Snelle weergaven
Filtres
snelle weergave oor Frans
snelle weergave
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
filtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een snelle weergave van het rapport over retentiecohorten.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?support.google support.google
Snelle weergave-opbouw
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.KDE40.1 KDE40.1
U kunt de beltoon voor oproepen, trilinstellingen, snelle reacties en weergave van de oproepgeschiedenis van uw telefoon wijzigen.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendriersupport.google support.google
Software voor dynamische weergave van gepersonaliseerde inhoud en snelle inbreng van inhoud
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagetmClass tmClass
Dit kader is de oplossing bij uitstek voor een gemakkelijke en snelle weergave.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En als je klaar bent, kun je het bestand direct vanuit Snelle weergave delen.
ll y a un vieux " Chemin de fer "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze kunnen geconfigureerd worden voor diverse applicaties, bijvoorbeeld voor een zeer snelle weergave of gelijktijdig aflezen van meerdere identificatiekaartjes.
On va juste s' amuser un peuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Comprimeren/decomprimeren, waarvan gebruik wordt gemaakt om de muziek te comprimeren met het oog op snelle levering via het internet en te decomprimeren voor de weergave.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
▪ „Mensen in India die hun bejaarde ouders verwaarlozen, riskeren gevangenisstraf onder een nieuwe wet [die] een weergave is van de bezorgdheid dat de snelle modernisatie . . . de eeuwenoude familiestructuur van de maatschappij ondermijnt.” — REUTERS, INDIA.
Construire la table à partir de :jw2019 jw2019
Hierdoor is snelle, getrouwe weergave van subtiel licht en gedetailleerde structuur mogelijk.
La lecture du testament est aujourd' huiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
J' ai percé leurs défensestmClass tmClass
Aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Maria est là?tmClass tmClass
Systematisering van gegevens en informatie in computerdatases voor internet met betrekking tot aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
Parfois, c' est Tony, avec un smokingtmClass tmClass
Internetdiensten, te weten terbeschikkingstelling van toegang tot gegevens en informatie op internet met betrekking tot aanmaak, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software voor de gegevensverwerking in het werkgeheugen (in-memory-gegevensverwerking), voor gegevensbeheer in het werkgeheugen (in-memory-gegevensbeheer), voor de analyse en directe gegevensverwerkende toepassing alsmede apparatuur hiervoor en voor de aanmaak, ontwikkeling en het ontwerp van databases in het werkgeheugen (in-memory-databases), met name op realtimebasis alsmede voor de visuele weergave op realtimebasis en voor de snelle evaluatie van zakelijke gegevens
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementtmClass tmClass
De veelzijdige editor van & kde;. & kate; is uitermate geschikt om zowel & HTML;-code als C-, PHP-, en XML-code te bewerken door de ingebouwde syntaxisaccentuering en de mogelijkheden om code in te vouwen. & kate; is een erg snelle toepassing die grote tekstbestanden in luttele seconden opent, ook kunt u meerdere weergaven van hetzelfde bestand en/of meerdere documenten tegelijkertijd bekijken
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeKDE40.1 KDE40.1
Denk bijvoorbeeld aan het fotograferen van een sterrenhemel met een ongekend snelle sluitertijd, voor een haarscherpe weergave.
Epouse- moi.Non, Draco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarnaast kan hij worden gebruikt voor een snelle diagnose via een live weergave van de afzonderlijke stralen.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze keuzerondjes stellen de soort weergave van het programmavenster in. Egaal zal alleen lege vierhoeken in de proporties van het programmavenster tonen, Pictogram zal ze met hun standaardpictogram tonen en Pixmap toont ze met een kleine weergave van de inhoud van het programmavenster. Let erop dat het gebruiken van de pixmap-modus alleen aangeraden is voor snelle computers
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucKDE40.1 KDE40.1
Rekening houdend met het voormelde oogmerk van een snelle schriftelijke procedure voor lichte tuchtzaken is er te dezen geen kennelijk onevenredige aantasting van de rechten van verdediging, nu de betrokkene de geschreven weergave van getuigenissen in zijn voordeel als stuk kan indienen en in ieder geval kan reageren op de schriftelijke verklaringen van getuigen die de gewone tuchtoverheid nodig acht
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?MBS MBS
Een grafische weergave van klemmen en verschillende bewerkingsfuncties maken een snelle bewerking en validatie van de klemmenstrook mogelijk.
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het systeem beschikt bovendien over een snelle navigatie op de harde schijf met een overzichtelijke 3D-weergave van kaarten.
Ça suffit... pour l' instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximale manipulatiebeveiliging in een zeer compacte ruimte – uw voordelen Maximale veiligheid en beschikbaarheid van uw installaties Maximale manipulatiebeveiliging Veelzijdig inzetbaar en flexibele montage Ongevoelig voor schokken en trillingen Ruimtebesparende installatie dankzij compacte behuizing Overzichtelijke LED-weergave voor snelle diagnose Veilige totaaloplossing in combinatie met Pilz besturingstechniek Uw browser ondersteunt geen HTML5-video.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het systeem beschikt bovendien over een snelle navigatie op de harde schijf met een overzichtelijke 3D-weergave van kaarten en is het scherm voor de achteruitrijcamera.
Ton caractère pourrait se bonifierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het systeem van 10,25" beschikt bovendien over een snelle navigatie op de harde schijf met een overzichtelijke 3D-weergave van kaarten, wat u bij het 7"-systeem kunt bijbestellen.
Tu n' as jamais vu ça?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stap 4: Na een snelle scan toont de software alle herstelde bestanden van de geselecteerde digitale media in twee weergaven.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.