soldeer
braser · soudure
solderen oor Frans
solderen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
souder
Herhaal de bovenstaande stappen op elk punt dat je wilt solderen.
Répétez toutes ces étapes pour chaque point que vous voulez souder.
braser
soudure
Lood in soldeer voor draagbare defibrillatoren voor noodgevallen
Le plomb dans les soudures pour les défibrillateurs portables d’urgence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Solderen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
brasage
– machines, apparaten en toestellen voor het solderen:
– Machines et appareils pour le brasage fort ou tendre:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot deze onderverdeling behoren alle eindconnectoren die aan de uiteinden van draad of kabels worden bevestigd om een elektrische verbinding tot stand te brengen langs andere weg dan door insteken (bijvoorbeeld met krimp-, klem-, soldeer- of schroefcontacten).
Qu' est ce que ça donne?EurLex-2 EurLex-2
Behalve waar het gaat om soldeer-, blaas-of brandlampen, veldsmidsen, slijpstenen met hand-of voetaandrijving, manicure-en pedicurestellen en de artikelen bedoeld bij post , omvat dit hoofdstuk uitsluitend artikelen waarvan het snijdend of werkzaam deel bestaat uit:
Pas avant # heures du matinEurLex-2 EurLex-2
En alle voornoemde goederen voor het lassen, boren, snijden, solderen, bewerken van materialen, voor telecommunicatietoepassingen, medische toepassingen, ruimtevaarttoepassingen en defensietoepassingen
je m' en débarrassetmClass tmClass
Gevulde draad voor het elektrisch booglassen, van onedel metaal (excl. draad en staven van kernsoldeer, waarbij het soldeer bestaat uit een legering die ≥ 2 gewichtspercenten van een edel metaal bevat)
Il y a deux ans, vous étiez invitéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de nomenclatuur worden als "metalen geplateerd met edele metalen" aangemerkt, artikelen van metaal waarvan een of meer vlakken door solderen, lassen, warm walsen of op dergelijke mechanische wijze met edele metalen zijn bedekt.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéEurLex-2 EurLex-2
Delen van niet-elektrische machines en toestellen voor het solderen of het lassen, of van machines en toestellen voor het oppervlakteharden, werkend met gas
Qu' est- ce que tu fabriques ici?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veiligheid op de werkplaats: solderen
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?EurLex-2 EurLex-2
(4) Het gebruik van loodhoudend soldeer in discoïdale en "planar array" condensatoren zorgt tegelijkertijd voor een geschikt smeltpunt en vervormbaarheid.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la Coureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer op printplaten, coatings op de aansluiting van elektrische en elektronische onderdelen en coatings op printplaten, soldeer voor het aansluiten van draden en kabels en soldeer voor het aansluiten van transducters en sensoren voor duurzaam gebruik bij een temperatuur van minder dan – 20 °C onder normale bedrijfs- en opslagvoorwaarden
Et je suis le jardinier c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Behandeling van materialen en met name behandeling van metalen voor het solderen, smelten, verchromen, galvaniseren, graveren en magnetiseren
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondestmClass tmClass
Solderen
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primairetmClass tmClass
Machines en toestellen voor het solderen, het lassen, of het oppervlakteharden (excl. handbranders; elektrische machines en toestellen)
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
Metalen middelen voor het solderen en lassen, met name soldeermetalen, Soldeerdraad, Stangen voor het hardsolderen, Soldeerpasta' s en Lasmetalen
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le castmClass tmClass
Soldeer‐ of laspasta, bestaande uit een mengsel van metalen en hars, bevattende:
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betreft: Veiligheid op de werkplaats: solderen
Non, il est là depuis des annéesEurLex-2 EurLex-2
Elektrische soldeer- en Lastoestellen en Reserveonderdelen,Met name lichtboogsoldeer- en Apparaten voor het elektrisch booglassen,Met name baansoldeer- en baanlasapparaten alsmede accessoire onderdelen hiervan, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 9,Platines voor soldeer- en lasenergiebronnen, Laselektroden
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentstmClass tmClass
Wanneer voor de ondersteuning gebruik wordt gemaakt van een hals- of voetring of van bevestigingsmiddelen, moeten deze van een materiaal zijn dat compatibel is met dat van de cilinder en moeten ze vast zijn bevestigd op een andere wijze dan door lassen of hard of zacht solderen.
Tu sais qui je vois pour Roxy?EurLex-2 EurLex-2
preparaten voor het beitsen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEurLex-2 EurLex-2
hard solderen met leringen waarvan het smeltpunt bij ten minste # °C ligt
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueMBS MBS
Staven van metaal voor het solderen en lassen inclusief die van staallegering en titaan
Je lui fais confiancetmClass tmClass
7 Post 8205, die deel uitmaakt van hetzelfde hoofdstuk, is als volgt geformuleerd: „Handgereedschap (glassnijders daaronder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen; soldeer‐, blaas‐ en brandlampen; bankschroeven, lijmknechten, pijpklemmen en dergelijke, andere dan toebehoren of delen van gereedschapswerktuigen; aambeelden; veldsmidsen; slijpstenen met hand‐ of voetaandrijving”.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Delen van elektrische machines, apparaten en toestellen voor het solderen of voor het lassen, en van elektrische machines, apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal of van gesinterde metaalcarbiden
Combien de pIaces?EurLex-2 EurLex-2
gereedschapswerktuigen voor het bewerken van ongeacht welke stof, waarbij materiaal wordt weggenomen, met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen (m.u.v. machines en toestellen voor het solderen of het lassen, ook indien geschikt voor het snijden, en machines voor onderzoek van materialen en machines voor het vervaardigen van halfgeleidermateriaal of van elektronisch geïntegreerde schakelingen)
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalEurlex2019 Eurlex2019
Smeltmiddelen voor het hard solderen, smeltmiddelen voor het solderen, smeltmiddelen voor het lassen, smeltmiddelen voor het booglassen, chemische producten voor het hard solderen, chemische producten voor het solderen, middelen voor het lassen, lasgassen, smeltmiddelen voor het metaallassen
Services obligatoires additionnelstmClass tmClass
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.