receiver oor Frans

receiver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

récepteur

naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

ampli-syntoniseur

naamwoord
fr
Élément d'une chaîne Hifi permettant de recevoir un son et de l'amplifier.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Radar warning receiver
Radar warning receiver
Universal Receiver Transmitter
Universal Receiver Transmitter
Wide receiver
wide receiver
gsm-receiver
gsm-receiver

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het apparaat genaamd " Matec-Pulse Modulator and Receiver , model 6600 " waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 27 mei 1982 betrekking heeft , mag met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd .
Se retrouver après # ansEurLex-2 EurLex-2
(14) Een floating charge betreft alle (of nagenoeg alle) activa van een onderneming en die de houder van dit soort zekerheid machtigt om een curator of administrative receiver (bewindvoerder) aan te stellen en waarvan wordt verklaard dat het een kwalificerende floating charge is voor de toepassing van de Insolvency Act van 1986.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Zend- en ontvangstapparatuur voor de communicatietechniek en datatransmissie, waaronder antennes, paraboolantennes, receivers, decodeerapparaten, modems, converters, microgolfconverters, versterkers, golfgeleiders, antenneaansluitbussen, breedband-communicatie-installaties
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?tmClass tmClass
Terrence op één been is beter dan 95% van de receivers in deze league.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het apparaat genaamd "NNSS-Satellite Timing Receiver, model T-200" dient niet als een wetenschappelijk apparaat beschouwd te worden.
C' est dingue!EurLex-2 EurLex-2
b) Als een luchtvaartuig geen verbinding tot stand kan brengen omdat de ontvanger defect is, zendt het op de geplande tijdstippen of posities rapporten uit op het in gebruik zijnde kanaal, voorafgegaan door de zin „TRANSMITTING BLIND DUE TO RECEIVER FAILURE”.
Je savais que ça poserait des problèmeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 januari 1980 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd "Microdyne-Telemetry Receiver, model 1100-AR" (80/208/EEG)
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures régissant la procédure d’octroi des autorisations en application des paragraphes # et # du présent articleEurLex-2 EurLex-2
82/144/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 februari 1982 waarbij wordt vastgesteld dat de uitrusting genaamd ,,MATEC-Pulse Modulator and Receiver, model 6600; -R.F.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahEurLex-2 EurLex-2
De ontvanger van de passes, wide receiver, nummer 84, Danny Burke.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Receivers en Apparatuur voor netwerkinterfaces
Bon, laisse tombertmClass tmClass
Daarnaast spreken we ook van hybride ontvangers als het tv-toestel zelf niet op internet kan worden aangesloten maar wel op een ander apparaat met internetverbinding (zoals blu-rayspelers, spelconsoles, digital receivers/set top boxes).
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsnot-set not-set
Het apparaat genaamd "COLLINS-General Purpose HF Receiver, model 651S-1" en "COLLINS-Transmitter, model HF 8130 A" dienen niet als wetenschappelijke apparaten beschouwd te worden.
Pièces jointesEurLex-2 EurLex-2
Op dit moment wordt gedacht aan een technische wijziging van het oorspronkelijke ontwerp, zodat er een „saturated-steam receiver” wordt gebruikt in plaats van de „air receiver”.
On apprend autant des autresEurLex-2 EurLex-2
(62) i) Op grond van de licentieovereenkomst, die was gebaseerd op »het auteursrecht" en »andere intellectuele en industriële eigendomsrechten" van Racal Decca (looptijd: tien jaar), verleende dit bedrijf aan PE en Navstar, voor alle landen met uitzondering van Japan en Zuid-Afrika, een niet exclusieve licentie voor de vervaardiging en levering van »Pleasure Boat Receivers" die alleen op pleziervaartuigen mochten worden gebruikt (artikel 2).
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreEurLex-2 EurLex-2
– voor Cyprus: de leverancier kan worden verzocht een attest van de "Registrar of Companies and Official Receiver (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης)" over te leggen of, bij ontstentenis daarvan, een attest waaruit blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een welbepaalde handelsnaam heeft gevestigd;
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementEurLex-2 EurLex-2
Mobiele data-apparatuur en Receivers
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.tmClass tmClass
Dr. Dani, wat zou u er van vinden uw eerste wide receiver als klant te hebben?
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de beste receiver aller tijden
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleuropensubtitles2 opensubtitles2
We hebben al een halve gare wide receiver.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— voor Cyprus: de dienstverlener kan worden verzocht een attest van de „Registrar of Companies and Official Receiver (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης)” over te leggen of, bij ontstentenis daarvan, een attest waaruit blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een welbepaalde handelsnaam heeft gevestigd;
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEurLex-2 EurLex-2
Geef me voor zondag een nieuwe receiver.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seintoestellen, Receivers en Zendontvangers
Celui- ci vous vatmClass tmClass
Een onfeilbaar plan, ware het niet dat er een Receiver is die wat van de Sharia afweet
Venez avec moiopensubtitles2 opensubtitles2
Overwegende dat, middels schrijven van 14 juni 1979, de Italiaanse Regering de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden thans bedoeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "Microdyne-Telemetry Receiver, model 1100-AR", bestemd om gebruikt te worden voor de ontvangst van tijdsignalen, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Bovendien verzocht zij om aanwijzing van een "receiver" ( 5 ), wat door rechter Millett ( 6 ) en vervolgens door de Court of Appeal ( 7 ) werd geweigerd op grond dat de rechten van de Tinraad jegens zijn leden voortvloeien uit de Zesde Internationale Tinovereenkomst, waaromtrent de Britse gerechten geen uitspraak kunnen doen .
Chaque chef de département est au service du maireEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.