rundsvlees oor Frans
rundsvlees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bœuf
Betreft: Invoer van rundsvlees uit Brazilië
Objet: Importations de bœuf brésilien
boeuf
Ik groeide niet op wetend dat er 6 manieren zijn om rundsvlees te maken.
Je ne suis pas née en connaissant six recettes de côte de boeuf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) soorten vlees andere dan rundsvlees en de in lid 2, onder b), bedoelde vleessoorten;
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) soorten vlees andere dan rundsvlees en de in lid 2, onder b), bedoelde vleessoorten;
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Eurlex2019 Eurlex2019
Die verordening dient bijgevolg te worden gewijzigd, waarbij de bepalingen die betrekking hebben op de identificatie en de registratie van runderen worden ingetrokken, maar die inzake de etikettering van rundsvlees van kracht blijven.
Si c' est vous qui le faitesEurLex-2 EurLex-2
Behandelde hoeveelheden waarvan de verwerking nog niet beëindigd is op het einde van het boekjaar (voor ontbeend rundsvlees)
Taux du couponEurLex-2 EurLex-2
De opbrengst van 40 hectare is: 18.000 kilo rundsvlees, 13.500 kilo varkensvlees, 25.000 dozijn eieren, 20.000 braadkippen, 1.000 kalkoenen, 1.000 konijnen -- een immense hoeveelheid voedsel.
Vous voulez ma mort!ted2019 ted2019
Over cijfers gesproken -- op dit moment is de hoeveelheid vis die op de wereld wordt gegeten, wilde vangst en kweekvis samen, twee keer zo groot als de totale hoeveelheid rundsvlees dat vorig jaar op aarde werd geproduceerd.
J' ai la position du matériau radioactifted2019 ted2019
De betrokken producten zijn melk, druivensap en vlas, met een communautaire financiering van 100 %, alsmede appelen, citrusvruchten en rundsvlees, met een communautaire financiering van 60 %.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lEurLex-2 EurLex-2
soorten vlees andere dan rundsvlees en de in lid 2, onder b), bedoelde vleessoorten;
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Invoer van rundsvlees uit Brazilië
C' est aussi un prénomoj4 oj4
Deze verordening is alleen van toepassing op vlees van runderen die meer dan 8 maanden oud zijn wanneer dit vlees onder een andere benaming dan "rundsvlees"(of de dienovereenkomstige term in andere talen voor vlees van volwassen runderen) op de markt wordt gebracht.
Vous n' avez pas été à Rionot-set not-set
Ik groeide niet op wetend dat er 6 manieren zijn om rundsvlees te maken.
Vérifie si Johnny a grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelet op de verordening #/EG van de Raad op # april # tot vaststelling van een identificatie-en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundsvlees en rundvleesproducten
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesMBS MBS
Het Wetenschappelijk Comité voor veterinaire maatregelen in verband met de volksgezondheid (WCVMV) heeft de gevaren voor de menselijke gezondheid van hormoonresiduen in met groeibevorderende hormonen behandeld rundsvlees en producten daarvan geëvalueerd in #, in # en nogmaals in
J' étais sur ma lancée!oj4 oj4
Ze stapten over naar een vlees - leverancier die D-grade rundsvlees gebruikt van een weidegrond die hun vee opkweekt op graan behandeld met pesticiden.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze verordening is alleen van toepassing op vlees van runderen die meer dan 8 maanden oud zijn wanneer dit vlees onder een andere benaming dan „rundsvlees”(of de dienovereenkomstige term in andere talen voor vlees van volwassen runderen) op de markt wordt gebracht.
Le dépositaire présente lEurLex-2 EurLex-2
Er was de oude Nemo voedde zijn bemanning met wormen en viskieuwen voor ontbijt sluimerige, koude zeewierschotels wanneer ze het aten wisten ze dat het geen rundsvlees was maar eten deden ze van het bord pijlinktvis ruikend als rundsvlees
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etopensubtitles2 opensubtitles2
Als gevolg, evenwel, van een reeds vroeger bestaand verbod wegens bovine spongiforme encefalopathie (BSE), dat wordt gehandhaafd, zou de invoer van rundsvlees uit het Verenigd Koninkrijk nog steeds verboden blijven
Ta vie ne me sert plus à rienoj4 oj4
Als gevolg, evenwel, van een reeds vroeger bestaand verbod wegens bovine spongiforme encefalopathie (BSE), dat wordt gehandhaafd, zou de invoer van rundsvlees uit het Verenigd Koninkrijk nog steeds verboden blijven.
Marque d'identificationEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.