schrijverschap oor Frans
schrijverschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
paternité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De psychologie van het schrijverschap is vreemd.
Nan, j' y arrive pasLiterature Literature
Wim leek ’s ochtends niet meer zo neerslachtig over zijn schrijverschap.
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.Literature Literature
Diane Eckert heeft van begin af aan geloofd in mijn schrijverschap.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetLiterature Literature
‘Ik zal nooit de trouwste medestander die mijn schrijverschap heeft gekend kunnen dreigen.
Ton frère est avec eux?Literature Literature
Deze trilogie werd ooit beschreven als een romantisch-decadente propositie over de verveling en de condities van het schrijverschap en als een encyclopedische roman over narcisme (literatuur: Erwin), vriendschap (schilderkunst: Michael van Mander) en liefde (muziek: Cecilia).
J' économisais pour la station- serviceWikiMatrix WikiMatrix
Na haar studie was ze 15 jaar werkzaam in de reclamewereld voordat ze zich in 1997 volledig aan het schrijverschap wijdde.
Très confortablementWikiMatrix WikiMatrix
Met jullie in mijn leven voelt het schrijverschap nooit als een eenzaam beroep.
J' appelle la police?Literature Literature
Als dat fatsoenlijke, winstgevende beroep waarmee hij zijn nieuwe leven wilde beginnen nu eens het schrijverschap was?
On ne se cache pas de ces gars- làLiterature Literature
Ze vroeg zich af hoe het boek het had gedaan zonder de factoren die niets met haar schrijverschap te maken hadden.
Combien de temps comptez- vous partir?Literature Literature
Dit boek maakte erg veel indruk op mij tijdens mijn reis naar het schrijverschap.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Om u geheel aan het schrijverschap te wijden?’
visées à l’articleLiterature Literature
Dit soort geluk is een van de verheugende neveneffecten van het schrijverschap.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleLiterature Literature
Als hij haar één ding kon leren, dan was het wel om niet zulke hoge verwachtingen van het schrijverschap te hebben.
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
Er zijn geen snellere manieren in het schrijverschap.
En qualité de membre effectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hadden veel meegemaakt en deelden hun schrijverschap met alle blijdschap en verdriet met elkaar.
Que les armes!Literature Literature
Wat in de vorige uitgave over de historiciteit en het schrijverschap van 1 Samuël is gezegd, is grotendeels ook op 2 Samuël van toepassing, aangezien de profeten Nathan en Gad met schrijven zijn voortgegaan. — 1 Kron.
Pas grand- chose lui échappejw2019 jw2019
Men neemt het inderdaad niet zo nauw met de waarheid indien men deze duidelijke verklaring over het schrijverschap negeert en doet alsof de bijbel hierover met geen woord rept. — Deut.
J' ai compIètement oubIiéjw2019 jw2019
In 1950 werd Russell onderscheiden met de Nobelprijs voor literatuur, als erkenning voor zijn veelzijdig schrijverschap, waarmee hij een significante bijdrage geleverd had aan het menselijk welzijn en het vrijzinnig denken.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.WikiMatrix WikiMatrix
Maar ook zijn schrijverschap zag hij als struikelblok voor een 'gewoon' gezinsleven, dat met de levenslustiger en minder intellectueel ingestelde Felice zonder twijfel een groot probleem zou zijn geworden.
C' est l' heure!WikiMatrix WikiMatrix
Net als wat ik Marsha had verteld over mijn vaders schrijverschap.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
Tolstoj twijfelde aan de zin van zijn grote schrijverschap.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesLiterature Literature
Naast het schrijverschap was hij organisatieadviseur bij KBC Groep.
Alors, vous vous sentez comment?WikiMatrix WikiMatrix
Ze waren onbekend met het concept werk, persoonlijkheid, schrijverschap.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxLiterature Literature
AUTHENTICITEIT EN SCHRIJVERSCHAP
Elles vont te scannerjw2019 jw2019
‘Ik ga gedichten voorlezen en over mijn schrijverschap praten.’
Équipement de télécommunications pour le CentreLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.