spijsbal oor Frans

spijsbal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

herbe ruminée

vroulike

voorbeelde

De gel die het met vloeistoffen vormt wordt inderdaad grondig gemengd met de spijsbal wat enerzijds de opname van suikers en vetten vermindert (en zo insulinepieken na voedselinname helpt te minimaliseren) en, aan de andere kant, een ballast effect heeft en de spijsbal hydrateert zodat een betere en meer regelmatige darmtransit bevorderd wordt.
En effet le gel qu'elle forme avec les liquides se mêle intimement au bol alimentaire ce qui d'une part réduit l'absorption des sucres et des graisses (aidant ainsi à minimiser les pics d'insuline après les prises alimentaires) et , d'autre part, a un effet de lest et d'hydratation du bol alimentaire qui aide à rendre le transit plus facile et régulier.