snor
bacchante · charmeuses · locustelle luscinioïde · locustelle luscinoïde · moustache · vibrisse
snorren oor Frans
snorren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bourdonner
fr
À trier
ronronner
De echte Neelix snort niet.
Neelix ne ronronne pas.
railler
chercher
Er zitten kruimels in je snor.
Me cherche pas des poux.
ronfler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grote snorren, borstelige snorren, ’Fu Manchu’-snorren en baarden zijn niet aanvaardbaar.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresjw2019 jw2019
In ruil daarvoor staat het blij te snorren en houdt het ons heerlijk warm.’
Là, ce ne serait pas réelLiterature Literature
Scharen voor het knippen van snorren
Et me retirer de notre travail?tmClass tmClass
Behalve het geruis van de wind is het snorren van deze mechanische armen het enige wat er te horen valt.
J' ai été attaquée!jw2019 jw2019
Zijn verhaal maakte niet bijster veel indruk; van jagers met snorren gaan mensen niet bibberen.
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksLiterature Literature
Gevlochten haar, valse vlechten, vals haar, haarbanden, haarstrikken, haarpennen, haarklemmen, haarkrulspelden, haarspelden, haarnetjes, decoratieve artikelen voor het haar, valse snorren, valse baarden, pruiken, elektrische haarkrullers, niet elektrisch, haarstukjes
Tu as la dent duretmClass tmClass
De filmcamera begon te snorren.
Je ne vous ai jamais vu avantLiterature Literature
Die arme Martin met zijn handschoenen, beige jas en met brillantine vastgeplakte snorren!
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
Hij hoorde niets anders dan het snorren van de motor van de Toyota.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersLiterature Literature
De twee mannen hadden tweelingen kunnen zijn – met identieke gelaatstrekken en dezelfde baarden en snorren.
Mets ces vêtementsLiterature Literature
De toneelspelers dragen pruiken, baarden en snorren en kleden zich in dikke gewaden.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
Dus geen snorren meer.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moet ik pakkenmans zien op te snorren
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesopensubtitles2 opensubtitles2
Maar ik ga hier niet zitten duimendraaien terwijl jij je probleemgeval loopt op te snorren.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Al die snorren en oranje licht ontvlambare kleding.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nou, ik zal je zeggen, Ale, het is wel een karwei om dat censuurprogramma op te snorren.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaLiterature Literature
De deur van de controlekamer stond open en ik hoorde Toto in de gang snorren.
Retour de mise à pied!Literature Literature
Maar in de huidige situatie ...’ ‘Als we de tram kunnen nemen, dragen de kinderen snorren.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "Literature Literature
Ze moest plaatsmaken voor de ministers met hun arrogante snorren.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Kijk maar naar al die leren jassen en de snorren.
La lecture du testament est aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Snorre, het was geweldig om weer met jou te reizen, mauwde Braamklauw.
On n' a pas le choixLiterature Literature
Toen wist Klein een douanebeambte op te snorren.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesLiterature Literature
Snorren* zult GIJ niet bedekken+ en het brood der mensen zult GIJ niet eten.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, aumoyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesjw2019 jw2019
Ik bedoel, die snorren alleen al...
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lachvogel is Australië en deze twee mannen met snorren die haantjes uitwisselen komen uit Puerto Rico.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.