representatieve democratie oor Frans
representatieve democratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
démocratie représentative
fr
démocratie où les citoyens élisent un petit nombre de représentants dans les assemblées de prise de décision
De Europese democratie is een heuse representatieve democratie.
La démocratie européenne est, intrinsèquement, une démocratie représentative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een grotere participatie van jongeren aan de representatieve democratie
Je I' aime etjeI'admireEurLex-2 EurLex-2
De Europese democratie is een heuse representatieve democratie.
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerEuroparl8 Europarl8
Het functioneren van de Unie is gegrond op het beginsel van representatieve democratie.
ll est sur chaque listeEurlex2019 Eurlex2019
De werking van de Unie is gegrond op de representatieve democratie.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.Eurlex2019 Eurlex2019
IJsland is een parlementaire republiek met een diepgewortelde traditie van representatieve democratie.
Gielissen, greffier assuméEurLex-2 EurLex-2
- betere participatie van jongeren in de mechanismen van de representatieve democratie
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
de representatieve democratie een van de pijlers van onze maatschappij is;
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.EurLex-2 EurLex-2
benadrukt dat verkiezingen en een representatieve democratie geen probleem, maar een oplossing zijn als:
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrentles technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleEurLex-2 EurLex-2
De participatie van jongeren aan de representatieve democratie, in jeugdorganisaties en andere maatschappelijke organisaties vergroten en diversifiëren
vu la proposition de règlement du Conseil (COMoj4 oj4
Dit is de kern van de representatieve democratie.
Me fais pas çanot-set not-set
2. de participatie van jongeren in het stelsel van de representatieve democratie verhogen;
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?EurLex-2 EurLex-2
De representatieve democratie: het Europees Parlement en nationale parlementen
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreEurLex-2 EurLex-2
IJsland is een goed functionerende democratie met sterke instellingen en een diepgewortelde traditie van representatieve democratie.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.EurLex-2 EurLex-2
Een bloeiende Europese representatieve democratie is in het belang van de burgers van de Europese Unie.
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.EurLex-2 EurLex-2
Het beginsel van de representatieve democratie
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COEurLex-2 EurLex-2
De participatie van jongeren aan de representatieve democratie, in jeugdorganisaties en andere maatschappelijke organisaties vergroten en diversifiëren.
Qui veut quoi?EurLex-2 EurLex-2
vergroting van de participatie van jongeren aan het systeem van representatieve democratie;
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Deze heeft twee dimensies: de representatieve democratie, die de grondslag vormt, en de participatieve democratie, die haar aanvult.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionEurLex-2 EurLex-2
Het vetorecht en de representatieve democratie zijn op 62 gebieden besnoeid tegen 61 in de Grondwet.
CHAPITRE III.-L'avant-projetEuroparl8 Europarl8
Aldus fungeert de participatiedemocratie als noodzakelijke aanvulling op de representatieve democratie.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesEurLex-2 EurLex-2
De werking van de Unie is gegrond op de representatieve democratie.
Il est inconscientEurLex-2 EurLex-2
Betere deelname van jongeren aan de mechanismen van de representatieve democratie
Pas de mutuelleEurLex-2 EurLex-2
De EU werkt als een representatieve democratie, in overeenstemming met het Verdrag van Lissabon.
ni interdire lEuroparl8 Europarl8
427 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.