rudiment oor Frans
rudiment
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rudiment
Een Bijbels woordenboek definieert „elementen” als „eerste beginselen” of „rudimenten”.
Divers dictionnaires bibliques donnent pour “ éléments ” les synonymes “ rudiments ” ou “ premières notions ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik heb het met Annie Villars over uw paard Rudiments gehad,’ zei ik.
Retourne à tes tâchesLiterature Literature
In tegenstelling tot zijn penis, die hij nu beschouwde als een soort ondankbare lifter, een dwaas rudiment.
Sois prudente, MillieLiterature Literature
Ik moest iemand zien te vinden op wie ik op z’n minst de rudimenten van mijn kennis kon overdragen.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
Hij zei haar dat hij de rudimenten van de staart van de verre voorouders van deze hertogin wilde voelen.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéLiterature Literature
Dergelijke handelingen hielden minimaal de rudimenten van een cultuur in, van een gestructureerd sociaal leven.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur viedans l' espoir d' accéder à l' immortalitéLiterature Literature
Ze had gedacht dat hij het gedoe met Rudiments bedoelde, maar dat was het natuurlijk niet geweest.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMULiterature Literature
Onze lichamen zijn identiek, dat wilde ik haar uitleggen: mannen zijn toch rudimenten van vrouwen?
Où est- il, Whitey?Literature Literature
(SK) De Democratische Volksrepubliek Korea is als u het mij vraagt het allerlaatste rudiment van de Tweede Wereldoorlog.
Tu veux les toucher?Europarl8 Europarl8
Annie Villars stond te wachten, niet merkbaar opgetogen dat ze met Rudiments gewonnen had.
Bonjour, SineadLiterature Literature
Kenden de mensen hier zelfs niet de rudimenten van beschaving?
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.Literature Literature
Dat is een rudiment, een gewoonte, een zieltogend persoonlijk boekhoudsysteem.
Qu' ils m' en gardent un bout!Literature Literature
‘Chade, ik beheers amper de rudimenten die ik aan de prins probeer bij te brengen.
Toutefois, aux stades suivant celui de lLiterature Literature
Het rudiment van het van God ontvangen geweten dat aan alle mensen inherent is, gaat spreken en keurt een dergelijke gewoonte af, hetgeen een innerlijk gevoel van schuld doet ontstaan. — Vergelijk Romeinen 1:26, 27; 2:14, 15.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéjw2019 jw2019
Het kunnen rudimenten zijn van een primitieve morfologie, of een ontwikkelingsstoring zoals craniosynostosis.
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Bijbels woordenboek definieert „elementen” als „eerste beginselen” of „rudimenten”.
C' est ça.C' est le trucjw2019 jw2019
Hij zei haar dat hij de rudimenten van de staart van de verre voorouders van deze hertogin wilde voelen.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CLiterature Literature
Ik vroeg aan Nancy: ‘Hoe heeft Rudiments het in zijn laatste race gedaan?’
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
Ze wil niet dat dat deel van haar tot een rudiment krimpt, een verwelkt hartstompje.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.Literature Literature
‘De eerste keer won Rudiments en streken ze allebei een flinke smak geld op.
Ils sont vraiment bruyantsLiterature Literature
In de loop der jaren was de Graaf er goed in geslaagd Sofia de rudimenten van de Franse conversatie te leren.
Coopération entre États dLiterature Literature
„Nog maar kort geleden” dacht men dat „de pijnappelklier in de mens geen biologisch doel diende en louter een rudiment was”, zo berichtte de Hospital Practice Journal.
Au revoir, Lancejw2019 jw2019
Het werd in het Engels vertaald en in 1651 gepubliceerd, met als titel Philosophicall Rudiments Concerning Government and Society.
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après ladate d'entrée en vigueur du présent accord, la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêcheWikiMatrix WikiMatrix
Vraag, hoe wil je dit laagste rudiment binnen dringen?
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ik twijfel of wel een dier gevallen eenig licht werpt op den oorsprong van rudimentaire werktuigen in den natuur-staat, meer namelijk dan te bewijzen dat er rudimenten kunnen worden voortgebragt: want ik twijfel of de soorten in den natuurstaat wel ooit plotselinge veranderingen ondergaan.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.