boter aan de galg gesmeerd
cautère sur jambe de bois
smeer oor Frans
smeer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
graisse
fr
À trier
Gelukkig had ik spekvet om de schaafwonden in te smeren.
Heureusement que j'avais plein de graisse de bacon pour me frictionner les fesses.
lubrifiant
De vagina smeert eigenlijk op een manier, die meer overeenkomt met zweten.
Le vagin se lubrifie plutôt comme s'il transpirait.
graisse de cuisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Laten we ’m smeren voordat mijn oom weer in staat is om zelfstandig na te denken.’
Détective Mark DargusLiterature Literature
Het Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage (het SMER-Protocol) bij het VN/ECE-Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband van 1991 wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd,
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsEurLex-2 EurLex-2
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de booruitrusting in de bron.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.EurLex-2 EurLex-2
Waarom smeren jullie twee ' m niet als de sodemieter?
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ga het tegengif vinden en smeer hem dan.
Je I' accepte, pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik denk dat je dan je familie, dieren en spullen bij elkaar moest rapen en hem heel snel moest smeren.’
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreLiterature Literature
Smeer het goed over z'n gezicht.
On adore ce qu' on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· voor de nodige samenhang van de economische, sociale en milieu-activiteiten, en milieuveiligheidsmaatregelen via strategische milieu-effectrapportage (SMER) te zorgen;
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexiblenot-set not-set
Geld genoeg om de raderen te smeren en alle sporen uit te wissen.
Je savais que ça poserait des problèmesLiterature Literature
Het is hier een traditie om de kinderen in te smeren met het bloed van hun eerste gedoodde dier.
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2004 werd de SMER de grootste partij in het Slowaakse parlement en had zij 25 van de 150 zetels.
Tu sais lire?- Je sais lire?WikiMatrix WikiMatrix
Ik moet mijn keel goed smeren.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat krijg je als je je broertjes kauwgom in je haar laat smeren: Pijn en ellende.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verven, poetsen, wassen, smeren en reinigen van voertuigen
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentistetmClass tmClass
‘Volgens mij kun jij maar beter je koffie opdrinken en...’ ‘... ’m smeren,’ vulde ik aan.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosLiterature Literature
" Smeren de Fransen genoeg?
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smeer de stad onder hun bloed.
Melons (y compris les pastèquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag Tanja ook even of ze een beetje kleur op dat smoeltje van je wil smeren, wil je?
En #, la France et lLiterature Literature
Je denkt dat je alleen maar... wat verf hoeft te smeren, meubelen verplaatsen... en alles komt goed.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport, opslag en distributie van autowasstraten, van machines voor het smeren en verven van voertuigen en van machines voor het zuiveren en filteren van water
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boiretmClass tmClass
De vulling moet gemakkelijk uit te smeren zijn om te voorkomen dat het deeg scheurt.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAEuroParl2021 EuroParl2021
Mocht ik maar van opa wat knoflook op z'n borstje smeren.
Art.# quinquies. § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijd om'm te smeren.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebruik de kwispedoor, of smeer 'm!'
On va être...- Cinq minutes en retardLiterature Literature
‘Ik ga straks ook een dansje maken,’ zei hij, ‘zodra ik nog een paar borrels heb genomen om mijn botten te smeren.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisLiterature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.