So Proudly We Hail!
Les Anges de miséricorde
so oor Frans
so
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
si
Summer lovin ', happened so fast
L' amour, cet été est si vite venu
sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
So
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
danso
nl
fluit
fr
flûte de bambou coréenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De SOC’s voor andere geiten worden slechts meegerekend in de totale SO van het bedrijf wanneer er op het bedrijf geen vrouwelijke geiten voor de voortplanting zijn.
Service sécurité du magasinEurlex2019 Eurlex2019
Het Comité is ingenomen met de inspanningen van de Commissie en de lidstaten om de uitstoot van SO#, NOx en fijnstof door schepen in de maritieme wateren van de EU en m.n. in havens, terug te dringen
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"oj4 oj4
Oom Wah en Yu So-chow verfilmen een martial-art film.
CapsaïcineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemengde maatregelen SO#-NOx
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireMBS MBS
Licenties voor SO
Je veux la voir!EurLex-2 EurLex-2
* So give me more, more *
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijgevolg wordt geconcludeerd dat de afschaffing van de SO#-belasting op het gebruik van steenkool en cokes in # geen overheidssteun in de zin van artikel #, lid #, van de EER-Overeenkomst vormde
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.oj4 oj4
Verwerende partijen: SO en TP
Après injection, ne pas masser le point d' injectionEuroParl2021 EuroParl2021
Wijziging van het operationele veiligheidsmanagementsysteem van de SO met als gevolg gewijzigde functies en verantwoordelijkheden
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeEurLex-2 EurLex-2
Andere NVI/RI/SO/OO/IA/RB/Houder/eigenaar/ERA/OTIF
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsEurLex-2 EurLex-2
Totaal aantal personeelsleden SO |
La police a appeléEurLex-2 EurLex-2
Ze worden genoemd in tal van andere publicaties (recensies, jaarboeken) zoals Gorenjska hrana (2011) en Slovenska kulinarika, in artikelen van bijvoorbeeld de Sloveense consumentenvereniging (ZPS), die onder andere over „Jajca izpod Kamniških planin” schrijft in haar brochure Slovenska tradicionalna živila, in een artikel met de titel „To so dobra jajca” enz.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So-hwa ging ze alleen te lijf!
Valcke et son épouse DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de lunch besloot hij me de omgeving van Tétouan te laten zien, so beautiful.
Merci.Merci pour toutLiterature Literature
Een ROI dient in de eerste plaats voor SO#-vermindering
Un peu vieux pour être flicMBS MBS
De reactie wordt na # minuten stopgezet met # M H#SO
Grand officiereurlex eurlex
Welkom bij So you made a big deal that you can dance
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedeeltelijke afschaffing van de SO#-belasting
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »oj4 oj4
Emissiegrenswaarden (mg/Nm#) voor SO# voor ketels die vaste of vloeibare brandstoffen gebruiken
Je l' ai dresséoj4 oj4
In Jacob Baethens in 1554 in Maastricht uitgegeven bloemlezing van Nederlandse liederen, Dat ierste boeck vanden nieuwe Duijtsche liedekens wordt één vierstemmig lied van Servaes van der Meulen opgenomen: Altijd soo moet ic trueren Dit lied wordt overgenomen in Petrus Phalesius’ bloemlezing Een Duijtsch musijck boeck uit 1572 (Altijd so moet ick trueren en swaerlich versuchten).
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrWikiMatrix WikiMatrix
De afschaffing van de SO#-belasting op het gebruik van steenkool en cokes en de afschaffing van de SO#-belasting op emissies van olieraffinaderijen per # januari # vormen geen overheidssteun in de zin van artikel #, lid #, van de EER-Overeenkomst
Ces ombres d' arbres et ces roseauxoj4 oj4
SO's voor runderen jonger dan één jaar worden slechts meegerekend in de totale SO van het bedrijf wanneer er op het bedrijf meer runderen jonger dan één jaar dan koeien zijn.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
SO's voor runderen jonger dan één jaar worden slechts meegerekend in de totale SO van het bedrijf wanneer er op het bedrijf meer runderen jonger dan één jaar dan koeien zijn
J' ai tout laissé pourvous suivreoj4 oj4
31 – Zie de Duitse taalversie „so kann [...] eröffnen, ohne dass [...] die Insolvenz des Schuldners geprüft wird”, de Franse taalversie „permet d’ouvrir, [...] une procédure secondaire d’insolvabilité sans que l’insolvabilité du débiteur soit examinée”, de Engelse taalversie „shall permit [...] the opening of secondary insolvency proceedings without the debtor’s insolvency being examined”, de Spaanse taalversie „permitirá abrir [...] sin que sea examinada en dicho Estado la insolvencia del deudor”, de Italiaanse taalversie „permette di aprire [...] senza che in questo altro Stato sia esaminata l’insolvenza del debitore”, de Griekse taalversie „καθιστά δυνατή”, evenals de Finse taalversie „voi [...] aloittaa sekundäärimenettelyn ilman, että velallisen maksukyvyttömyyttä tutkitaan tässä toisessa valtiossa”.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.