pop-upvenster oor Frans
pop-upvenster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fenêtre indépendante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De koptekst wordt weergegeven in het pop-upvenster.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #asupport.google support.google
Aanvalsvectoren zijn vaak USB-apparaten, e-mailbijlages, websites, pop-upvensters, instantberichten, chatrooms en bedrieglijke praktijken, bijvoorbeeld phishing.
Ventilateurs électriquesEurLex-2 EurLex-2
Er wordt een pop-upvenster geopend.
technique autoradiographique utiliséesupport.google support.google
Sluit het venster en klik in geen geval op de links in het pop-upvenster.
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çasupport.google support.google
Er wordt een pop-upvenster geopend waarin u wordt gevraagd de SSO-verificatie te voltooien.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFsupport.google support.google
Geef de volgende informatie op in het pop-upvenster 'Subuitgever toevoegen' dat wordt weergegeven:
Je parie que tous vos clients vous adorentsupport.google support.google
Onderaan je scherm kan ook een pop-upvenster worden weergegeven wanneer er nieuwe aanbevolen downloads zijn.
Je ressemble à Charlie Brown?support.google support.google
Google Ad Manager-kopers moeten hetzelfde beleid naleven dat wordt beschreven in het gedeelte Pop-upvensters voor Google Ads.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.support.google support.google
Hiermee wordt toegestaan dat pop-upvensters worden geopend wanneer gebruikers naar een webpagina gaan of een webpagina sluiten in Safari.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairessupport.google support.google
Sommige internetproviders en softwareprogramma’s hebben filters die werken als een ’balustrade’ tegen pop-upvensters met verkeerde inhoud en die slechte sites blokkeren.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
Er wprdt een pop-upvenster geopend waarin u wordt moet bevestigen dat u de Google MX-records wilt toevoegen aan uw domein.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurossupport.google support.google
Deze informatie moet zodanig middels een boodschap op hun mobiele telefoon, een e-mail of een pop-upvenster op hun computer worden afgeleverd dat ze eenvoudig te ontvangen en te begrijpen is.
en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtinnot-set not-set
Daartoe behoren bijvoorbeeld reclamelinks op websites die op de trefferlijst van een zoekmachine in een lidstaat worden getoond, of vensters die verschijnen zodra men een website in een lidstaat opent (pop-upvensters).
Pas très bienEurLex-2 EurLex-2
Deskundigen die onderzoek doen naar de interactie tussen mens en machine — bijvoorbeeld msn’en, agendaherinneringen, e-mailsignalen en pop-upvensters — berichten dat internetgebruikers te maken hebben met „een overmaat aan afleiding en aanhoudend verdeelde aandacht”.
Vision anormalejw2019 jw2019
De lidstaten zouden moeten overwegen of in individuele gevallen en bij bepaalde documenten een kennisgeving kan worden gebruikt (in de vorm van een tekst, een pop-upvenster of een hyperlink naar een externe website).
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesEurLex-2 EurLex-2
Tijdens het surfen op internet stuit u soms op sites waarop een pop-upvenster wordt weergegeven waarin wordt beweerd dat uw computer geïnfecteerd is en waarin u wordt gevraagd bepaalde software te downloaden om uzelf te beschermen.
T' as perdu, t' as perdusupport.google support.google
Elke thuisaanbieder zorgt ervoor dat een passende kennisgeving wordt verstuurd via de mobiele telefoon, het e-mailadres of een pop-upvenster op de computer van de roamende klant wanneer de dataroamingdiensten 80% van het overeengekomen gebruiksplafond hebben bereikt.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRInot-set not-set
Wanneer het PEPP-essentiële-informatiedocument in elektronische vorm wordt verstrekt mag de op grond van lid 3 vereiste informatie in gelaagde vorm worden verstrekt, zodat gedetailleerde stukken informatie kunnen worden weergegeven in pop-upvensters of via links naar bijbehorende lagen.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.not-set not-set
Motivering Pop-upvensters zijn geen geschikte methode om de consument erover te informeren dat het plafond binnenkort bereikt wordt, aangezien deze bezig is als de informatie binnenkomt en het venster ongezien zal willen laten verdwijnen om door te gaan met waar hij mee bezig was.
Et voilà comment tu me remercies?not-set not-set
Elke roamingaanbieder zorgt er eveneens voor dat een passende kennisgeving naar de het mobiele toestel van de roamende klant, bijvoorbeeld een sms-bericht, een e-mail of een pop-upvenster op de computer, wordt verstuurd wanneer de dataroamingdiensten 80% van het overeengekomen financiële of volumeplafond hebben bereikt.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesnot-set not-set
Elke thuisaanbieder zorgt er eveneens voor dat een passende kennisgeving via de mobiele telefoon of een ander apparaat bij voorbeeld een sms-bericht, een e-mail of een pop-upvenster op de computer wordt verstuurd wanneer de dataroamingdiensten 80% van het overeengekomen financiële of volumeplafond hebben bereikt.
Une fille avec qui tu t' installes!not-set not-set
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.