snorken oor Frans
snorken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ronfler
vrombir
fanfarroner
faire le malin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verstuik je enkel niet, Snork.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We noemen hem Snork.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snork kan nog beter verkopen dan jij.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We noemen hem Snork.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snork, het is voor de rest van je leven.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een groot aantal zat met den rug tegen den muur en het hoofd heen en weer slingerend op de borst, te snorken.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreLiterature Literature
Kom op, Snork, erover heen.
Cette décision expire le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou je mond, Snork.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarnaast, Snork, denk aan de meisjes.
Laisse- moi voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neen, toch niet; er ligt iemand te snorken, Tom.”
Je suis ta femme!Literature Literature
Ik ben Bruce, dat is Freddie, dat is Snork.
Je voulais juste m' en assurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom noemen ze jouw Snork?
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En, na den maaltijd, zag men Lamme tegen eenen boom zitten snorken, met het hoofd op de borst.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésLiterature Literature
Dat was de reden dat Snork een bel op zijn hoed had.
Maestro, le maire du village est venu vous voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tegen negen uur zorgde hij dat Eulalie lag te snorken, om de buren gerust te stellen.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansLiterature Literature
We hadden Snork in de auto kunnen laten.
Essayez de vous reposerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alstublieft welkom op het podium Snork.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kreeg geen eten genoeg om te snorken.
Dans le cas dLiterature Literature
Alleen Joli-Coeur verroerde zich niet; hij had wel het eene oog open, maar hij begon te snorken als een trombône.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
Ik kocht deze bril, en ik dacht dat die me op Elton John zou laten lijken maar het laat me meer lijken op Snork van Banana Splits.
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vond hem er net zo uit zijn als Snork in Banana Splits.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstuik je enkel niet, Snork
J' espère qu' il avait raisonopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.