snobistisch oor Frans
snobistisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
snob
Mary, nu is niet de tijd snobistisch zijn.
Ce n'est pas le moment de jouer les snobs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ging naar een zeer elitaire, snobistische, dure school in India. Dat heeft me bijna verknoeid.
La conférence ne risque rienQED QED
Ja, ik was nog steeds snobistisch genoeg om in termen van ‘iemand als’ te denken.
Dégagez la routeLiterature Literature
Ondanks het feit dat ze van rijke komaf was, had ze zich nooit snobistisch of geaffecteerd gedragen.
Je suis venue juste après te demander ton aideLiterature Literature
De snobistische Britse sahibs verspreidden het theedrinken over het hele subcontinent.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxLiterature Literature
Over het geheel genomen was het een gezellig keuvelende, informatieve, snobistische, hartelijke brief.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malLiterature Literature
De mensen zijn er aardig, maar nogal snobistisch.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
Je komt toch niet uit een vreemde, snobistische, welgestelde familie van de oostkust?)
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiLiterature Literature
Dat is kil en snobistisch.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen omdat je extra-heet bestelde bij Flaming Tandoori maakt je niet iets anders dan een schijnheilige, snobistische, bleke-achterste gooier.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste kolonisten in Carolina waren onuitstaanbaar snobistisch waar het hun afstamming betrof.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceLiterature Literature
‘Je huilt toch niet alweer vanwege die snobistische ezel?’
Ça, c' est pour moiLiterature Literature
Ik weet dat je mij erg snobistisch vond toen je hier aankwam.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het adres plaatste hem hetzij in de seniorenklasse, hetzij tussen de snobistische nieuwe rijken.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
Vervolgens is er de uitspraak die correct is maar overdreven, al te precies, hetgeen een geaffecteerde of zelfs snobistische indruk maakt, en dat is niet wenselijk.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à ljw2019 jw2019
Hij was nooit de slimste geweest, of de meest snobistische, of de domste.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLiterature Literature
Ik vergezelde hem op zijn lunches met snobistische figuren.
Le secrétariat, utilisant les informations quLiterature Literature
Dat alles goed komt als je dingen weet, zoals je hebt geleerd op die snobistische universiteit.’
Vous voulez officialiser?Literature Literature
Dom, snobistisch. Een verwend prinsesje met een vadercomplex.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik beloof je dat hij geen snobistische New Yorkse jongen zal worden.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseLiterature Literature
Mary, nu is niet de tijd snobistisch zijn.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze willen snobistisch verhalen over de rocksterren'genie.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is het snobistisch om Lolita beter te vinden dan een tv-programma over huisdieren?’
Il n' y a pas eu que des malheursLiterature Literature
Hoe konden zulke arme kinderen toch zo snobistisch zijn?
Le lieutenant Dike a dit ca?Literature Literature
Volgens mij doen ze er een beetje snobistisch over.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleLiterature Literature
2 Stel dat er geen snobistisch maatschappelijk onderscheid, geen nationale vooroordelen en geen rassendiscriminatie meer zouden zijn!
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.