomstig uit andere bronnen dan voor levensmiddelen geschikte plantaardige olie, moeten vrij zijn van verontreinigingen; dit kan het best worden bereikt door te zorgen voor een zuiverheid van meer dan 99 %.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsEuroParl2021 EuroParl2021
afval van spijsoliën en -vetten van dierlijke of plantaardige oorsprong (bv. frituurolie), mits deze geen kenmerk van bijlage III vertonen
Je les connais aussiEurLex-2 EurLex-2
Wij moeten de inwerkingtreding van deze richtlijn dan ook afhankelijk maken van de ontwikkeling van een techniek waarmee andere plantaardige vetstoffen dan cacao in chocolade kunnen worden opgespoord.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.Europarl8 Europarl8
Een dergelijke grenswaarde is echter niet vereist voor andere biobrandstofcomponenten, zoals dieselachtige koolwaterstoffen die via het Fischer Tropschproces worden verkregen uit biomassa, of waterstofbehandelde plantaardige olie.
Pourquoi pas ce trucviolet dans le placard?not-set not-set
PLANTEN EN PLANTAARDIGE PRODUCTEN
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEurLex-2 EurLex-2
Planten, plantaardige produkten en ander materiaal
J' ai la position du matériau radioactifEurLex-2 EurLex-2
Plantaardige producten van cassave (Manihot esculenta), elders genoemd noch elders onder begrepen, vers:
Amusez- vous bienEuroParl2021 EuroParl2021
Plantaardige aromastoffen en etherische oliën en essences, cosmetische preparaten voor het bad, parfumerieën, cosmetische middelen voor huisdieren, shampoo voor huisdieren
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?tmClass tmClass
Landbouwproductie, met name dierlijke en plantaardige producten
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresoj4 oj4
Het is geheel terecht dat de lidstaten differentiële belastingtarieven toepassen om het concurrentievermogen van brandstoffen van plantaardige oorsprong te verbeteren, aangezien deze hernieuwbaar zijn en geen bijdrage leveren aan het broeikaseffect.
Vous ne partez pas d' iciEuroparl8 Europarl8
Margarine; mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij hoofdstuk 15, andere dan de vetten of oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandEurlex2019 Eurlex2019
Wat plantaardige productie betreft, moet, om flexibiliteit bij het gebruik van landbouwgrond tussen verschillende productiesectoren toe te staan, de maximaal toegestane oppervlakte 944 300 ha bedragen, zoals vastgesteld in bijlage II bij Beschikking C(2009) 3067 zoals gewijzigd bij Besluit C(2015) 2790, waarvan hoogstens 481 200 ha grasland mag zijn.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Overwegende dat zaden niet worden vermeld bij de in bijlage V bij Richtlijn 77/93/EEG genoemde planten, plantaardige produkten of andere materialen die door het land van oorsprong of het land van verzending aan een planteziektenkundig onderzoek moeten worden onderworpen voordat zij op het grondgebied van de Lid-Staten mogen worden binnengebracht;
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moinsstricte du principe de subsidiaritéEurLex-2 EurLex-2
Perskoeken en andere vaste residu's, ook indien fijngemaakt of in pellets, verkregen bij de winning van plantaardige vetten of oliën, andere dan bedoeld bij post 2304 of 2305, met uitzondering van GN-code 2306 90 05 (Perskoeken en andere vaste residu's, verkregen bij de winning van maïskiemen) en 2306 90 11 en 2306 90 19 (perskoeken en andere vaste residu's verkregen bij de winning van olijfolie)
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEurLex-2 EurLex-2
OP BEPAALDE PLANTEN OF PLANTAARDIGE PRODUCTEN VOORKOMENDE SCHADELIJKE ORGANISMEN DIE NIET MOGEN WORDEN BINNENGEBRACHT OF VERSPREID IN DE LIDSTATEN
Ouais, à part euxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ledercrèmes, al deze producten zijn afkomstig van een procedé voor bereiding van plantaardige extracten
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelertmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.