schoelje oor Frans
schoelje
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gredin
canaille
bandit
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
brigand
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
scélérat
nl
Een schurkachtig of misdadig persoon.
fr
Personne crapuleuse ou criminelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat schoelje Quayles heeft nooit meer een goed gevecht geleverd nadat die zak van een broer van u hem had afgetuigd.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.Literature Literature
Half december werd een kleine groep joden en ander schoelje door de Münchenstraat gevoerd, op weg naar Dachau.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Literature Literature
Dus ging hij vloekend weg - als het schoelje dat hij was - en hij zwoer dat hij haar toch zou krijgen.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Ik zeg tegen dat schoelje van een zoon van me: ‘Sta je me te belazeren?’
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLiterature Literature
De pope, die schoelje, pikt alles in!""
Non, je dois mangerLiterature Literature
De haven van kapitein Barbossa en z'n schoelje is het gevreesde Isla de Muerta.
Adoptons- nous cette motion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen het allemaal voorbij was hij misschien mogelijk geworden een Rotter weer van een soort, maar het zou slechts een bleke afspiegeling van de schoelje hij was geweest.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!QED QED
Schoelje.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is het waar dat ik geen schoelje ben?
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTLiterature Literature
‘Het schoelje,’ schreeuwde Newman en smeet zijn geliefkoosde hoed op de grond, ‘gedraagt zich als een hyena!’
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverLiterature Literature
Jullie zijn er allemaal van overtuigd dat iedereen moet denken als jullie, anders ben je een schoelje.
Je... je ne sais pasLiterature Literature
Die schoelje probeer ik al maanden te pakken te krijgen.
J' aurais pu vous balancerLiterature Literature
'Ik zal zoveel spreken als ik maar wil, schoelje.
La réglementaion gouvernementaleLiterature Literature
Je vindt me een schoelje, maar je wilt het niet zeggen, omdat je mij als een hopeloos geval beschouwt’.
Ça, par contre ouiLiterature Literature
Dat is veiliger, het zou me moeite kosten om dat schoelje niet in de plomp te gooien.’
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.Literature Literature
Banks alleen was in het torentje gebleven. »En die schoelje daar!”
Des Vikings.Avance, et tais- toi!Literature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.